岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长

· 苏植

水边林下逢衲子,我亦来追六月凉。
传得黄州新句法,茗搜文字响枯肠。

简要说明

这首诗是南宋诗人苏植嘉泰元年夏末与亲友雅聚出游时所作,记叙了水畔林间偶遇僧人的闲适场景,抒发了文人雅集时谈诗品茶的清兴,整体基调恬淡自然,充满山林隐逸的雅趣。

逐句注释

  1. 水边林下逢衲子水边林下指清幽静谧的林间水畔,点明出游的环境;衲子为僧人别称,因僧衣多以布衲缀成。此句写在水畔林间偶遇行脚僧人。
  2. 我亦来追六月凉意为寻求、享受;六月凉呼应诗题“庚伏之末”,指三伏天末的清凉暑意。此句写自己也来追寻这盛夏末尾的凉意。
  3. 传得黄州新句法黄州新句法指北宋苏轼贬谪黄州(今湖北黄冈)时所开创的清旷自然的诗风与作诗技法。苏轼被贬黄州期间创作了大量经典诗文,诗风平易开阔。此句写从偶遇的僧人或亲友处听闻了类似东坡的新诗学见解。
  4. 茗搜文字响枯肠指茶;搜文字意为搜寻诗句、推敲文思;枯肠本指才思枯竭的状态,此处双关:既指腹中因饮茶而作响,又暗喻为寻觅佳句而搜肠刮肚,却因茶香与雅兴而文思涌现。此句写煮茶之时,众人一同推敲诗句,茶香浸润,文思渐生。

现代译文

水畔林间偶遇行脚僧,
同寻三伏末的清凉晚风。
承传黄州传来的新诗法,
煮茶搜句,茶香润透枯肠。

创作背景

这首诗创作于宋宁宗嘉泰元年(1201年,岁次辛酉),此时正值改元嘉泰之际,“庚伏之末”即三伏天结束之时,夏末秋初,暑气渐消。诗人苏植邀约亲友姚述之、鲜长一同出游,在水畔林间偶遇僧人,众人一同消暑谈诗、品茶论句,有感于此景此情而作此诗,记录了这场清幽雅致的文人雅聚。苏植为南宋诗人,生平不详,此诗为其留存的代表性诗作之一。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为七言绝句,符合近体诗格律规范:首句不入韵,第二句“凉”、第四句“肠”同属平声阳韵部,押韵自然流畅;句式平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与诗意。
  2. 用典贴切自然:“黄州新句法”化用苏轼黄州时期的诗学成就,既点明了诗会的谈诗主题,又暗合了全诗恬淡清旷的意境,无刻意雕琢之感,与整体氛围融为一体。
  3. 情景交融,层次分明:前两句以“水边林下”的清幽环境与“六月凉”的消暑之举,营造出闲适静谧的氛围,为后两句的雅集谈诗铺垫了自然背景;后两句由景及事,将“茗”与“搜文字”结合,以“响枯肠”将味觉、听觉与文思具象化,将雅聚的清兴与山林的清幽融为一体,意境清淡悠远。
  4. 语言平实雅致:全诗用词浅近自然,无晦涩典故与华丽辞藻,却精准捕捉了文人雅聚的闲适意趣,于平淡中见真味,体现了南宋山水闲适诗的典型风格。

常见问题

《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》的作者和朝代是什么?

《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》的作者是苏植,页面按宋作品展示。

《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人苏植嘉泰元年夏末与亲友雅聚出游时所作,记叙了水畔林间偶遇僧人的闲适场景,抒发了文人雅集时谈诗品茶的清兴,整体基调恬淡自然,充满山林隐逸的雅趣。

《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》的创作背景是什么?

这首诗创作于 宋宁宗嘉泰元年(1201年,岁次辛酉) ,此时正值改元嘉泰之际,“庚伏之末”即三伏天结束之时,夏末秋初,暑气渐消。诗人苏植邀约亲友姚述之、鲜长一同出游,在水畔林间偶遇僧人,众人一同消暑谈诗、品茶论句,有感于此景此情而作此诗,记录了这场清幽雅致的文人雅聚。苏植为南宋诗人,生平不详,此诗为其留存的代表性诗作之一。

《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为七言绝句,符合近体诗格律规范:首句不入韵,第二句“凉”、第四句“肠”同属平声阳韵部,押韵自然流畅;句式平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与诗意。 2. 用典贴切自然 :“黄州新句法”化用苏轼黄州时期的诗学成就,既点明了诗会的谈诗主题,又暗合了全诗恬淡清旷的意境,无刻意雕琢之感,与整体氛围融为一体。 3. 情景交融,层次分明 :前两...