这首诗为傅察次七兄原韵所作，以细腻的笔触记述了自己在简陋居所中处理公务之余，与兄弟相聚纵谈、博弈消遣，随后回归文字吟咏的日常闲雅生活，既展现了世俗生活的琐碎意趣，也流露出诗人从容自适的心境。
次七兄韵
蜗舍蓆为门，清风无所戾。
闲视才半寻，起行空百转。
对食不下喉，流汗常被面。
矧复凫鹜行，摘尾抱大卷。
余方有公事，汝辈宜罢遣。
赖此伯仲贤，纵谈逞雄辨。
时时杂博弈，岂不贤游燕。
呼奴取具来。
据榻聊一战。
初如两军交，整阵咸伺便。
俄顷锋刃集，解纷在一箭。
或喜而拊掌，或骇而色变。
或旁睨而审。
或当局而眩。
剥剥伐木声，离离众星见。
胜负既已分，反奁若收电。
却寻文字观，触物本无恋。
觅句屡吟哦，诵诗乍游衍。
闲视才半寻，起行空百转。
对食不下喉，流汗常被面。
矧复凫鹜行，摘尾抱大卷。
余方有公事，汝辈宜罢遣。
赖此伯仲贤，纵谈逞雄辨。
时时杂博弈，岂不贤游燕。
呼奴取具来。
据榻聊一战。
初如两军交，整阵咸伺便。
俄顷锋刃集，解纷在一箭。
或喜而拊掌，或骇而色变。
或旁睨而审。
或当局而眩。
剥剥伐木声，离离众星见。
胜负既已分，反奁若收电。
却寻文字观，触物本无恋。
觅句屡吟哦，诵诗乍游衍。
简要说明
逐句注释
-
蜗舍蓆为门
蜗舍：喻狭小简陋的居室；蓆：同“席”，草席。以草席作为门户，极言居所极其简陋。 -
清风无所戾
戾：至、抵达。清凉的风毫无阻碍地穿堂而入。 -
闲视才半寻
寻：古代长度单位，八尺为一寻。闲坐环顾，居所仅半寻见方，极言空间逼仄。 -
起行空百转
起身行走，只能徒然地来回打转，因空间狭小无法舒展活动。 -
对食不下喉
对着饭菜却难以下咽，或因暑热难耐，或因心绪烦闷。 -
流汗常被面
被：同“披”，浸湿覆盖。汗水常常湿透脸面，点明天气酷热。 -
矧复凫鹜行
矧：况且；凫鹜：野鸭与鸭子，此处形容步履蹒跚、行动迟缓，状写公务之余的疲累状态。 -
摘尾抱大卷
摘尾：指在公文卷册的末尾批注批阅；大卷：厚重的官方卷宗。形容正抱着卷宗处理公务。 -
余方有公事
我正有公务在身。 -
汝辈宜罢遣
汝辈：诸位兄弟；罢遣：停止闲游、暂且歇止。此处为诗人谦辞，本意劝兄弟不必等候，实则反衬后续兄弟相伴的情谊。 -
赖此伯仲贤
赖：幸而、依赖；伯仲：指兄弟，此处代指七兄等一众亲友。幸而诸位兄长弟弟贤明体谅。 -
纵谈逞雄辨
辨：同“辩”，纵情畅谈，施展雄辩的口才。 -
时时杂博弈
时不时穿插下棋博弈的游戏。 -
岂不贤游燕
贤：胜过、超过；游燕：同“游宴”，指外出宴饮游玩。这难道不比外出宴饮更有乐趣吗？ -
呼奴取具来
呼唤奴仆取来博弈的器具。 -
据榻聊一战
据：倚靠；榻：坐具。靠着坐榻姑且对弈一局。 -
初如两军交
起初对弈如同两军交战对峙。 -
整阵咸伺便
整饬阵势，双方都在伺机寻找破局的机会。 -
俄顷锋刃集
俄顷：不久；锋刃集：形容博弈的招数如同兵刃汇聚交锋，场面紧张激烈。 -
解纷在一箭
化用古代兵法速战速决的意象，意为片刻之间便决出胜负，如同一箭便化解了战场僵局。 -
或喜而拊掌
有的人（博弈者或旁观者）高兴得拍手叫好。 -
或骇而色变
有的人惊骇得脸色骤然变化。 -
或旁睨而审
有的人在一旁斜眼凝神，仔细观察棋局走势。 -
或当局而眩
有的人身处棋局之中，却看得眼花缭乱、难以决断。 -
剥剥伐木声
剥剥：象声词，此处形容棋子落下的清脆声响，近似伐木敲击之声。 -
离离众星见
离离：清晰罗列的样子；众星见：形容棋盘上的棋子如同繁星般排布分明。 -
胜负既已分
棋局的胜负已经分出结果。 -
反奁若收电
反奁：翻转收纳棋子的妆奁盒；收电：形容动作迅捷如闪电收回，极言收拾棋局的快速利落。 -
却寻文字观
却：转而；寻：寻找。转而翻找书籍文字来阅读。 -
触物本无恋
接触外物本心本无贪恋，意为不为世俗外物所累。 -
觅句屡吟哦
寻觅诗句，屡次低声吟咏诵读。 -
诵诗乍游衍
游衍：从容舒展、自在无碍的样子。诵读诗歌顿时感到心神舒展自在。
现代译文
蜗居简陋以席为门，清风自在穿堂过。
闲坐环顾仅半寻宽，起身徒然百转踱。
对着饭菜难以下咽，热汗常湿脸面额。
何况步履蹒跚时，抱卷批阅理公务。
我正有公务在身，诸位且罢闲游来。
幸赖伯仲皆贤明，纵谈阔论逞雄辩。
时时穿插博弈戏，岂不比游宴更欢？
呼奴仆取来棋具，依榻姑且对一局。
初时如同两军阵，整队严阵待机先。
转瞬招数如锋聚，一箭破局定胜负。
或喜拍掌连声赞，或惊脸色倏然变。
或旁窥凝神细察，或入局目眩神迷。
剥剥声如伐木响，棋子排布似星繁。
胜负既已分晓，收棋快若闪电收。
转而寻书来观览，触物本心无贪恋。
屡屡觅句低声吟，诵诗顿时心神展。
创作背景
傅察，字公晦，宋孟州济源人，徽宗崇宁五年进士，曾任太常博士、刑部员外郎等职，后出使金国不屈遇害。学界主流观点认为，这首《次七兄韵》作于其仕途平稳的地方或京官任期内，此时他与兄弟聚居，日常处理公务之余，与七兄等亲友相聚，以闲谈、博弈、吟咏为乐，次七兄原诗韵脚创作此诗，记录了这段闲适的居家生活，体现了诗人在世俗公务中寻求精神慰藉的状态。关于此诗的具体创作年份暂无明确定论，无较大学术争议。
艺术赏析
- 结构层次分明：全诗以日常活动为脉络，先写居所逼仄、暑热困顿的生活细节，再转入公务处理，随后铺叙与兄弟相聚纵谈、博弈的欢乐场景，最后回归读书吟咏的淡然心境，情感流转自然，从琐碎生活到精神消遣层层递进。
- 细节刻画生动：博弈场景的描写极具画面感，以“剥剥伐木声”“离离众星见”化用意象，将棋子声响与棋局排布具象化；又用“或喜而拊掌，或骇而色变”等排比句，精准捕捉众人博弈时的神态，将紧张轻松的娱乐氛围展现得淋漓尽致。
- 语言质朴自然：全诗以浅白流畅的日常语言入诗，无过多雕饰，贴合宋代“以文为诗”的创作特点，将平凡的居家琐事写入诗中，于平淡中见真意，体现了宋诗尚意、重内心感受的审美取向。
- 用典自然贴切：“解纷在一箭”化用古代兵法速战速决的意象，贴合博弈场景，不着痕迹地强化了棋局决战的紧张感，既符合格律要求，又丰富了诗歌的文学内涵。
常见问题
《次七兄韵》的作者和朝代是什么？
《次七兄韵》的作者是傅察，页面按宋作品展示。
《次七兄韵》主要写了什么？
这首诗为傅察次七兄原韵所作，以细腻的笔触记述了自己在简陋居所中处理公务之余，与兄弟相聚纵谈、博弈消遣，随后回归文字吟咏的日常闲雅生活，既展现了世俗生活的琐碎意趣，也流露出诗人从容自适的心境。
《次七兄韵》的创作背景是什么？
傅察，字公晦，宋孟州济源人，徽宗崇宁五年进士，曾任太常博士、刑部员外郎等职，后出使金国不屈遇害。学界主流观点认为，这首《次七兄韵》作于其仕途平稳的地方或京官任期内，此时他与兄弟聚居，日常处理公务之余，与七兄等亲友相聚，以闲谈、博弈、吟咏为乐，次七兄原诗韵脚创作此诗，记录了这段闲适的居家生活，体现了诗人在世俗公务中寻求精神慰藉的状态。关于此诗的具体创作年份暂无...
《次七兄韵》有哪些值得关注的艺术特点？
1. 结构层次分明 ：全诗以日常活动为脉络，先写居所逼仄、暑热困顿的生活细节，再转入公务处理，随后铺叙与兄弟相聚纵谈、博弈的欢乐场景，最后回归读书吟咏的淡然心境，情感流转自然，从琐碎生活到精神消遣层层递进。 2. 细节刻画生动 ：博弈场景的描写极具画面感，以“剥剥伐木声”“离离众星见”化用意象，将棋子声响与棋局排布具象化；又用“或喜而拊掌，或骇而色变”等排比...