古香亭

· 黄敏求

鹅黄雪缀碧瑶枝,占断风高露下时。
吏散予方有公事,嚼花斟酒古香诗。

简要说明

这是一首七言绝句,以古香亭周边的清雅景致为核心,先绘春日花木之美,再叙官署公余的雅兴,抒发了诗人于公务繁忙中仍能保有闲情逸致的恬淡情怀,展现了宋代士大夫的园林雅趣与审美意趣。

逐句注释

  1. 鹅黄雪缀碧瑶枝鹅黄指嫩黄色的花芽或花瓣,以雪喻其素净娇妍的质感;碧瑶枝将亭边枝条比作碧绿美玉,凸显其清润色泽。句意:嫩黄的花簇如碎雪般点缀在碧绿如瑶玉的枝条上。
  2. 占断风高露下时占断意为占尽、独占;风高指风清天高的清朗氛围,露下指露水凝结的晨昏时刻。句意:在风清露冷的时节,这亭边景致独占了所有清雅风华。
  3. 吏散予方有公事吏散指衙署属吏、差役都已散去;为第一人称“我”。此句略带转折:当官署的公务人员都离开后,我却尚有官中事务待理。
  4. 嚼花斟酒古香诗嚼花是文人雅趣之举,指咀嚼花瓣以品味花香、陶冶意兴;古香诗指吟咏古香亭的诗篇。句意:何妨暂且咀嚼花瓣、斟满美酒,写下咏赞古香亭的诗句。

现代译文

嫩黄花簇如碎雪,缀满碧绿如瑶的枝桠,
风清露冷的晨昏里,这景致独占了人间清雅。
属吏们都已散去,我却尚有官中公务待理,
且嚼取花瓣、斟满美酒,吟咏这古香亭的雅致。

创作背景

黄敏求为宋代文人,字叔文,号云溪,生平史料记载有限,此诗当为其任地方官期间,于官署旁的古香亭休憩时所作。宋代士大夫多有官舍园林雅集的传统,诗人身为地方官吏,日常公务繁忙,却仍能在公余留心亭边风物,以赏花、饮酒、赋诗调剂官务,体现了宋代文人“忙里偷闲”的生活美学与恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄合律,仅第三句“吏散予方有公事”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救格式,是七绝中常见的变通手法,既打破了严格平仄的呆板,又保持了音韵的和谐流畅。
  2. 意象营造:开篇以“鹅黄”“雪”“碧瑶枝”三个色彩鲜明的意象组合,将亭边花木的娇妍雅致具象化,“雪缀”二字更添清冷高洁的氛围,与“古香亭”的雅名相得益彰,瞬间勾勒出清雅脱俗的画面。
  3. 抒情逻辑:前两句纯写景物,后两句由景及人,先叙公务之态,再转折至雅事抒怀,于“吏散有公事”的平淡叙事中,凸显“嚼花斟酒”的闲情逸致,将官务与雅趣自然融合,不显刻意,尽显恬淡自适的心境。
  4. 炼字精妙:“占断”二字力道十足,将古香亭的景致抬至独一无二的地位,直白表达出诗人对眼前风物的偏爱;“嚼花”一词细节生动,以极简的动作展现文人的审美意趣,让全诗充满鲜活的生活质感。

常见问题

《古香亭》的作者和朝代是什么?

《古香亭》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《古香亭》主要写了什么?

这是一首七言绝句,以古香亭周边的清雅景致为核心,先绘春日花木之美,再叙官署公余的雅兴,抒发了诗人于公务繁忙中仍能保有闲情逸致的恬淡情怀,展现了宋代士大夫的园林雅趣与审美意趣。

《古香亭》的创作背景是什么?

黄敏求为宋代文人,字叔文,号云溪,生平史料记载有限,此诗当为其任地方官期间,于官署旁的古香亭休憩时所作。宋代士大夫多有官舍园林雅集的传统,诗人身为地方官吏,日常公务繁忙,却仍能在公余留心亭边风物,以赏花、饮酒、赋诗调剂官务,体现了宋代文人“忙里偷闲”的生活美学与恬淡心境。

《古香亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄合律,仅第三句“吏散予方有公事”采用“仄仄平平仄平仄”的 拗救 格式,是七绝中常见的变通手法,既打破了严格平仄的呆板,又保持了音韵的和谐流畅。 2. 意象营造 :开篇以“鹅黄”“雪”“碧瑶枝”三个色彩鲜明的意象组合,将亭边花木的娇妍雅致具象化,“雪缀”二字更添清冷高洁的氛围,与“古香亭”的雅名相得益彰,...