这首诗以“感春”为题,描绘了诗人羁旅他乡时春日来临的景象,抒发了诗人羁旅难归的愁绪以及内心无处诉说的万千心事,同时也展现出诗人试图借酒赏景来排遣愁怀的心境。
感春
等闲羁旅欲归难,又见蔬盘簇彩幡。
九十日春从此始,万千心事对谁言。
梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕。
且把一杯酬好景,花风今日已翩翩。
九十日春从此始,万千心事对谁言。
梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕。
且把一杯酬好景,花风今日已翩翩。
简要说明
逐句注释
- “等闲羁旅欲归难,又见蔬盘簇彩幡”:
- 字词:“等闲”,平常、轻易;“羁旅”,长期寄居他乡;“蔬盘”,盛有蔬菜的盘子;“彩幡”,即彩幡,古代立春日的习俗,用彩纸或绸布剪成小幡,插在头上或挂在树枝上,象征着春天的到来。
- 句意:平常就长期漂泊在外想要回家却困难重重,又看到了盛着蔬菜的盘子旁插着彩幡(意味着立春了)。
- “九十日春从此始,万千心事对谁言”:
- 字词:“九十日春”,春季约九十天,这里指整个春天。
- 句意:这长达九十天的春天从此开始了,可我心中那万千的心事又能对谁说呢。
- “梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕”:
- 字词:“粉”,指梅花的花瓣;“寒香骨”,形容梅花在寒冷中散发着香气且有风骨;“青”,指青草的绿色;“野烧痕”,野外被火烧过的痕迹。
- 句意:梅花边上,粉色的花瓣纷纷坠落,那是带着寒香的风骨之花;在野草之间,绿色又回到了那曾被野火烧过的痕迹之处。
- “且把一杯酬好景,花风今日已翩翩”:
- 字词:“酬”,酬谢、酬答,这里有欣赏、品味之意;“花风”,指春风,春风吹过,百花盛开,所以称花风;“翩翩”,形容春风轻快的样子。
- 句意:暂且端起一杯酒来酬谢这美好的春景吧,今天那带着花香的春风已经轻快地吹拂起来了。
现代译文
平常羁旅在外想回家却如此艰难,
又看见立春时蔬盘边插着彩幡。
这九十天的春天从此刻开始了,
心中万千心事却不知对谁去谈。
梅花旁粉色花瓣纷纷坠落,
带着寒香风骨令人心生怜惜。
野草间绿色又回到烧痕之地,
仿佛生命再次焕发出了生机。
暂且端起一杯酒来欣赏美景,
今天那花香满溢的春风已轻起。
创作背景
施枢生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“等闲羁旅欲归难”可以推测,诗人此时正处于漂泊异乡的状态。可能由于社会环境不稳定、个人仕途不顺等原因,导致他难以回到家乡。立春时节,看到春日景象,引发了他内心复杂的情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕”通过描写梅花凋零、青草复苏的景象,既营造出一种凄清又充满生机的氛围,又寄托了诗人羁旅的愁绪和对生命的感慨。梅花的“粉坠”暗示着美好事物的消逝,而青草的“青归”则象征着生命的顽强与希望,在这一消一长之间,诗人复杂的情感得以体现。
- 对比衬托:前两句写羁旅难归的愁闷,而后两句“且把一杯酬好景,花风今日已翩翩”描绘出一幅轻快的春日景象,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁绪。尽管有美好的春景,但诗人的万千心事依然无处排解。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准生动。如“寒香骨”一词,既写出了梅花的香气,又赋予了梅花一种高洁的风骨;“花风今日已翩翩”中的“翩翩”,将春风的轻快活泼形象地展现出来,使诗歌富有画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既凄清又充满生机的意境。从开篇的羁旅愁绪,到中间对自然景象的描写,再到结尾试图借酒赏景排遣愁怀,诗人的情感层层递进。春日的美景与诗人内心的愁闷相互交织,形成了一种独特的意境,让读者感受到诗人在羁旅途中的复杂心境。
常见问题
《感春》的作者和朝代是什么?
《感春》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《感春》主要写了什么?
这首诗以“感春”为题,描绘了诗人羁旅他乡时春日来临的景象,抒发了诗人羁旅难归的愁绪以及内心无处诉说的万千心事,同时也展现出诗人试图借酒赏景来排遣愁怀的心境。
《感春》的创作背景是什么?
施枢生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“等闲羁旅欲归难”可以推测,诗人此时正处于漂泊异乡的状态。可能由于社会环境不稳定、个人仕途不顺等原因,导致他难以回到家乡。立春时节,看到春日景象,引发了他内心复杂的情感,从而写下此诗。
《感春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“梅边粉坠寒香骨,草际青归野烧痕”通过描写梅花凋零、青草复苏的景象,既营造出一种凄清又充满生机的氛围,又寄托了诗人羁旅的愁绪和对生命的感慨。梅花的“粉坠”暗示着美好事物的消逝,而青草的“青归”则象征着生命的顽强与希望,在这一消一长之间,诗人复杂的情感得以体现。 对比衬托 :前两句写羁旅难归的愁闷,而后两句“且把一杯酬好景,花风今...