这首诗是诗人初秋游览白云道院时所作,先打破“秋日清冷萧条”的固有印象,盛赞秋花在风露之中胜过春日繁花,随后以木芙蓉与桂花为例,表达万物各得其时、各有风姿的自然哲理,字里行间透着对初秋景致的喜爱与超然旷达的心境。
初秋白云道院
拒霜岩桂休相逊,占得开时各自花。
简要说明
逐句注释
-
莫道秋空冷淡加
注释:莫道,即“不要说”;秋空指秋日的天空;冷淡加,意为秋日景致愈发清冷萧索,“加”表程度加深。 -
秋英风露胜春葩
注释:秋英,指秋日开放的花卉;风露即秋风白露;胜,意为胜过、超过;春葩,春日绽放的花朵,“葩”本义为花。 -
拒霜岩桂休相逊
注释:拒霜,木芙蓉的别称,因秋日开花不畏霜寒得名;岩桂,指生长于山岩间的桂花,秋季盛花;休相逊,意为不必相互逊色、退让。 -
占得开时各自花
注释:占得,适逢、占据;开时,指各自的开花时节;各自花,意为各自绽放出独特的风姿。
现代译文
莫说秋日的天空总添清冷萧索,
秋花经风带露,更胜春日的繁花。
木芙蓉与山岩间的桂花不必相互逊色,
适逢各自的花期,便自在绽放成最美的花。
创作背景
黄敏求为宋代永嘉(今浙江温州)诗人,字叔夏,号求斋,官至从政郎。这首诗题中的“白云道院”为一处清幽道观,目前学界对该诗的具体创作年份暂无定论,结合诗题与内容可知,诗人于初秋时节到访道院,目睹院内周边的秋花盛放,有感于秋日景致并非只有萧条,更有清逸动人之处,遂借景抒怀,融入对自然万物的体悟。
艺术赏析
- 体裁格律:此作是一首七言绝句,属于近体诗,韵脚为“加、葩、花”,属《平水韵》下平六麻部,格律严谨,节奏明快流畅。
- 表现手法:一是对比手法,将秋英与春葩并置对比,以“胜”字颠覆“秋日萧条”的刻板印象,突出初秋花草的清逸意趣;二是拟人修辞,“休相逊”“各自花”将木芙蓉与桂花赋予人的情态,仿佛它们通晓时节、自在舒展,赋予自然景物以灵动生机。
- 意蕴与风格:诗作兼具写景与说理,末两句借花喻理,传递出“各得其时、各擅其美”的自然哲理,契合道院的清幽氛围,暗含诗人超然物外、顺应自然的心境。语言浅白质朴,以口语化的“莫道”开篇,拉近与读者的距离,兼具通俗性与诗意美感。
常见问题
《初秋白云道院》的作者和朝代是什么?
《初秋白云道院》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。
《初秋白云道院》主要写了什么?
这首诗是诗人初秋游览白云道院时所作,先打破“秋日清冷萧条”的固有印象,盛赞秋花在风露之中胜过春日繁花,随后以木芙蓉与桂花为例,表达万物各得其时、各有风姿的自然哲理,字里行间透着对初秋景致的喜爱与超然旷达的心境。
《初秋白云道院》的创作背景是什么?
黄敏求为宋代永嘉(今浙江温州)诗人,字叔夏,号求斋,官至从政郎。这首诗题中的“白云道院”为一处清幽道观,目前学界对该诗的具体创作年份暂无定论,结合诗题与内容可知,诗人于初秋时节到访道院,目睹院内周边的秋花盛放,有感于秋日景致并非只有萧条,更有清逸动人之处,遂借景抒怀,融入对自然万物的体悟。
《初秋白云道院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作是一首七言绝句,属于近体诗,韵脚为“加、葩、花”,属《平水韵》下平六麻部,格律严谨,节奏明快流畅。 2. 表现手法 :一是 对比手法 ,将秋英与春葩并置对比,以“胜”字颠覆“秋日萧条”的刻板印象,突出初秋花草的清逸意趣;二是 拟人修辞 ,“休相逊”“各自花”将木芙蓉与桂花赋予人的情态,仿佛它们通晓时节、自在舒展,赋予自然景物以灵动生机。...