这首七言绝句是诗人题咏朱陵观的作品,通过描绘朱陵观周边乡民依山垦荒的农事场景,展现了宋代南方山区刀耕火种的轮荒耕作制度,流露了诗人对民间劳作的体察与对民生的关切,也从侧面印证了丰收年景的来之不易。
题朱陵观三首
不怪丰年屡足书,此乡民力看何如。
依山靠岭都开垦,二岁为新三岁畲。
依山靠岭都开垦,二岁为新三岁畲。
简要说明
逐句注释
- 不怪丰年屡足书:不奇怪丰收的年景屡屡被载入史册。“怪”为意动用法,以……为怪、奇怪;“屡足书”指多次值得被书写记载。
- 此乡民力看何如:且看这方百姓的劳作情形究竟如何。“民力”此处指百姓的耕作人力与劳作强度;“看何如”即探看百姓的劳作付出与生计状况,呼应首句“丰年”的成因。
- 依山靠岭都开垦:依山傍岭的荒僻山地尽数被乡民开垦耕种。“依山靠岭”点明垦荒的地域范围,“都开垦”凸显了当地开发山地的程度与乡民劳作的辛劳。
- 二岁为新三岁畲:新开垦的肥沃田地仅可耕种两年,到第三年便成为休耕的畲田。“新”指新开垦的熟地;“畲(shē)”指刀耕火种后休耕的荒地,此处代指休耕轮作的田亩,精准记录了当时南方山区流行的轮荒耕作模式。
现代译文
不必讶异丰收年景屡屡被载入史册,
且看这乡百姓的劳作光景究竟如何。
依山傍岭的荒僻坡地尽数被开垦,
新垦田只种两年,第三年便成休耕的畲坡。
创作背景
朱陵观位于宋代南岳衡山(今湖南衡阳境内),是当地知名道观。诗人张明中生平史料记载有限,其诗作多题咏山水、体察农事。这首诗是他游览朱陵观时,亲眼目睹当地乡民开山垦荒的劳作场景,有感于南方山区的耕作方式与民生辛劳,题诗于观壁之上,记录了当时的乡村农事实况。
艺术赏析
- 白描手法,质朴平实:全诗以直白浅近的语言,不事雕琢地描摹乡民垦荒的场景,无华丽辞藻却极具画面感,精准还原了宋代南方山区的农事风貌。
- 结构层层递进:首句以“不怪丰年”起笔,先点明丰收被频繁记载的普遍现象,随即引出对当地民力的观察,由果溯因;后两句具体描绘垦荒范围与耕作制度,从宏观场景到细节模式,逻辑清晰。
- 兼具文学与史料价值:“二岁为新三岁畲”一句准确记录了当时南方流行的刀耕火种轮荒耕作法,为研究宋代山区农业生产提供了鲜活的文本例证。全诗格律谐和,符合七言绝句的基本章法,虽未直接抒情,却通过客观的农事描绘,暗含对乡民劳作艰辛的体察,情感含蓄深沉。
常见问题
《题朱陵观三首》的作者和朝代是什么?
《题朱陵观三首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《题朱陵观三首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人题咏朱陵观的作品,通过描绘朱陵观周边乡民依山垦荒的农事场景,展现了宋代南方山区刀耕火种的轮荒耕作制度,流露了诗人对民间劳作的体察与对民生的关切,也从侧面印证了丰收年景的来之不易。
《题朱陵观三首》的创作背景是什么?
朱陵观位于宋代南岳衡山(今湖南衡阳境内),是当地知名道观。诗人张明中生平史料记载有限,其诗作多题咏山水、体察农事。这首诗是他游览朱陵观时,亲眼目睹当地乡民开山垦荒的劳作场景,有感于南方山区的耕作方式与民生辛劳,题诗于观壁之上,记录了当时的乡村农事实况。
《题朱陵观三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴平实 :全诗以直白浅近的语言,不事雕琢地描摹乡民垦荒的场景,无华丽辞藻却极具画面感,精准还原了宋代南方山区的农事风貌。 2. 结构层层递进 :首句以“不怪丰年”起笔,先点明丰收被频繁记载的普遍现象,随即引出对当地民力的观察,由果溯因;后两句具体描绘垦荒范围与耕作制度,从宏观场景到细节模式,逻辑清晰。 3. 兼具文学与史料价值 :“二岁为新...