野塘杂兴 其二

· 黄敏求

地僻车马稀,柴门不须扃。
晨兴正衣冠,浣手供炉馨。
奈此日永何,闲课离骚经。
一片兰茝心,千古日月明。
尔岂乏忠愤,所欠惟和平。
要之仕与止,奚必分重轻。
吾但适吾可,不愿得尔名。

简要说明

这首诗描绘了诗人在偏僻之地的闲适生活,表达了其对高洁品格的追求和淡泊名利的心境。诗人通过晨起焚香、研读《离骚》等行为,展现出内心的宁静,同时对《离骚》作者的忠愤之情进行了思考,认为在仕与隐之间无需过分区分轻重,自己只愿顺应本心。

逐句注释

  • “地僻车马稀,柴门不须扃”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“扃”,关闭。
    • 句意:此地偏僻,车马稀少,柴门也不必关闭。
  • “晨兴正衣冠,浣手供炉馨”:
    • 字词:“兴”,起床;“浣手”,洗手;“炉馨”,香炉里的香气,这里指焚香。
    • 句意:早晨起床后整理好衣冠,洗手后焚香。
  • “奈此日永何,闲课离骚经”:
    • 字词:“日永”,白天漫长;“课”,学习、研读。
    • 句意:这漫长的白天该如何度过呢,闲来就研读《离骚》。
  • “一片兰茝心,千古日月明”:
    • 字词:“兰茝”,香草名,常用来比喻高洁的品德;“心”,心意、情怀。
    • 句意:《离骚》中作者有着如兰茝般高洁的情怀,这种情怀千古以来像日月一样明亮。
  • “尔岂乏忠愤,所欠惟和平”:
    • 字词:“尔”,指《离骚》的作者(屈原);“忠愤”,忠诚而激愤的情感;“和平”,平和、平静。
    • 句意:你(屈原)难道缺少忠愤之情吗,只是缺少一种平和的心态。
  • “要之仕与止,奚必分重轻”:
    • 字词:“要之”,总之;“仕”,出仕为官;“止”,隐居;“奚必”,何必。
    • 句意:总之,出仕为官和隐居不仕,何必去区分谁轻谁重呢。
  • “吾但适吾可,不愿得尔名”:
    • 字词:“但”,只;“适”,适合、顺应;“尔名”,你的名声(这里指屈原的名声)。
    • 句意:我只愿顺应自己觉得合适的生活方式,并不想获得像你那样的名声。

现代译文

此地偏僻车马都很稀少,
柴门也用不着紧紧关好。
早晨起床把衣冠来整理,
洗净双手点燃炉中香烟。
这漫长的白昼如何打发,
闲来就把《离骚》细细研读。
《离骚》中如兰茝般的高洁情怀,
千古以来像日月一样明亮。
你(屈原)并非缺少忠愤之情,
只是少了一份平和的心态。
总之出仕和隐居又何必,
去区分谁轻谁重的界限。
我只愿顺应自己的心意,
并不想获得你那样的名声。

创作背景

黄敏求生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾较为尖锐。诗人可能因不满现实,选择隐居于偏僻之地。这首诗便是他在隐居生活中的有感而发,通过对日常生活的描述和对《离骚》的研读感悟,表达了自己对人生的思考和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“兰茝”比喻高洁的品德,借《离骚》表达对高尚情怀的赞美,同时抒发自己对高洁品格的追求。
    • 对比思考:将屈原的忠愤与自己所倡导的平和进行对比思考,探讨仕与隐的关系,使诗歌富有哲理。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感和思想。如“地僻车马稀,柴门不须扃”,用简洁的语言描绘出宁静的隐居生活场景。
  • 意境营造:通过描写偏僻之地的生活场景,如晨起焚香、研读《离骚》等,营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境,展现出诗人超脱尘世、安于自我的心境。同时,对《离骚》的解读和思考又为诗歌增添了一份深沉的文化底蕴。

常见问题

《野塘杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《野塘杂兴 其二》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《野塘杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在偏僻之地的闲适生活,表达了其对高洁品格的追求和淡泊名利的心境。诗人通过晨起焚香、研读《离骚》等行为,展现出内心的宁静,同时对《离骚》作者的忠愤之情进行了思考,认为在仕与隐之间无需过分区分轻重,自己只愿顺应本心。

《野塘杂兴 其二》的创作背景是什么?

黄敏求生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾较为尖锐。诗人可能因不满现实,选择隐居于偏僻之地。这首诗便是他在隐居生活中的有感而发,通过对日常生活的描述和对《离骚》的研读感悟,表达了自己对人生的思考和追求。

《野塘杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“兰茝”比喻高洁的品德,借《离骚》表达对高尚情怀的赞美,同时抒发自己对高洁品格的追求。 对比思考 :将屈原的忠愤与自己所倡导的平和进行对比思考,探讨仕与隐的关系,使诗歌富有哲理。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感和思想。如“地僻车马稀,柴门不须扃”,用简洁的语言描绘出宁静的隐居生...