同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令

· 傅察

甘雨初匀岁事时,冥冥造物本无私。
绿云卷地薰风细,翠浪翻天晓露滋。
已见郊原深没马,预欣场圃积如坻。
从来令尹忧民切,短句聊凭一解颐。

简要说明

这首诗是傅察途经洛地道路时,见田间禾黍繁茂、一派丰收在望的景象,心生喜悦而作,呈献给当地朱姓县令。诗歌先描绘雨后农桑繁盛的清新景致,再预想秋收的盛景,最后称颂县令忧民勤政,抒发了诗人与民同乐、关心农事的情怀。

逐句注释

  1. 甘雨初匀岁事时:甘雨,指及时有益的雨水;初匀,雨水均匀洒落;岁事,指一年的农事活动。句意:及时雨均匀降下,正值一年农事开展的适宜时节。
  2. 冥冥造物本无私:冥冥,指幽远莫测的天地自然;造物,即造物主、大自然;无私,指天道公平无偏。句意:天地造物本就公平无私,润物泽物从不偏私。
  3. 绿云卷地薰风细:绿云,比喻茂密的禾苗如同绿色的云团铺展;卷地,遍地、铺满大地;薰风,指温暖的南风;细,轻柔舒缓。句意:茂密的禾苗如绿云铺满大地,温暖的南风轻柔吹拂。
  4. 翠浪翻天晓露滋:翠浪,形容风吹禾苗如同绿色的波浪翻涌;翻天,形容波浪起伏的壮阔气势;晓露,清晨的露水;滋,滋润。句意:禾苗翻涌如翠浪连天,清晨的露水正将它们细细滋养。
  5. 已见郊原深没马:郊原,郊外的原野;深没马,禾苗长势茂密,高度足以没过马蹄。句意:已然可见郊外原野的禾苗长得极高,几乎能没过奔马。
  6. 预欣场圃积如坻:预欣,预先欣喜;场圃,指打谷场与菜园,此处专指谷场;坻,水中的小高地,此处形容谷堆高耸如山。句意:预先欣喜地畅想,秋收后打谷场上的谷堆将高耸如坻。
  7. 从来令尹忧民切:令尹,古代官名,此处借指宋代县令;忧民切,深切关心百姓的生计疾苦。句意:自古以来,贤明的县令都深切忧虑百姓的生活。
  8. 短句聊凭一解颐:短句,指这首短诗;聊凭,姑且凭借;解颐,语出《汉书·匡衡传》,指开颜欢笑。句意:姑且写下这首短诗,希望能让朱县令展颜一笑。

现代译文

及时甘霖匀洒四方,正值一年农事佳时。
天地造物本无偏私,润物泽物不曾欺罔。
绿涛卷地暖风轻拂,晓露莹莹滋养禾秧。
郊原禾茂深没奔马,已然见得长势兴旺。
预喜打谷场谷堆如坻,丰收盛景可期。
从来贤令忧民深切,作此短诗聊表心意,愿君开颜解愁颐。

创作背景

傅察为宋代官员,从诗题可知,诗人途经临洛(今洛阳一带)的道路时,恰逢雨后禾黍繁茂的农忙时节,眼见田间生机盎然、丰收在望的景象,心生喜悦。诗中称颂当地朱姓县令勤政忧民,使得地方农事兴旺,因此作此短诗呈赠朱令,以表达对吏治清明、民生安乐的赞许与欣慰。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,严格遵循律诗起承转合的结构。颔联、颈联均严格对仗:如“绿云”对“翠浪”、“卷地”对“翻天”、“薰风”对“晓露”,“已见”对“预欣”、“郊原”对“场圃”,词性相对、意境呼应。全诗以平水韵四支平声韵押韵,音韵和谐流畅。
  2. 意象鲜活:诗人以“绿云”“翠浪”比喻茂密的禾苗,将静态的田间景致写得富有动感与壮阔气势,搭配“薰风”“晓露”等意象,营造出雨后田园清新温润的氛围,极具画面美感。
  3. 虚实相生:“已见郊原深没马”是实写眼前禾苗的茂密长势,“预欣场圃积如坻”则是虚写对秋收盛景的畅想,虚实结合,将眼前景致与丰收喜悦融为一体,拓展了诗歌的意境层次。
  4. 情景交融,颂人得体:诗歌先以田园盛景铺垫情感,再由景及情,最后点明赠诗缘由,将自然景致与对县令忧民勤政的称颂自然结合,既抒发了诗人对农事丰收的欣喜,又表达了对地方吏治的赞许,情感真挚不浮夸。
  5. 用词典雅:多处使用古典称谓与典故,如以“令尹”借指宋代县令,用“解颐”典出《汉书》,既符合诗歌的典雅风格,又让表达更为凝练含蓄。

常见问题

《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令》的作者和朝代是什么?

《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令》主要写了什么?

这首诗是傅察途经洛地道路时,见田间禾黍繁茂、一派丰收在望的景象,心生喜悦而作,呈献给当地朱姓县令。诗歌先描绘雨后农桑繁盛的清新景致,再预想秋收的盛景,最后称颂县令忧民勤政,抒发了诗人与民同乐、关心农事的情怀。

《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令》的创作背景是什么?

傅察为宋代官员,从诗题可知,诗人途经临洛(今洛阳一带)的道路时,恰逢雨后禾黍繁茂的农忙时节,眼见田间生机盎然、丰收在望的景象,心生喜悦。诗中称颂当地朱姓县令勤政忧民,使得地方农事兴旺,因此作此短诗呈赠朱令,以表达对吏治清明、民生安乐的赞许与欣慰。

《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而有作呈朱令》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,严格遵循律诗起承转合的结构。颔联、颈联均严格对仗:如“绿云”对“翠浪”、“卷地”对“翻天”、“薰风”对“晓露”,“已见”对“预欣”、“郊原”对“场圃”,词性相对、意境呼应。全诗以平水韵四支平声韵押韵,音韵和谐流畅。 2. 意象鲜活 :诗人以“绿云”“翠浪”比喻茂密的禾苗,将静态的田间景致写得富有动感与壮阔气势,搭配“薰风...