这首七言律诗以新建书斋为切入点,通过描写书斋清幽闲适的环境,抒发了对百年光阴易逝、世间好事难全的感慨,批判了官场奔忙的世俗劳碌,表达了对林泉隐逸、清雅自在生活的向往,最终以林逋的典故点明自身的精神志趣,尽显宋代隐逸文人的审美追求。
书斋
百年易向忙中过,万事偏於好处悭。
漫说折腰营斗米,何如留眼看云山。
只消一卷梅花句,留得林逋在世间。
简要说明
逐句注释
新辟书斋鹤机宽
- 新辟:刚刚建成、开辟。
- 鹤机:此处代指隐逸生活的雅趣,鹤为隐逸文化核心意象之一,“机”可指生活意趣;另有说法指琴的机括,代指琴艺活动,两种解释均贴合诗中隐逸主题。
- 句意:新建的书斋宽敞开阔,可伴琴鹤之趣,尽显雅致闲适,既合空间之宽,亦暗合心境之悠然。一帘风月尽幽闲
- 一帘风月:指满帘的清风明月,形容书斋周遭环境清幽雅致。
- 尽幽闲:处处都弥漫着清幽闲适的氛围。
- 句意:满帘的清风明月,处处都透着静谧悠然的意趣。百年易向忙中过
- 百年:代指人的一生、百岁光阴。
- 易向忙中过:容易在劳碌奔波中悄然流逝。
- 句意:百年人生往往在世俗奔忙中匆匆逝去。万事偏於好处悭
- 偏於:偏偏在……方面(“於”为“于”的异体字)。
- 好处:称心如意的事、顺遂圆满的境遇。
- 悭(qiān):吝啬、匮乏,此处指难得。
- 句意:可世间的好事却偏偏格外吝啬,难以圆满周全。漫说折腰营斗米
- 漫说:不必再提、姑且不说。
- 折腰:语出陶渊明“不为五斗米折腰”,指为获取微薄俸禄屈身官场、屈己事人。
- 营斗米:指为了维持生计、获取俸禄而奔波劳碌。
- 句意:不必再提为了微薄俸禄弯腰折节的官场生涯。何如留眼看云山
- 何如:哪里比得上、不如。
- 留眼看:留驻目光、静心观赏。
- 云山:山间云岚之景,代指隐逸山林的清幽天地。
- 句意:不如静心观赏那山间的云岚清景,享受自在闲适的生活。只消一卷梅花句
- 只消:只需要、只要有。
- 梅花句:指咏梅诗篇,此处特指林逋《山园小梅》等经典咏梅佳作。
- 句意:只要有一卷咏梅的佳句传世。留得林逋在世间
- 林逋:北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,以梅为妻、以鹤为子,其咏梅诗堪称经典,代表了清雅脱俗的隐逸志趣。
- 句意:就能让林逋那般的清雅隐逸之风,永远留存于世间。
现代译文
刚建成的书斋宽敞雅致,琴鹤相伴的意趣悠然。
满帘清风明月,处处都透着静谧悠然。
百年人生总在世俗奔忙中匆匆逝去,
可世间的好事偏偏格外吝啬,难得周全。
不必再说为了微薄俸禄弯腰折节,
不如静心观赏山间的云岚清景。
只要有一卷咏梅的佳句,
就能让林逋那样的清雅志趣,永远留在人间。
创作背景
黄敏求为宋代诗人,生平史料记载零散,仅知其活动于南宋时期。此诗为其退居书斋后所作,结合诗中“折腰”“云山”“林逋”等意象,可推测诗人此前曾有官场经历,后辞官退隐,以新建书斋为契机,抒发对官场劳碌的厌倦,以及对隐逸自在生活的向往。学界对其具体创作年份无明确定论,仅可从诗中内容判断为晚年退隐抒怀之作。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“百年易向忙中过,万事偏於好处悭”虽未严格对仗,但颈联“漫说折腰营斗米,何如留眼看云山”形成宽对,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然贴切:全诗三处用典,“折腰”化用陶渊明的典故,批判官场的屈身之苦;“林逋”与“梅花句”关联北宋隐逸诗人林逋的咏梅名作,既点明了清雅隐逸的精神追求,又呼应了书斋的雅趣,典故与主题融为一体,毫无堆砌之感。
- 意象营造与意境构建:以“鹤机”“风月”“云山”“梅花句”等意象,构建出清幽雅致的书斋隐逸意境,将个人志趣融入景物描写之中,从书斋环境到人生感慨,层层递进,意境空灵悠远。
- 情感表达层层递进:先以书斋闲适之景起笔,再抒发时光易逝、世事难全的感慨,接着批判官场奔忙,最后以林逋的典故收束,直抒胸臆却不失含蓄,将厌弃世俗、向往清雅的情感表达得淋漓尽致,尽显宋代文人的隐逸审美。
常见问题
《书斋》的作者和朝代是什么?
《书斋》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。
《书斋》主要写了什么?
这首七言律诗以新建书斋为切入点,通过描写书斋清幽闲适的环境,抒发了对百年光阴易逝、世间好事难全的感慨,批判了官场奔忙的世俗劳碌,表达了对林泉隐逸、清雅自在生活的向往,最终以林逋的典故点明自身的精神志趣,尽显宋代隐逸文人的审美追求。
《书斋》的创作背景是什么?
黄敏求为宋代诗人,生平史料记载零散,仅知其活动于南宋时期。此诗为其退居书斋后所作,结合诗中“折腰”“云山”“林逋”等意象,可推测诗人此前曾有官场经历,后辞官退隐,以新建书斋为契机,抒发对官场劳碌的厌倦,以及对隐逸自在生活的向往。学界对其具体创作年份无明确定论,仅可从诗中内容判断为晚年退隐抒怀之作。
《书斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“百年易向忙中过,万事偏於好处悭”虽未严格对仗,但颈联“漫说折腰营斗米,何如留眼看云山”形成宽对,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然贴切 :全诗三处用典,“折腰”化用陶渊明的典故,批判官场的屈身之苦;“林逋”与“梅花句”关联北宋隐逸诗人林逋的咏梅名作,既点明了清雅隐逸的精神追求...