这首七言绝句是诗人探访友人黄乙山于寿宁寺时所作,以极简笔墨勾勒出寺周秋日清幽静谧的景致,借景抒发了对摆脱世俗纷扰、获得闲适自在生活的向往之情。
讯黄乙山於寿宁寺
草草茅亭古木间,万琅玕里一禅关。
秋阴只俟风收尽,分我浮生增日闲。
秋阴只俟风收尽,分我浮生增日闲。
简要说明
逐句注释
- 草草茅亭古木间:草草,形容简陋质朴;茅亭,以茅草搭建的简易亭台;古木,历经岁月的古老树木。句意:简陋的茅亭坐落于古木环绕的林间。
- 万琅玕里一禅关:琅玕本指美玉,古诗词中常借代青翠修长的竹子;万琅玕,即万竿翠竹;禅关,原指佛寺的山门,此处代指寿宁寺。句意:万竿翠绿的竹林之中,掩映着寿宁寺的山门。
- 秋阴只俟风收尽:秋阴,秋日的阴霾天色;只俟,只等待;风收尽,指秋风将阴云尽数吹散。句意:秋日的阴霾只待秋风将它彻底驱散。
- 分我浮生增日闲:浮生,语出《庄子》,指短暂虚幻的人生,后世多泛指人生;增日闲,增添日常的闲适时光。句意:愿分给我这浮沉人生,多添几分日日清闲。
现代译文
古木环拥的茅亭质朴天然,
万竿翠竹丛里,藏起一座禅院山门。
秋日阴霾只待秋风尽数吹散,
愿分我这浮沉岁月,多添几分日常清闲。
创作背景
这首诗的具体创作时间无明确史料记载,结合“秋阴”可推断作于秋日。诗题中“讯”意为探访、问候,可知此作为诗人前往寿宁寺拜访友人黄乙山(其生平未详)时即兴所作。诗人目睹寺间清幽景致,联想到自身身处尘俗的劳碌,遂借景抒情,寄寓了对宁静隐逸生活的渴慕。
艺术赏析
- 写景层次清晰:诗作由近及远铺展画面,先写眼前的茅亭古木,再扩至万竹禅关,将寿宁寺的清幽氛围徐徐铺陈,层次感分明。
- 意象雅致双关:以“琅玕”代指翠竹,既写出竹子青翠如玉的色泽,又赋予景致雅致格调;“秋阴”一语双关,既指秋日天色阴霾,也暗喻世俗的烦恼与尘俗牵绊,暗含诗人对超脱俗世的期盼。
- 语言清淡自然:全诗不事雕琢,以浅白质朴的笔墨勾勒山水禅院之景,契合宋代山水诗清淡闲远的审美风格,将个人情志融入景物之中,情景交融、含蓄蕴藉。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄基本合律,仅个别字句略有小拗,整体音韵和谐流畅,符合近体诗的韵律要求。
常见问题
《讯黄乙山於寿宁寺》的作者和朝代是什么?
《讯黄乙山於寿宁寺》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。
《讯黄乙山於寿宁寺》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人探访友人黄乙山于寿宁寺时所作,以极简笔墨勾勒出寺周秋日清幽静谧的景致,借景抒发了对摆脱世俗纷扰、获得闲适自在生活的向往之情。
《讯黄乙山於寿宁寺》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间无明确史料记载,结合“秋阴”可推断作于秋日。诗题中“讯”意为探访、问候,可知此作为诗人前往寿宁寺拜访友人黄乙山(其生平未详)时即兴所作。诗人目睹寺间清幽景致,联想到自身身处尘俗的劳碌,遂借景抒情,寄寓了对宁静隐逸生活的渴慕。
《讯黄乙山於寿宁寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰 :诗作由近及远铺展画面,先写眼前的茅亭古木,再扩至万竹禅关,将寿宁寺的清幽氛围徐徐铺陈,层次感分明。 2. 意象雅致双关 :以“琅玕”代指翠竹,既写出竹子青翠如玉的色泽,又赋予景致雅致格调;“秋阴”一语双关,既指秋日天色阴霾,也暗喻世俗的烦恼与尘俗牵绊,暗含诗人对超脱俗世的期盼。 3. 语言清淡自然 :全诗不事雕琢,以浅白质朴的笔墨勾勒山...