这是一首宋代禅僧所作的偈颂体小诗,以王宫清净无为与田园自在安乐的场景对比,阐发禅家“自然无为、不离世间”的核心思想,既暗含对理想化太平社会的向往,也体现了宋代禅学融入世俗生活的审美意趣。
颂古十首
王殿苔生正不居,四臣无路纳嘉谟。
老农如是承谁力,风暖歌声落野锄。
老农如是承谁力,风暖歌声落野锄。
简要说明
逐句注释
- 王殿苔生正不居:王殿,帝王居住的宫殿;苔生,宫殿长满青苔,喻长久无人临幸、政事疏淡。正不居:正是君王不居守权位、顺应自然的状态,契合禅家“无住”的修行理念。
- 四臣无路纳嘉谟:四臣,泛指朝廷辅弼群臣;嘉谟,指高明的治国良策。句意谓满朝大臣没有途径向君王进献良策,因君王无为而治,无需刻意谋划即可天下太平。
- 老农如是承谁力:如是,像这般(指农夫自在劳作、安乐度日的状态);承谁力,承蒙谁的庇佑与力量。此句以设问引出对“安乐根源”的思考。
- 风暖歌声落野锄:风暖,和煦的春风;野锄,田间劳作的锄头,代指农夫的劳作场景。句意谓和煦春风中,农夫劳作时的歌声伴着锄地的声响,悠然飘散在田野之间。
现代译文
帝王宫殿长满青苔,正是君王不居尊位的时节,
满朝辅臣再无途径,向君王进献治国的良策。
乡间老农这般自在安乐,究竟是承蒙谁的力量?
只看和煦春风里,农夫的歌声伴着锄响,悠然散落田野阡陌。
创作背景
释行巩为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅颂诗见长。《颂古十首》为其禅林偈颂组诗,此类作品多借历史典故或日常景象阐发禅理。此诗未载明确创作纪年,当是禅僧借田园日常图景打破宗教与世俗的界限,以“无为”的禅理观照社会与人生,体现了宋代禅学“不离世间觉”的发展特点。
艺术赏析
- 对比手法的运用:以“王殿苔生”的静态荒废与“野锄歌声”的动态安乐形成鲜明对比,凸显无为而治的理想化境界,暗合禅家“离相无住”的思想。
- 以景结情,余韵悠长:末句以具象的田园场景作答“承谁力”,未直接点明“自然无为”的禅理,而是让读者在春风、歌声、野锄的图景中自行体悟,将抽象的禅学转化为可感的生活诗意。
- 语言浅近自然:全诗不用晦涩禅语,以日常宫殿、田园场景入诗,符合宋代禅诗“俗中见雅”的审美特色,将深奥的禅理融入平实的生活画面,兼具文学性与思想性。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(以平水韵邻韵通押,“居”“锄”属六鱼,“谟”属七虞,为古韵通例),韵脚自然流畅,符合近体诗的基本格律要求。
常见问题
《颂古十首》的作者和朝代是什么?
《颂古十首》的作者是释行巩,页面按宋作品展示。
《颂古十首》主要写了什么?
这是一首宋代禅僧所作的偈颂体小诗,以王宫清净无为与田园自在安乐的场景对比,阐发禅家“自然无为、不离世间”的核心思想,既暗含对理想化太平社会的向往,也体现了宋代禅学融入世俗生活的审美意趣。
《颂古十首》的创作背景是什么?
释行巩为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅颂诗见长。《颂古十首》为其禅林偈颂组诗,此类作品多借历史典故或日常景象阐发禅理。此诗未载明确创作纪年,当是禅僧借田园日常图景打破宗教与世俗的界限,以“无为”的禅理观照社会与人生,体现了宋代禅学“不离世间觉”的发展特点。
《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :以“王殿苔生”的静态荒废与“野锄歌声”的动态安乐形成鲜明对比,凸显无为而治的理想化境界,暗合禅家“离相无住”的思想。 2. 以景结情,余韵悠长 :末句以具象的田园场景作答“承谁力”,未直接点明“自然无为”的禅理,而是让读者在春风、歌声、野锄的图景中自行体悟,将抽象的禅学转化为可感的生活诗意。 3. 语言浅近自然 :全诗不用晦涩禅语,以...