这首七言绝句是题咏道观轩阁的作品,以碧霄、流云、月、清泉等意象营造出空灵清净的道家意境,借云巢轩的景致抒发了对超脱尘俗、自在隐逸的道家风致的赞美与向往。
题至道宫云巢轩
碧霄路底作生涯,云亦何曾定有家。
月印天池心宇净,水鸣环佩出松花。
月印天池心宇净,水鸣环佩出松花。
简要说明
逐句注释
- 碧霄路底作生涯:碧霄,指青天云霄;路底,犹言云路之间、天地间;作生涯,即以之为生计、寄寓生活。此句言在青天云路般的高远境界中寄寓人生。
- 云亦何曾定有家:何曾,即何尝;定有家,拥有固定的居所。流云本无定所,此句以云喻指轩主人超脱不羁、无拘无束的生活状态。
- 月印天池心宇净:印,指映照;天池,此处指至道宫轩前的水景池沼,亦可暗合道家“天池”仙池的意象;心宇,指人的心胸、精神世界。月光映照在天池水面,正如人的心境澄澈净明,毫无尘杂。
- 水鸣环佩出松花:环佩,古人腰间佩戴的玉饰,此处以其清脆之声喻泉水流淌的声响;松花,指松树林间的松花,代指松间幽境。清泉从松花掩映的松林间流出,叮咚作响,恰似环佩相击的清音。
现代译文
于青天云路间寄寓此生,
流云又何曾有过固定的家。
月光映亮天池水面,恰如我心境般澄澈净净,
清泉流过松间,叮咚声恰似环佩轻撞的清音。
创作背景
施枢为南宋后期诗人,生平仕途平淡,多与僧道之士交游,诗作多写山水隐逸与禅道意趣。《题至道宫云巢轩》是诗人游历临安(今杭州)至道宫时,为轩阁“云巢”所作的题咏诗。“云巢”之名取自“以云为巢”,暗合道家超脱尘俗、自在逍遥的精神追求,此诗应是诗人目睹轩阁清幽景致,有感于道家风致而作,抒发了对宁静隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 意象契合,意境空灵:全诗选取碧霄、流云、月、天池、清泉、松花等意象,皆带有清净、超脱的道家色彩,贴合至道宫的道观背景,共同构筑出一个远离尘嚣的清幽仙境,与“云巢轩”的题咏主题高度契合。
- 情景交融,移情于物:以“云亦何曾定有家”暗喻轩主人与诗人自身超脱不羁的生活状态;将“心净”这一抽象心境具象化为“月印天池”的画面,把主观精神与客观景物融为一体;末句以“水鸣环佩”写泉声清越,以“出松花”点出环境幽寂,视听结合,烘托出轩阁的雅致静谧。
- 格律谨严,语言淡远:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,首句“涯”、次句“家”、末句“花”押平声麻韵,音韵和谐。全诗语言清新自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒画面,格调闲淡高远,体现了南宋山水题咏诗的典型风格。
常见问题
《题至道宫云巢轩》的作者和朝代是什么?
《题至道宫云巢轩》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《题至道宫云巢轩》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏道观轩阁的作品,以碧霄、流云、月、清泉等意象营造出空灵清净的道家意境,借云巢轩的景致抒发了对超脱尘俗、自在隐逸的道家风致的赞美与向往。
《题至道宫云巢轩》的创作背景是什么?
施枢为南宋后期诗人,生平仕途平淡,多与僧道之士交游,诗作多写山水隐逸与禅道意趣。《题至道宫云巢轩》是诗人游历临安(今杭州)至道宫时,为轩阁“云巢”所作的题咏诗。“云巢”之名取自“以云为巢”,暗合道家超脱尘俗、自在逍遥的精神追求,此诗应是诗人目睹轩阁清幽景致,有感于道家风致而作,抒发了对宁静隐逸生活的向往。
《题至道宫云巢轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象契合,意境空灵 :全诗选取碧霄、流云、月、天池、清泉、松花等意象,皆带有清净、超脱的道家色彩,贴合至道宫的道观背景,共同构筑出一个远离尘嚣的清幽仙境,与“云巢轩”的题咏主题高度契合。 2. 情景交融,移情于物 :以“云亦何曾定有家”暗喻轩主人与诗人自身超脱不羁的生活状态;将“心净”这一抽象心境具象化为“月印天池”的画面,把主观精神与客观景物融为一体...