这是一首咏物抒怀诗,以碧桃为吟咏核心,借月夜空庭、白云仙乡的清幽背景,化用古典典故,寄托了诗人超脱世俗、坚守高洁的精神襟怀,整体意境空灵淡远。
碧桃
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
简要说明
逐句注释
- 月浸虚庭夜未央:
月浸:月光浸润、笼罩。虚庭:空寂无人的庭院。夜未央:夜色尚未过半,即夜深未央,指夜色深沉悠长。
句意:月光笼罩着空寂的庭院,夜色正漫漫长。 - 一枝静对白云乡:
一枝:代指碧桃的花枝。白云乡:化用《庄子·天地》“乘彼白云,至于帝乡”,指高远洁净的仙境或天际。静对:静静相对。
句意:一枝碧桃静静伫立,遥遥对望着白云缭绕的仙乡。 - 三生自结玄都约:
三生:佛教术语,指前世、今生、来世,此处喻指永恒的夙缘。玄都:化用唐代刘禹锡《戏赠看花诸君子》“玄都观里桃千树”典故,原指长安玄都观,后借指仙家苑囿或清雅高洁的处所。约:盟约、夙缘。
句意:我早已在前世今生来世,与玄都的碧桃结下了永恒的盟约。 - 来伴疎梅到玉堂:
疎(shū):同“疏”,疏朗、稀疏。疏梅:指寒冬绽放的稀疏梅花。玉堂:原指汉代宫殿玉堂殿,后泛指清雅馆阁、仙家宫苑,此处取超脱世俗的清雅意境。
句意:如今前来,陪伴那疏朗的梅花,一同栖身于这清雅之地。
现代译文
月光浸满空寂的庭院,夜色正漫漫长。
一枝碧桃静立,遥遥对望着白云悠悠的仙乡。
我早已三生缔结了玄都的旧约,
今番前来,伴那疏梅同栖于清雅玉堂。
创作背景
施枢为南宋中后期诗人,字知言,号芸隐,丹徒人,生平仕途不显,曾为浙东转运司幕属,以吟咏山水、抒怀言志为主要创作方向,有《芸隐横舟稿》传世。此诗为典型的咏物诗,具体创作时间未详,推测为诗人闲居或寄寓清雅居所时所作,借碧桃意象寄托自身超脱世俗、坚守高洁襟怀的心境。
艺术赏析
- 用典精妙,寄托深远:全诗三处化用典故,以“三生”强化碧桃的仙缘底色,以“玄都”赋予碧桃高洁脱俗的精神属性,以“玉堂”“疏梅”共同营造超脱世俗的清雅意境,将咏物与言志紧密结合,借碧桃自况,暗合诗人的精神追求。
- 意境空灵淡远:开篇以“月浸虚庭”勾勒静谧幽深的深夜场景,“一枝静对白云乡”将碧桃置于高远天际的背景下,画面清冷脱俗,无一字直接抒情,却处处暗含诗人的超脱心境。
- 托物言志,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发个人志趣,而是以碧桃为载体,通过“三生玄都约”“伴梅到玉堂”的表述,将自身的高洁襟怀寄寓于物象之中,含蓄委婉,余味悠长。
- 破界造境,别具一格:碧桃本为春日花卉,却与寒冬之梅同置于清雅玉堂,打破自然时序限制,营造出超越时节的永恒清雅意境,强化了作品的仙逸格调。
- 格律合规,语言浅淡:此诗为七言绝句,平仄协调,语言简洁淡远,以白描手法勾勒物象,无堆砌辞藻之弊,契合南宋后期咏物诗清雅自然的风格特色。
常见问题
《碧桃》的作者和朝代是什么?
《碧桃》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《碧桃》主要写了什么?
这是一首咏物抒怀诗,以碧桃为吟咏核心,借月夜空庭、白云仙乡的清幽背景,化用古典典故,寄托了诗人超脱世俗、坚守高洁的精神襟怀,整体意境空灵淡远。
《碧桃》的创作背景是什么?
施枢为南宋中后期诗人,字知言,号芸隐,丹徒人,生平仕途不显,曾为浙东转运司幕属,以吟咏山水、抒怀言志为主要创作方向,有《芸隐横舟稿》传世。此诗为典型的咏物诗,具体创作时间未详,推测为诗人闲居或寄寓清雅居所时所作,借碧桃意象寄托自身超脱世俗、坚守高洁襟怀的心境。
《碧桃》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,寄托深远 :全诗三处化用典故,以“三生”强化碧桃的仙缘底色,以“玄都”赋予碧桃高洁脱俗的精神属性,以“玉堂”“疏梅”共同营造超脱世俗的清雅意境,将咏物与言志紧密结合,借碧桃自况,暗合诗人的精神追求。 2. 意境空灵淡远 :开篇以“月浸虚庭”勾勒静谧幽深的深夜场景,“一枝静对白云乡”将碧桃置于高远天际的背景下,画面清冷脱俗,无一字直接抒情,却处...