西湖三首

· 周锷

牛鞭初动啭新莺,梦觉池塘选胜行。
水镜光中千骑合,山屏影里万艘横。
云从布谷原头过,雨向催诗毛下生。
藻绘升平知有待,阁梅先已赋调羹。

简要说明

这首七言律诗是周锷游赏西湖早春盛景的纪行之作,以细腻笔触描绘了湖山春景、车马舟船云集的太平气象,同时借农事意象与经典典故,寄寓对当朝治世的称颂,整体意境开阔明朗,兼具写景与言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 牛鞭初动啭新莺:牛鞭代指春耕农事,初动点明早春时节春耕始兴;啭指黄莺婉转啼鸣,新莺指初春刚苏醒的黄莺。句意:春耕的牛鞭刚扬起,新莺便已婉转啼鸣。
  2. 梦觉池塘选胜行:梦觉指梦醒(或春日晨起),选胜指择取佳胜景致游览。句意:晨起梦醒后,我挑选西湖胜景之地出游漫步。
  3. 水镜光中千骑合:水镜将湖面比作澄澈明镜,千骑指随行官员的仪仗队伍,合指聚集。句意:湖面如镜,千骑人马聚集在湖岸周边。
  4. 山屏影里万艘横:山屏将连绵山峦比作天然屏风,万艘泛指西湖上的众多舟船,横指横列停泊。句意:山峦如屏风的影映中,无数舟船横卧湖面。
  5. 云从布谷原头过:布谷为催耕的时令鸟类,原头指原野边际。句意:云朵掠过布谷鸟栖息的原野上空。
  6. 雨向催诗毛下生:催诗指细雨能激发诗人创作兴致,毛下生形容雨丝细密如毛发般飘落。句意:细雨如毛,仿佛专为催发诗兴而悄然落下。
  7. 藻绘升平知有待:藻绘原指文采修饰,此处指以文辞装点、歌颂太平盛世;升平指太平盛世,有待指治世盛景已然可期。句意:知晓以文辞颂赞太平盛景的时机已然成熟。
  8. 阁梅先已赋调羹:阁梅化用《尚书·说命》“若作和羹,尔惟盐梅”之典,以梅代指辅佐君王的贤臣;赋指赋诗,调羹原指调和羹汤,此处代指辅政治国。句意:朝中贤臣早已先赋就颂赞治世、调和国政的篇章。

现代译文

春耕的牛鞭刚扬起,新莺便婉转啼鸣,
我梦醒之后,择取西湖胜景出游。
湖面澄澈如镜,千骑人马聚集岸畔,
山峦宛若屏风,万艘舟船横卧波心。
云朵掠过布谷啼鸣的原野,
细雨如毛,仿佛专为催发诗兴而飘落。
我知晓太平盛景的藻饰已指日可待,
阁中梅枝早已赋就调羹之章。

创作背景

周锷为北宋晚期至南宋初官员,官至龙图阁学士、刑部尚书。此诗为其春日游赏西湖时的纪游之作,结合北宋中后期承平的时代背景,诗人以西湖盛景为载体,既记录了早春游湖的所见所感,又借典故暗颂当朝治世,体现了宋代文人游赏赋诗、兼寄颂意的创作传统。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“水镜光中千骑合,山屏影里万艘横”对仗精工,“水镜”对“山屏”、“千骑合”对“万艘横”,意象鲜明,节奏和谐。
  2. 意象融合:以春耕、黄莺、布谷鸟等农事与自然意象开篇,既点明早春时节,又融入民生烟火气,与湖山舟骑的盛景结合,营造出“太平湖山”的整体意境,打破单纯游赏的单薄感。
  3. 用典自然:尾联化用《尚书》“盐梅和羹”之典,以“阁梅”代指贤臣,将写景与颂政自然结合,既符合宋代文人颂圣的创作语境,又避免了生硬堆砌典故的弊端。
  4. 细节生动:“雨向催诗毛下生”一句,将细雨与诗兴结合,以“毛下生”的具象化描写,细腻呈现了早春细雨的绵密质感,同时点出诗人游赏时的创作心境,增添了诗意温度。

常见问题

《西湖三首》的作者和朝代是什么?

《西湖三首》的作者是周锷,页面按宋作品展示。

《西湖三首》主要写了什么?

这首七言律诗是周锷游赏西湖早春盛景的纪行之作,以细腻笔触描绘了湖山春景、车马舟船云集的太平气象,同时借农事意象与经典典故,寄寓对当朝治世的称颂,整体意境开阔明朗,兼具写景与言志的双重内涵。

《西湖三首》的创作背景是什么?

周锷为北宋晚期至南宋初官员,官至龙图阁学士、刑部尚书。此诗为其春日游赏西湖时的纪游之作,结合北宋中后期承平的时代背景,诗人以西湖盛景为载体,既记录了早春游湖的所见所感,又借典故暗颂当朝治世,体现了宋代文人游赏赋诗、兼寄颂意的创作传统。

《西湖三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“水镜光中千骑合,山屏影里万艘横”对仗精工,“水镜”对“山屏”、“千骑合”对“万艘横”,意象鲜明,节奏和谐。 2. 意象融合 :以春耕、黄莺、布谷鸟等农事与自然意象开篇,既点明早春时节,又融入民生烟火气,与湖山舟骑的盛景结合,营造出“太平湖山”的整体意境,打破单纯游赏的单薄感。 3. 用典自然 :...