此为组诗《和景夔梅四首》中的其一,是一首咏梅唱和之作。以淡月黄昏的清幽夜色为背景,描摹梅花静绽吐芳的姿态与沁人香气,将梅花比作舞罢霓裳的仙女,借返魂香典故抒发对梅花高洁真韵的倾心,意境幽清孤寂,情感含蓄雅致。
和景夔梅四首
淡月黄昏静处芬,风来花气夺清樽。
玉妃舞罢霓裳寂,安得真香为返魂。
玉妃舞罢霓裳寂,安得真香为返魂。
简要说明
逐句注释
- 淡月黄昏静处芬:淡月,朦胧清冷的月光;黄昏,傍晚暮色之中;静处芬,在静谧无人之处悄然散发芬芳。“芬”此处特指梅花的清香。
- 风来花气夺清樽:风来,晚风轻拂;花气,梅花的馥郁香气;夺,胜过、盖过;清樽,盛着清冽美酒的酒杯,代指酒的香气。此句以酒香反衬花香之清绝。
- 玉妃舞罢霓裳寂:玉妃,主流解读为以仙女喻指梅花;亦有学者化用杨贵妃号“玉妃”之典,结合“霓裳”的唐代乐舞背景拓展意境。舞罢霓裳,即舞罢《霓裳羽衣曲》,化用唐代宫廷乐舞典故;寂,归于寂静娴雅。此句将梅花拟作翩然起舞的仙女,舞罢后尽显清幽之态。
- 安得真香为返魂:安得,怎么能得到;真香,指梅花超凡脱俗的清雅香气,暗合“返魂香”的纯粹特质;返魂,典出《十洲记》所载西海返魂树所制之香,传说可令死者复生,此处借指梅花香气清绝不凡,仿佛能唤醒幽寂心境、留住清绝意韵。
现代译文
朦胧月色晕染着黄昏的静谧,梅花在无人处悄然吐芳。晚风拂过,花的清香盖过了杯中清酒的醇芳。仿佛是玉妃舞罢霓裳羽衣曲,周遭霎时归于寂然。怎得这梅花的真醇香气,如返魂香一般,留住这清绝的意韵?
创作背景
张明中为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。此诗为唱和之作,即应和同时期诗人景夔的咏梅作品而作。从诗中意境来看,当是诗人于暮色月下赏梅时,有感于梅花的清雅风姿与馥郁香气,结合自身对高洁意境的追求,写下此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗以“淡月”“黄昏”“晚风”“花气”为实景意象,以“玉妃”“霓裳”“返魂香”为虚写意象,虚实结合构建出幽清孤寂的赏梅意境,将梅花的清雅姿态与脱俗气质具象化。
- 用典与拟人:“玉妃舞罢霓裳寂”化用《霓裳羽衣曲》典故,将梅花拟人化为翩然起舞的仙女,赋予梅花灵动的人格魅力;“返魂”典故的运用,既突出梅花香气的清绝不凡,又赋予诗歌超逸的想象空间,将对梅花的赞美推向极致。
- 表现手法:前两句采用反衬手法,以“清樽”的酒香反衬梅花香气之浓烈清透,凸显梅花的清雅脱俗;后两句由实转虚,将眼前之梅与想象中的仙女、返魂香结合,拓展了诗歌的意境层次。
- 格律与语言:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,格律严谨,语言清丽淡雅,无堆砌辞藻之弊,以极简的文字勾勒出梅花的神韵,情感含蓄内敛,借梅抒怀,表达了诗人对高洁雅致之物的倾心与向往。
常见问题
《和景夔梅四首》的作者和朝代是什么?
《和景夔梅四首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《和景夔梅四首》主要写了什么?
此为组诗《和景夔梅四首》中的其一,是一首咏梅唱和之作。以淡月黄昏的清幽夜色为背景,描摹梅花静绽吐芳的姿态与沁人香气,将梅花比作舞罢霓裳的仙女,借返魂香典故抒发对梅花高洁真韵的倾心,意境幽清孤寂,情感含蓄雅致。
《和景夔梅四首》的创作背景是什么?
张明中为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。此诗为唱和之作,即应和同时期诗人景夔的咏梅作品而作。从诗中意境来看,当是诗人于暮色月下赏梅时,有感于梅花的清雅风姿与馥郁香气,结合自身对高洁意境的追求,写下此诗以抒胸臆。
《和景夔梅四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗以“淡月”“黄昏”“晚风”“花气”为实景意象,以“玉妃”“霓裳”“返魂香”为虚写意象,虚实结合构建出幽清孤寂的赏梅意境,将梅花的清雅姿态与脱俗气质具象化。 2. 用典与拟人 :“玉妃舞罢霓裳寂”化用《霓裳羽衣曲》典故,将梅花拟人化为翩然起舞的仙女,赋予梅花灵动的人格魅力;“返魂”典故的运用,既突出梅花香气的清绝不凡,又赋予诗歌超逸...