这首诗为傅察次韵友人杜无逸的唱和之作,以追慕先贤、慨叹古道难寻为核心,抒发了对传统道德风尚的向往,以及渴望超脱世俗、归隐山林的心境,兼具怀古与抒怀之意,情感沉郁清逸。
次韵杜无逸西园独坐九绝句
前辈不可见,古道邈难寻。
何时赤松子,相与归山阴。
何时赤松子,相与归山阴。
简要说明
逐句注释
- 前辈不可见:前辈,指古代的贤德之士、志同道合的先贤;不可见,意为无法再亲见先贤的风采与言行。
- 古道邈难寻:古道,原指古代的道德准则、处世之道,此处兼指古人的风雅志趣与精神风貌;邈,遥远、悠远;难寻,难以寻觅追寻。
- 何时赤松子:赤松子,古代传说中的仙人,相传为神农时雨师,能蹈火自焚、随风雨上下,后世常以其代指归隐求仙的典范或超脱世俗的隐者;此处借指理想中的同道或归隐的理想境界。
- 相与归山阴:相与,一同、结伴;山阴,本指今浙江绍兴一带,此处泛指山水幽僻、远离尘嚣的归隐之地,意为一同归隐到清幽的山林之间。
现代译文
往昔的贤德先贤早已难再相见,
古人传承的道义风尚悠远难寻。
何时才能邂逅赤松子那样的高士,
与他一同归隐到那山阴的林泉?
创作背景
傅察为北宋末年官员,为人刚正不阿,后出使金国被拘不屈而死。这首诗是其依友人杜无逸《西园独坐》原诗韵脚所作的唱和之篇。北宋末年朝政腐败,士大夫阶层常借诗文抒发对现实的不满与对超脱世俗生活的向往,此诗也寄托了作者追慕古道、厌倦官场、渴望归隐的心境,具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是其仕途期间的抒怀之作。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为五言绝句,严格遵循近体诗格律,押平水韵下平十二侵(寻、阴),平仄协调,音韵流畅,兼具古典诗歌的音乐美。
- 用典自然:以“赤松子”的典故暗合归隐求仙的主题,既丰富了诗歌的文化意蕴,又避免了用典的晦涩,将抽象的归隐理想具象化为可感的高士形象。
- 意境对比:前两句以“前辈不可见”“古道邈难寻”营造出怅惘沉郁的怀古氛围,后两句则以“赤松子”“归山阴”构建出清逸超脱的理想境界,前后形成鲜明对比,将内心的失落与向往融为一体。
- 语言质朴:全诗无华丽雕琢之语,以直白的抒情道出对古道失落的慨叹与归隐的渴望,情感真挚自然,于平淡之中见深远意蕴。
常见问题
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的作者和朝代是什么?
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》主要写了什么?
这首诗为傅察次韵友人杜无逸的唱和之作,以追慕先贤、慨叹古道难寻为核心,抒发了对传统道德风尚的向往,以及渴望超脱世俗、归隐山林的心境,兼具怀古与抒怀之意,情感沉郁清逸。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的创作背景是什么?
傅察为北宋末年官员,为人刚正不阿,后出使金国被拘不屈而死。这首诗是其依友人杜无逸《西园独坐》原诗韵脚所作的唱和之篇。北宋末年朝政腐败,士大夫阶层常借诗文抒发对现实的不满与对超脱世俗生活的向往,此诗也寄托了作者追慕古道、厌倦官场、渴望归隐的心境,具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是其仕途期间的抒怀之作。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为五言绝句,严格遵循近体诗格律,押平水韵 下平十二侵 (寻、阴),平仄协调,音韵流畅,兼具古典诗歌的音乐美。 2. 用典自然 :以“赤松子”的典故暗合归隐求仙的主题,既丰富了诗歌的文化意蕴,又避免了用典的晦涩,将抽象的归隐理想具象化为可感的高士形象。 3. 意境对比 :前两句以“前辈不可见”“古道邈难寻”营造出怅惘沉郁的怀古氛围,后两句...