这首七言绝句是咏山茶的赠友之作,诗人以细腻笔触描摹山茶经冬泛红、春日盛放的娇妍姿态,赞叹自然造化的精妙,既借物抒怀,亦将诗意寄赠友人陈慧甫。
赋山茶示陈慧甫三首
丹砂一夜匀千萼,造化如何不费工。
简要说明
逐句注释
老叶莍红为怯冬
注释:老叶,指山茶越冬留存的老叶片;莍(qiú)红,丛簇的叶片泛着红润,“莍”形容叶片聚生的样貌;为怯冬,(叶片泛红)似因畏惧冬寒而自持,或指经冬后老叶仍留存红韵。
却将醉脸对东风
注释:醉脸,比喻山茶花红艳的花容,如同醉酒之人泛红的脸颊,赋予花以人的情态;对东风,迎着春风绽放,“东风”代指春风。
丹砂一夜匀千萼
注释:丹砂,即朱砂,以其鲜亮红色比喻山茶花瓣的色泽;匀千萼,一夜之间为千万枚花萼均匀染上红妆,形容山茶花开繁盛且迅速;萼,花萼,此处代指花苞。
造化如何不费工
注释:造化,指大自然创造化育万物的神功;如何,表反问语气,意为“怎么会”;不费工,不曾耗费刻意雕琢之功,赞叹自然天成的精妙。
现代译文
山茶老叶簇簇泛红,似是怯怕冬寒的轻寒,
却又捧出醉红的花颜,笑对着拂面东风。
仿佛一夜之间,千万枚花苞都被丹砂匀染,
大自然的造化神功,何曾费过半分雕琢之功?
创作背景
张明中为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,诗作多以咏物、交游唱和为主。此诗为组诗《赋山茶示陈慧甫三首》之一,“示”意为赠示、寄赠,陈慧甫为诗人友人。诗作当创作于春日山茶盛放之时,诗人见山茶经冬不凋、骤然绽放的蓬勃生机,有感而发,作此诗赠予友人,既借咏山茶抒发对自然之美的赞叹,亦暗含对友人的情谊与品格期许。学界对其具体创作年份暂无定论,多认为是诗人闲居或交游期间的即兴之作。
艺术赏析
- 拟人与比喻相得益彰:诗人以“怯冬”“醉脸”将山茶人格化,赋予其畏惧冬寒、浅笑迎人的情态,将花木写得灵动鲜活;又以“丹砂”喻花色、“醉脸”喻花容,形象贴切地勾勒出山茶的红艳娇妍。
- 由物及理的意境升华:前三句聚焦山茶的形态与生机,末句以反问收束,将咏物的赞叹延伸至对自然造化的思考,赞叹大自然不假雕琢而自成妙境的神功,使诗歌跳出单纯咏物的局限,兼具物象之美与理趣之妙。
- 格律工整,语言平易:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,押韵自然;语言浅近流畅,无生僻典故,却于平易中见深意,兼具可读性与文学性。
- 咏物与抒情融为一体:作为赠友之作,山茶经冬犹存、春日盛放的坚韧与明艳,或暗含诗人对友人品格的期许,借物寄意,使咏物与抒情浑然天成。
常见问题
《赋山茶示陈慧甫三首》的作者和朝代是什么?
《赋山茶示陈慧甫三首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《赋山茶示陈慧甫三首》主要写了什么?
这首七言绝句是咏山茶的赠友之作,诗人以细腻笔触描摹山茶经冬泛红、春日盛放的娇妍姿态,赞叹自然造化的精妙,既借物抒怀,亦将诗意寄赠友人陈慧甫。
《赋山茶示陈慧甫三首》的创作背景是什么?
张明中为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,诗作多以咏物、交游唱和为主。此诗为组诗《赋山茶示陈慧甫三首》之一,“示”意为赠示、寄赠,陈慧甫为诗人友人。诗作当创作于春日山茶盛放之时,诗人见山茶经冬不凋、骤然绽放的蓬勃生机,有感而发,作此诗赠予友人,既借咏山茶抒发对自然之美的赞叹,亦暗含对友人的情谊与品格期许。学界对其具体创作年份暂无定论,多认为是诗人闲居或交游期间...
《赋山茶示陈慧甫三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与比喻相得益彰 :诗人以“怯冬”“醉脸”将山茶人格化,赋予其畏惧冬寒、浅笑迎人的情态,将花木写得灵动鲜活;又以“丹砂”喻花色、“醉脸”喻花容,形象贴切地勾勒出山茶的红艳娇妍。 2. 由物及理的意境升华 :前三句聚焦山茶的形态与生机,末句以反问收束,将咏物的赞叹延伸至对自然造化的思考,赞叹大自然不假雕琢而自成妙境的神功,使诗歌跳出单纯咏物的局限,兼具...