这首五言绝句是唱和组诗中的一篇,以称颂当朝圣德开篇,转而描摹友人杜无逸在西园独坐的悠然情态,将其比拟为上古羲皇时代的自在高士,既暗含对淳朴安乐、超脱世俗生活的向往,也体现了北宋文人唱和诗中颂世与寄怀兼具的创作特色。
次韵杜无逸西园独坐九绝句
圣德覆天下,欢然万物春。
北窗微笑傲,似是羲皇人。
北窗微笑傲,似是羲皇人。
简要说明
逐句注释
- 圣德覆天下:圣德,指帝王的仁德;覆,庇佑、覆盖。句意:君王的仁德遍施天下,泽被万物。
- 欢然万物春:欢然,欢欣喜悦的样子;万物春,喻指天下万物都如逢春日般和乐安宁、生机盎然。句意:普天之下的万物都欢欣鼓舞,如同沐浴在和煦的春风之中。
- 北窗微笑傲:北窗,化用陶渊明《与子俨等疏》“卧北窗下,清风飒至,自谓羲皇上人”的典故,代指闲适自适的休憩之所;微笑傲,指悠然微笑,神态带着超脱世俗的傲然之姿。句意:(杜无逸)在北窗之下悠然微笑,神态傲然超脱。
- 似是羲皇人:羲皇,即伏羲氏,古人认为羲皇之世是上古淳朴安乐的盛世,“羲皇人”指超脱世俗、安然自适的隐士高士。句意:(他的神态)就像是上古羲皇时代自在无忧的淳朴之人。
现代译文
圣明仁德覆盖天地间,
万物欢欣如沐春风暖。
北窗下悠然微笑傲然,
恰似羲皇时自在闲人。
创作背景
此诗为傅察次韵唱和友人杜无逸的组诗之一,“次韵”指依照原诗的韵脚及次序创作和诗,杜无逸的原诗已佚,西园为杜无逸的私人园囿。傅察为北宋末年官员,徽宗朝进士出身,此诗创作时北宋尚处表面承平之世,文人唱和常兼具颂世与寄怀:既以“圣德覆天下”称颂当朝德化,也借描绘友人独坐园中的闲适情态,寄托了对超脱世俗、悠然自适的隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 用典自然贴切:化用陶渊明“北窗卧眠,自谓羲皇上人”的典故,将友人独坐北窗的闲适状态与上古高士的襟怀相联系,不着痕迹地凸显了杜无逸超脱尘俗的精神境界,使抽象的“悠然”具象化。
- 结构层次清晰:前两句从宏观层面称颂圣朝德化,营造出天下和乐的氛围;后两句聚焦于友人的个人情态,由大及小,过渡自然,将颂世与寄怀融为一体,既符合唱和诗的得体性,又暗含个人志趣。
- 语言浅近意境悠然:全诗用词平易流畅,以“万物春”烘托出平和安宁的整体基调,“北窗微笑”的细节刻画生动传神,寥寥二十字便勾勒出一幅悠然自适的隐士独坐图,意境冲淡高远。
- 格律合规:此作为五言绝句,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“春”“人”同属平水韵十一真部,押韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的作者和朝代是什么?
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》主要写了什么?
这首五言绝句是唱和组诗中的一篇,以称颂当朝圣德开篇,转而描摹友人杜无逸在西园独坐的悠然情态,将其比拟为上古羲皇时代的自在高士,既暗含对淳朴安乐、超脱世俗生活的向往,也体现了北宋文人唱和诗中颂世与寄怀兼具的创作特色。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》的创作背景是什么?
此诗为傅察 次韵唱和 友人杜无逸的组诗之一,“次韵”指依照原诗的韵脚及次序创作和诗,杜无逸的原诗已佚,西园为杜无逸的私人园囿。傅察为北宋末年官员,徽宗朝进士出身,此诗创作时北宋尚处表面承平之世,文人唱和常兼具颂世与寄怀:既以“圣德覆天下”称颂当朝德化,也借描绘友人独坐园中的闲适情态,寄托了对超脱世俗、悠然自适的隐逸生活的向往。
《次韵杜无逸西园独坐九绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :化用陶渊明“北窗卧眠,自谓羲皇上人”的典故,将友人独坐北窗的闲适状态与上古高士的襟怀相联系,不着痕迹地凸显了杜无逸超脱尘俗的精神境界,使抽象的“悠然”具象化。 2. 结构层次清晰 :前两句从宏观层面称颂圣朝德化,营造出天下和乐的氛围;后两句聚焦于友人的个人情态,由大及小,过渡自然,将颂世与寄怀融为一体,既符合唱和诗的得体性,又暗含个人志...