此为宋代诗人魏庆芝留存的五言残句,借眼前月色抒怀,写今夜方与友人共赏明月,慨叹不知何时方能与对方结为忘年至交,既流露了偶然相聚的欣喜,也暗含对知音相得的渴盼与相聚暂短的怅惘。
句
今宵方对月,何日结忘年。
简要说明
逐句注释
- 今宵方对月:
今宵:今夜。方:方才、刚刚,此处凸显相聚的难得与仓促。对月:与友人一同对着月色小聚,月色是古人寄托情谊、相聚抒怀的经典意象。句意:今夜方才得以与你同赏月色。 - 何日结忘年:
何日:何时、哪一天。结忘年:即忘年交,指不拘年岁、辈分,以才情道义相投结为挚友。句意:不知何时才能与你结为不分年岁的知己至交。
现代译文
今夜才得与君共赏明月,
不知何日方能结下忘年知己?
创作背景
魏庆芝为宋代诗人,《全宋诗》仅收录其此两句残诗,无完整生平与确切创作时间可考。从诗句内容推测,应为诗人与友人偶然相聚共赏月色之际,或是初遇知音欣喜于片刻相逢,或是与旧友暂别后感念前欢,触景生情,直白抒发了对不拘年岁的真挚知己的渴盼,以及对相聚暂短的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律与句式:此联为标准五言对句,平仄符合近体诗规范(“今宵方对月”:平平平仄仄;“何日结忘年”:平仄仄平平),上下句构成流水对,语意连贯一气呵成,由眼前实景自然引出内心期许,毫无刻意雕琢的痕迹。
- 意象与情感:以“月”为核心意象,月色澄澈清冷,恰如知己间纯粹的情谊;“方”字突出了相聚的仓促与难得,反衬出后文“何日”的怅惘,将偶然相逢的欣喜与对长久知音的渴盼融为一体。
- 语言风格:全诗仅十字,浅白质朴无生僻典故,却以直白真挚的抒情打动人心,将复杂的情感浓缩于短句之中,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是魏庆芝,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人魏庆芝留存的五言残句,借眼前月色抒怀,写今夜方与友人共赏明月,慨叹不知何时方能与对方结为忘年至交,既流露了偶然相聚的欣喜,也暗含对知音相得的渴盼与相聚暂短的怅惘。
《句》的创作背景是什么?
魏庆芝为宋代诗人,《全宋诗》仅收录其此两句残诗,无完整生平与确切创作时间可考。从诗句内容推测,应为诗人与友人偶然相聚共赏月色之际,或是初遇知音欣喜于片刻相逢,或是与旧友暂别后感念前欢,触景生情,直白抒发了对不拘年岁的真挚知己的渴盼,以及对相聚暂短的淡淡怅惘。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与句式 :此联为标准五言对句,平仄符合近体诗规范(“今宵方对月”:平平平仄仄;“何日结忘年”:平仄仄平平),上下句构成 流水对 ,语意连贯一气呵成,由眼前实景自然引出内心期许,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 意象与情感 :以“月”为核心意象,月色澄澈清冷,恰如知己间纯粹的情谊;“方”字突出了相聚的仓促与难得,反衬出后文“何日”的怅惘,将偶然相逢的欣喜与...