颂古十首

· 释行巩

恰好被人借去了,莫言邻舍不通容。
团圞无缝难安笔,只抹烟云一两重。

简要说明

这首宋代禅僧所作的七言绝句式禅颂诗,以日常借物、圆满无缺等意象为喻,破除学人对自性修证与文字言说的执着,阐发“自性本具,不假外求”的禅门核心思想,语言平实洒落,意境空灵悠远。

逐句注释

  1. 恰好被人借去了:“借去”为禅家隐喻,指本自清净的自性被世俗妄念、外缘牵缠暂被遮蔽,并非实指财物被借。
  2. 莫言邻舍不通容:“邻舍”禅家常喻指本地风光(即本自具足的清净本心),“不通容”意为阻隔、不容纳;此句谓切莫执于外境与自性相隔,实则真性本自融通无碍。
  3. 团圞无缝难安笔:“团圞”指圆满无缺、浑然一体的本真状态;“无缝”喻真性无有瑕疵、断绝分别之相;“难安笔”意为真如本性离言绝相,无法以语言文字、刻意造作来描摹刻画。
  4. 只抹烟云一两重:“烟云”喻指妄念尘劳或随缘显现的世间假象;“只抹烟云一两重”意为不必刻意破除所有妄相,只需于当下随缘任运,拂去少许尘劳即可彰显本真,亦体现禅者不执于修证的自然洒落。

现代译文

本自清净的本心,恰如被世人暂借而去,
切莫说自性与外境相隔,本自融通无碍。
那圆满无缺的真性浑然无缝,
哪用刻意提笔描摹?只需轻扫烟云一二,便见本来面目。

创作背景

释行巩为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古十首》属于禅门颂古诗(以古德公案或禅理为题材的咏赞诗),该组诗多以日常意象阐发禅理。此诗具体创作时间未详,整体针对禅门学人易执于修证、文字的通病,借通俗的日常比喻,宣扬“自性本具,不假外求”的禅门核心思想,体现了宋代禅诗融摄世俗、平实自然的创作风格。

艺术赏析

  1. 隐喻与禅理的融合:全诗以“借物”“邻舍”“团圞无缝”“烟云”等日常意象替代生硬的说教,将抽象的禅理具象化,避免了禅诗常有的枯涩晦涩。如以“借去”喻自性被妄念遮蔽,以“烟云”喻尘劳妄相,将禅理融入日常场景,易于读者领会。
  2. 逻辑递进清晰:全诗层层深入阐释禅修智慧:先破“自性被外境遮蔽”的执见,再言真性离言绝相,最后点出随缘任运的洒脱法门——不必刻意修证,只需拂去少许妄念便可彰显本真,将禅理讲得自然通透。
  3. 语言与意境特色:全诗无晦涩典故,用语浅近平实,却意蕴悠长。虽为七言绝句形式,但不拘泥于严格的律诗平仄对仗,重在表意抒情,整体意境空灵淡远,于平实中见深意,契合宋代禅诗“以俗见雅”的典型特征。

常见问题

《颂古十首》的作者和朝代是什么?

《颂古十首》的作者是释行巩,页面按宋作品展示。

《颂古十首》主要写了什么?

这首宋代禅僧所作的七言绝句式禅颂诗,以日常借物、圆满无缺等意象为喻,破除学人对自性修证与文字言说的执着,阐发“自性本具,不假外求”的禅门核心思想,语言平实洒落,意境空灵悠远。

《颂古十首》的创作背景是什么?

释行巩为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古十首》属于禅门 颂古诗 (以古德公案或禅理为题材的咏赞诗),该组诗多以日常意象阐发禅理。此诗具体创作时间未详,整体针对禅门学人易执于修证、文字的通病,借通俗的日常比喻,宣扬“自性本具,不假外求”的禅门核心思想,体现了宋代禅诗融摄世俗、平实自然的创作风格。

《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 隐喻与禅理的融合 :全诗以“借物”“邻舍”“团圞无缝”“烟云”等日常意象替代生硬的说教,将抽象的禅理具象化,避免了禅诗常有的枯涩晦涩。如以“借去”喻自性被妄念遮蔽,以“烟云”喻尘劳妄相,将禅理融入日常场景,易于读者领会。 2. 逻辑递进清晰 :全诗层层深入阐释禅修智慧:先破“自性被外境遮蔽”的执见,再言真性离言绝相,最后点出随缘任运的洒脱法门——不必刻...