禹庙

· 施枢

衮服严常祀,平万万世功。
圭璋藏道室,弓剑莽幽宫。
石定今犹在,梅梁事莫穷。
幽寻须作计,多恨雨匆匆。

简要说明

这首五言律诗为咏禹庙的怀古之作,诗人通过瞻仰禹庙遗迹,赞颂大禹治水泽被万世的不朽功绩,同时抒发了寻访古迹时因雨匆匆未尽游兴的怅惘之情,暗含对古代圣君治世的追慕。

逐句注释

  1. 衮服严常祀:衮服,古代帝王及三公的礼服,此处指禹庙中大禹神像所穿的帝王礼服;严,庄重严肃;常祀,常年固定的祭祀仪式。句意:禹庙中大禹神像身着衮服,常年的祭祀仪式庄重肃穆。
  2. 平万万世功:平,平定水患、安定天下;万世功,指大禹治水、奠定华夏基业的不朽功绩,流传万代。句意:大禹平定天下的功绩,泽被后世,永垂不朽。
  3. 圭璋藏道室:圭璋,古代祭祀用的玉制礼器,象征庄重与威仪;道室,此处指禹庙中的供奉殿室。句意:圭璋这类礼器珍藏在庙室之中。
  4. 弓剑莽幽宫:弓剑,代指大禹遗留的随身器物,暗合其生前功业;莽,幽深渺茫的样子;幽宫,指大禹的陵墓或庙中供奉的幽深处所。句意:大禹的弓剑遗物,埋没在幽深的陵庙之中。
  5. 石定今犹在:石定,指大禹治水时留下的遗迹刻石(如会稽禹迹刻石),一说为禹庙前的镇庙石;今犹在,至今仍留存于世。句意:当年大禹留下的刻石遗迹,如今依然存在。
  6. 梅梁事莫穷:梅梁,典故,指会稽禹庙以梅木为梁的灵异传说(据《述异记》记载,会稽禹庙梅梁常现灵异);事莫穷,指相关传说意蕴悠长,难以穷尽探究。句意:禹庙梅梁的灵异传说,至今仍流传不息,意蕴无穷。
  7. 幽寻须作计:幽寻,寻访幽深的古迹胜景;须作计,需要提前谋划时间、做好安排。句意:想要细细寻访这些古迹,还须早早做好计划。
  8. 多恨雨匆匆:多恨,满心遗憾;雨匆匆,指突降的急雨打断了游兴。句意:只可恨这场雨来得太过仓促,未能尽兴探寻古迹。

现代译文

禹庙中大禹神像身着衮服,常年祭祀肃穆庄重;
治水功绩平定天下,泽被后世永垂不朽。
圭璋礼器珍藏在庙堂殿室,
大禹弓剑遗物埋没在幽深陵宫。
当年治水刻石至今仍在,
梅梁灵异传说悠悠无穷。
欲细访古迹须早做安排,
只恨急雨匆匆,未尽游兴满怀怅惘。

创作背景

施枢为南宋后期诗人,字清甫,号云西、梅川,生平不详,曾官浙东安抚司参议。此诗应为其途经绍兴会稽禹庙时所作。南宋偏安江南,理学兴盛,士人多有追慕古圣先贤、推崇王道功业的情怀。诗人凭吊禹庙遗迹,在赞颂大禹不朽功绩的同时,也借寻访古迹的遗憾抒发情绪。关于此诗是否暗含对时局的感慨,学界尚有不同解读,部分观点认为其仅为单纯咏史怀古之作。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,颔联、颈联严格对仗,如“圭璋”对“弓剑”、“藏道室”对“莽幽宫”,“石定”对“梅梁”、“今犹在”对“事莫穷”,韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗创作规范。
  2. 用典贴合自然:两处用典均紧扣禹庙主题,“石定”呼应大禹治水的历史遗迹,“梅梁”活用会稽禹庙的传说典故,既丰富了诗歌内涵,又不显晦涩,自然融入景物描写之中。
  3. 意境层次分明:首联以庄重肃穆的祭祀场景开篇,奠定赞颂先贤的肃穆基调;颔联、颈联转向庙中实物遗迹与历史传说,从眼前实景延伸至历史纵深,拓宽了怀古的时空维度;尾联转入个人情绪,以“雨匆匆”收束,将怀古的景仰转为寻访未尽的怅惘,情景交融,情感流转自然。
  4. 情感含蓄内敛:全诗未直接议论时局,却借大禹的圣君功业与自身游兴被打断的遗憾,委婉传递出对治世的向往与淡淡的失意,怀古伤今的意蕴藏于字句之间,余味悠长。

常见问题

《禹庙》的作者和朝代是什么?

《禹庙》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《禹庙》主要写了什么?

这首五言律诗为咏禹庙的怀古之作,诗人通过瞻仰禹庙遗迹,赞颂大禹治水泽被万世的不朽功绩,同时抒发了寻访古迹时因雨匆匆未尽游兴的怅惘之情,暗含对古代圣君治世的追慕。

《禹庙》的创作背景是什么?

施枢为南宋后期诗人,字清甫,号云西、梅川,生平不详,曾官浙东安抚司参议。此诗应为其途经绍兴会稽禹庙时所作。南宋偏安江南,理学兴盛,士人多有追慕古圣先贤、推崇王道功业的情怀。诗人凭吊禹庙遗迹,在赞颂大禹不朽功绩的同时,也借寻访古迹的遗憾抒发情绪。关于此诗是否暗含对时局的感慨,学界尚有不同解读,部分观点认为其仅为单纯咏史怀古之作。

《禹庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,颔联、颈联严格对仗,如“圭璋”对“弓剑”、“藏道室”对“莽幽宫”,“石定”对“梅梁”、“今犹在”对“事莫穷”,韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗创作规范。 2. 用典贴合自然 :两处用典均紧扣禹庙主题,“石定”呼应大禹治水的历史遗迹,“梅梁”活用会稽禹庙的传说典故,既丰富了诗歌内涵,又不显晦涩,自然融...