这首诗是对乔丞相的赞美与祝贺之作。诗人高度赞扬了乔丞相的品德、才能和功绩,将其比作古代的贤臣稷契、彭聃,认为他的功劳远超渭水的姜子牙,可与汾阳王郭子仪相媲美,表达了对乔丞相的尊崇与美好祝愿。
贺乔丞相 其三
天下达尊三,加之量海涵。
忠言今稷契,眉寿古彭聃。
渭水功犹小,汾阳考欲参。
料应宣劝处,花不数优昙。
忠言今稷契,眉寿古彭聃。
渭水功犹小,汾阳考欲参。
料应宣劝处,花不数优昙。
简要说明
逐句注释
- “天下达尊三,加之量海涵”:
- 字词:“达尊三”,出自《孟子·公孙丑下》“天下有达尊三:爵一,齿一,德一”,指天下所公认尊贵的三样东西:爵位、年龄、德行;“海涵”,像大海一样能容纳万物,比喻人的度量宽广。
- 句意:天下公认尊贵的爵位、年龄、德行三样,乔丞相都具备,而且他还有像大海一样宽广的度量。
- “忠言今稷契,眉寿古彭聃”:
- 字词:“稷契”,稷是周朝的始祖,教百姓种植五谷;契是商朝的始祖,助禹治水,二人都是上古贤明的大臣;“眉寿”,长寿;“彭聃”,彭祖和老聃(老子),都是古代传说中长寿的人。
- 句意:乔丞相如今进献的忠言如同稷契一般有价值,他的长寿也堪比古代的彭祖和老子。
- “渭水功犹小,汾阳考欲参”:
- 字词:“渭水”,指姜子牙,他曾在渭水之滨垂钓,后辅佐周武王成就大业;“汾阳”,指汾阳王郭子仪,唐代名将,平定安史之乱,有再造唐室之功;“考”,成功,这里指功绩;“参”,比并,相提并论。
- 句意:姜子牙在渭水建立的功劳与之相比还算小的,乔丞相的功绩可以和汾阳王郭子仪相媲美。
- “料应宣劝处,花不数优昙”:
- 字词:“宣劝”,帝王对臣下的赏赐劝酒;“优昙”,优昙钵花,传说三千年一开花,极为难得。
- 句意:想来在皇帝赏赐劝酒的场合,乔丞相所受的恩宠和赞誉,连优昙花的稀有都比不上。
现代译文
天下公认尊贵的三样乔丞相都全,
他还有大海般宽广的胸怀气量。
他进的忠言如同稷契一样珍贵,
他的高寿堪比彭祖老子的寿长。
姜子牙在渭水功劳与之比还小,
他功绩可和汾阳王郭子仪相当。
料想皇帝赏赐劝酒那荣耀时刻,
优昙花的稀有也难比他的荣光。
创作背景
由于关于厉寺正和此诗具体创作时间的详细资料较少,难以确切知晓。但从诗题“贺乔丞相”可知,这首诗是在乔丞相处于受尊崇、有一定功绩的时期创作的。可能是乔丞相在朝廷中取得了重大成就、立下赫赫功劳,或是在某个重要时刻受到皇帝的嘉奖等情况下,诗人厉寺正为表达对乔丞相的祝贺与赞美而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“达尊三”“稷契”“彭聃”“渭水”“汾阳”“优昙”等。通过这些典故,诗人将乔丞相与古代的贤能之士和长寿之人相类比,生动形象地突出了乔丞相的品德、才能、功绩和所受的尊崇,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 对比衬托:将乔丞相的功绩与姜子牙、郭子仪进行对比,以姜子牙功劳之“犹小”来衬托乔丞相功绩的卓著,用优昙花的稀有来衬托乔丞相所受恩宠的特殊,进一步强调了乔丞相的杰出。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词庄重典雅。如“海涵”“眉寿”等词汇的运用,体现出诗歌高雅的格调,符合对丞相这样尊贵人物的赞美之辞。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、尊崇的意境,通过对乔丞相各方面的高度赞扬,展现出他在朝廷中的崇高地位和卓越贡献,表达了诗人对乔丞相的敬仰与祝福之情。
常见问题
《贺乔丞相 其三》的作者和朝代是什么?
《贺乔丞相 其三》的作者是厉寺正,页面按宋作品展示。
《贺乔丞相 其三》主要写了什么?
这首诗是对乔丞相的赞美与祝贺之作。诗人高度赞扬了乔丞相的品德、才能和功绩,将其比作古代的贤臣稷契、彭聃,认为他的功劳远超渭水的姜子牙,可与汾阳王郭子仪相媲美,表达了对乔丞相的尊崇与美好祝愿。
《贺乔丞相 其三》的创作背景是什么?
由于关于厉寺正和此诗具体创作时间的详细资料较少,难以确切知晓。但从诗题“贺乔丞相”可知,这首诗是在乔丞相处于受尊崇、有一定功绩的时期创作的。可能是乔丞相在朝廷中取得了重大成就、立下赫赫功劳,或是在某个重要时刻受到皇帝的嘉奖等情况下,诗人厉寺正为表达对乔丞相的祝贺与赞美而作。
《贺乔丞相 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“达尊三”“稷契”“彭聃”“渭水”“汾阳”“优昙”等。通过这些典故,诗人将乔丞相与古代的贤能之士和长寿之人相类比,生动形象地突出了乔丞相的品德、才能、功绩和所受的尊崇,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比衬托 :将乔丞相的功绩与姜子牙、郭子仪进行对比,以姜子牙功劳之“犹小”来衬托乔丞相功绩的卓著,用优昙花的稀有来衬...