这是一首咏梅唱和绝句,诗人以细腻笔触描摹早梅初绽的清疏姿态,赞誉梅花为花中翘楚,又以踏雪赏梅的闲雅场景,写出三三两两的花影撩拨人心的俏皮意趣,尽显赏梅时的闲适雅兴。
和秀卿梅二首
疏枝冷蕊乍开缄,名在花中唤斗南。
踏雪来看犹未盛,恼人两两更三三。
踏雪来看犹未盛,恼人两两更三三。
简要说明
逐句注释
- 疏枝冷蕊乍开缄:疏枝,指梅树稀疏的枝条;冷蕊,清冷素洁的梅花花苞或初绽的花蕊;乍,刚刚;开缄原指开启封缄,此处比喻花苞舒展绽放。
- 名在花中唤斗南:斗南,典出《新唐书·狄仁杰传》“斗南一人”,原指天下独一无二的贤才,此处借以赞誉梅花为花中翘楚,位列花中第一。
- 踏雪来看犹未盛:踏雪,冒着风雪;犹未盛,尚未开得繁盛茂密,点明是早梅初绽的时节。
- 恼人两两更三三:恼人,此处并非指惹人烦恼,而是撩拨人心、惹人喜爱之意;两两更三三,形容梅花疏疏落落、三三两两错落绽放的情态,以数量词叠用写出梅的清疏雅致。
现代译文
稀疏梅枝上,冷洁的花苞刚刚舒展笑颜,
这花中翘楚,世人皆称它是斗南第一。
踏雪前来赏梅,却见花事尚浅未到全盛,
那三三两两的花影,最是撩拨人心尖。
创作背景
此诗为唱和友人秀卿的咏梅之作,具体创作年份未详。宋代文人盛行赏梅、咏梅的雅集传统,诗人应是在冬日冒雪观赏早梅,见初绽的梅花清疏可爱,有感于友人原作的意趣,作此和诗以寄赏梅的闲雅心境与对梅花的喜爱之情。
艺术赏析
- 格律合规:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄整体合律,仅次句略有小拗,但不影响整体音韵和谐,读来流畅自然。
- 用典雅致:以“斗南”典故将梅花抬升至花中第一的地位,既贴合梅花清高傲世的品格,又避免直白夸赞,显得含蓄隽永。
- 手法灵动:“恼人”二字将梅花拟人化,赋予其俏皮灵动的情态,将赏梅时的心动之感具象化;“两两更三三”以叠用的数量词,精准还原早梅疏朗错落的姿态,于平淡中见雅致。
- 意境清隽:全诗以“疏枝冷蕊”“踏雪”等意象构建冬日赏梅的清冷雅境,未盛的花态与疏落花影,既符合早梅的物候特征,又传递出诗人独爱初梅清疏之美的审美趣味,全篇紧扣梅的神韵却未着一“梅”字的直白铺陈。
常见问题
《和秀卿梅二首》的作者和朝代是什么?
《和秀卿梅二首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《和秀卿梅二首》主要写了什么?
这是一首咏梅唱和绝句,诗人以细腻笔触描摹早梅初绽的清疏姿态,赞誉梅花为花中翘楚,又以踏雪赏梅的闲雅场景,写出三三两两的花影撩拨人心的俏皮意趣,尽显赏梅时的闲适雅兴。
《和秀卿梅二首》的创作背景是什么?
此诗为唱和友人秀卿的咏梅之作,具体创作年份未详。宋代文人盛行赏梅、咏梅的雅集传统,诗人应是在冬日冒雪观赏早梅,见初绽的梅花清疏可爱,有感于友人原作的意趣,作此和诗以寄赏梅的闲雅心境与对梅花的喜爱之情。
《和秀卿梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄整体合律,仅次句略有小拗,但不影响整体音韵和谐,读来流畅自然。 2. 用典雅致 :以“斗南”典故将梅花抬升至花中第一的地位,既贴合梅花清高傲世的品格,又避免直白夸赞,显得含蓄隽永。 3. 手法灵动 :“恼人”二字将梅花拟人化,赋予其俏皮灵动的情态,将赏梅时的心动之感具象化;“两两更三三”以叠用的数量词,精准...