这首七言绝句描绘了初秋时节白云道院周边的清幽景致:道院周围林木葱郁,翠绿浓荫驱散了暑气,末句以山僧伴着晚钟静坐的画面收束,抒发了诗人对超脱尘俗的闲适山居生活的喜爱与向往,整体意境淡远清幽。
初秋白云道院
桧柏株樟竹与松,四山互长翠阴浓。
逼教秋暑无来路,输与山僧坐晚钟。
逼教秋暑无来路,输与山僧坐晚钟。
简要说明
逐句注释
- 桧柏株樟竹与松:桧柏、樟树、翠竹与苍松,诗人罗列道院周边的各类林木,点明此处植被丰茂、品类丰富。“株”在此处或为量词,或指株树,结合句意更偏向以罗列意象铺陈环境。
- 四山互长翠阴浓:四周山峦之上,各类林木交错连片生长,翠绿的树荫浓郁厚重。“互长”指相互交织、连片繁茂;“翠阴”指翠绿的树荫;“浓”形容树荫浓郁深厚。
- 逼教秋暑无来路:仿佛迫使初秋的暑气彻底消散,再无侵入之地。“逼教”意为迫使、让;“无来路”指暑气无法蔓延、无处可藏。
- 输与山僧坐晚钟:这份清幽闲适的境界,都赠与了山居的修行者,让他伴着傍晚的钟声悠然静坐。“输与”意为让给、赠与;“山僧”此处泛指山居修行之人;“坐晚钟”指伴着晚钟之声静坐参悟。
现代译文
桧柏、香樟、翠竹与苍松,
四围山峦叠翠,浓荫覆满峰峰。
逼得初秋暑气全无踪迹,
这清幽静好,尽付山僧伴晚钟。
创作背景
黄敏求是宋代诗人,生平史料记载较少。这首《初秋白云道院》是诗人秋日游历白云道院时的即兴纪游之作。白云道院为一处山居清幽场所,诗人于初秋时节到访,见山林茂密、暑气全消,感受到超脱尘俗的山居氛围,遂写下此诗,借景抒发对闲适山居生活的认同与向往,学界对此创作背景无较大争议。
艺术赏析
- 意象与意境营造:开篇以四种极具风骨的林木铺陈环境,再以“四山互长翠阴浓”烘托出山林浓郁的清幽氛围,将初秋道院的静谧苍翠具象化。末句“晚钟”的意象,以悠远的钟声强化了禅意与宁静感,让整首诗的意境淡远悠长。
- 表现手法:第三句运用拟人手法,将“秋暑”拟人化,以“逼教”二字赋予山林主动驱暑的力量,生动写出山林的清凉宜人。末句“输与山僧坐晚钟”以景结情,将清幽意境归于山僧的静坐生活,暗含诗人对超脱世俗的闲适状态的羡慕,抒情含蓄自然。
- 语言与格律:全诗语言质朴浅近,无华丽辞藻,却精准勾勒出山居环境的特质,符合宋诗“以俗为雅、意趣为先”的风格。作为七言绝句,格律严谨,押韵(“浓”“钟”同属平水韵冬韵部)和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《初秋白云道院》的作者和朝代是什么?
《初秋白云道院》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。
《初秋白云道院》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了初秋时节白云道院周边的清幽景致:道院周围林木葱郁,翠绿浓荫驱散了暑气,末句以山僧伴着晚钟静坐的画面收束,抒发了诗人对超脱尘俗的闲适山居生活的喜爱与向往,整体意境淡远清幽。
《初秋白云道院》的创作背景是什么?
黄敏求是宋代诗人,生平史料记载较少。这首《初秋白云道院》是诗人秋日游历白云道院时的即兴纪游之作。白云道院为一处山居清幽场所,诗人于初秋时节到访,见山林茂密、暑气全消,感受到超脱尘俗的山居氛围,遂写下此诗,借景抒发对闲适山居生活的认同与向往,学界对此创作背景无较大争议。
《初秋白云道院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :开篇以四种极具风骨的林木铺陈环境,再以“四山互长翠阴浓”烘托出山林浓郁的清幽氛围,将初秋道院的静谧苍翠具象化。末句“晚钟”的意象,以悠远的钟声强化了禅意与宁静感,让整首诗的意境淡远悠长。 2. 表现手法 :第三句运用 拟人手法 ,将“秋暑”拟人化,以“逼教”二字赋予山林主动驱暑的力量,生动写出山林的清凉宜人。末句“输与山僧坐晚钟”以景...