这首诗是宋代官场应酬颂作,赞颂郑丞相位极人臣却始终保有儒生本色,以宽宏胸襟辅佐君主、安定天下,既表达对其拜相的祝贺,也贴合宋代士大夫推崇的“儒者为政”价值理念。
贺郑丞相
贵极台衡世莫京,依然璧水一儒生。
只将无限宽洪意,上为皇家致太平。
只将无限宽洪意,上为皇家致太平。
简要说明
逐句注释
- 贵极台衡世莫京:台衡,原指三台星与玉衡星,古代常借指宰辅重臣;莫京,意为无人能及,“京”有盛大、匹敌之义。此句谓郑丞相已官至人臣巅峰,世间少有能与之比肩者。
- 依然璧水一儒生:璧水,本指天子诸侯所设的官学,后世常代指儒学教育与儒生身份,此处既指其曾为儒生,也暗赞其保有儒生的操守与风骨。此句谓即便身居高位,郑丞相仍不失儒生本色。
- 只将无限宽洪意:宽洪,即宽宏博大,形容胸襟开阔、气度不凡。此句谓丞相始终怀着宽厚包容的为政之心。
- 上为皇家致太平:致太平,指使天下达到太平盛世。此句点明其辅政的核心目标,即辅佐皇家安定天下。
现代译文
你已位极人臣,世间无人能及,
却依旧不改儒生的本色襟怀。
只凭着胸中无限宽宏的气度,
一心为皇家谋划,辅佐天下迎来太平盛世。
创作背景
此诗为南宋诗人厉寺正为祝贺郑姓官员拜相所作。宋代官场应酬诗中,颂相贺官是常见题材,此诗既需表达对新相的祝贺,也要贴合宋代士大夫推崇“儒者为政”的主流价值观,突出丞相的德操与功绩。关于具体所贺的郑丞相,学界暂无明确定论,仅知其为南宋时期的郑氏宰辅。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 用典自然:以“台衡”代指宰辅,以“璧水”代指儒生身份,典故贴合语境,不刻意堆砌,既显典雅又易于理解。
- 结构递进:全诗从赞地位、赞本色、赞胸襟到点出辅政功绩,层层推进,逻辑清晰。开篇先扬其高位,随即以“依然”转折,突出其坚守儒生操守的难得,避免了颂诗常见的谀俗之感,结尾落点于“致太平”的家国情怀,立意高远。
- 情感分寸得当:全诗以称颂为主,但未一味堆砌谀辞,通过细节刻画强化了“不坠初心”的人格特质,既肯定了丞相的辅政功绩,也契合了宋代士大夫的精神追求。
常见问题
《贺郑丞相》的作者和朝代是什么?
《贺郑丞相》的作者是厉寺正,页面按宋作品展示。
《贺郑丞相》主要写了什么?
这首诗是宋代官场应酬颂作,赞颂郑丞相位极人臣却始终保有儒生本色,以宽宏胸襟辅佐君主、安定天下,既表达对其拜相的祝贺,也贴合宋代士大夫推崇的“儒者为政”价值理念。
《贺郑丞相》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人厉寺正为祝贺郑姓官员拜相所作。宋代官场应酬诗中,颂相贺官是常见题材,此诗既需表达对新相的祝贺,也要贴合宋代士大夫推崇“儒者为政”的主流价值观,突出丞相的德操与功绩。关于具体所贺的郑丞相,学界暂无明确定论,仅知其为南宋时期的郑氏宰辅。
《贺郑丞相》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :以“台衡”代指宰辅,以“璧水”代指儒生身份,典故贴合语境,不刻意堆砌,既显典雅又易于理解。 3. 结构递进 :全诗从赞地位、赞本色、赞胸襟到点出辅政功绩,层层推进,逻辑清晰。开篇先扬其高位,随即以“依然”转折,突出其坚守儒生操守的难得,避...