村乐

· 黄敏求

白首老人纫永日,青裾幼妇馌田间。
那知红袖青楼女,账煖销金倚玉山。

简要说明

这首七言绝句以“村乐”为题,通过对比手法勾勒出乡村老者与少女的质朴劳作日常,与都市青楼女子的奢靡享乐场景,展现了宋代社会两种截然不同的生活图景,将乡村平淡劳作的质朴之乐与都市浮华享乐形成鲜明对照,暗含对乡村平实生活的肯定,以及对上层社会奢靡之风的含蓄批判。

逐句注释

  1. 白首老人纫永日:白首,指头发花白的老年男子;纫,即缝纫、缝补;永日,指整日、终日。句意:白发老翁终日以缝补营生度日。
  2. 青裾幼妇馌田间:青裾,青色衣裙,代指穿着朴素的年轻女子;幼妇,指年轻妇女;馌(yè),指给田间劳作的人送饭。句意:身着素净衣裙的年轻女子,将饭菜送到田间劳作的家人身边。
  3. 那知红袖青楼女:那知,即“哪知”,带有反问语气;红袖,代指容貌艳丽的女子;青楼,古代指歌姬舞女聚居的娱乐场所,此处代指妓院。句意:哪里知晓那些红妆艳丽的青楼女子。
  4. 账煖销金倚玉山:账煖,即“账暖”,指温暖的锦帐;销金,指以金线装饰的华贵织物,此处代指绣有金线的奢华帐幔;玉山,典出《世说新语·容止》,山涛称赞嵇康“傀俄若玉山之将崩”,后以“玉山”喻指仪容俊美之人,学界主流以此释义,描绘青楼女子依偎在俊美男子身旁的场景;另有观点认为“玉山”指华美的坐具,可供倚靠。

现代译文

白发老翁终日缝补劳作,青裙少女往来田间送餐。
谁能想到那红妆青楼女子,正依偎在销金暖帐里,倚着如玉郎君享尽浮华。

创作背景

黄敏求为宋代诗人,生平事迹记载甚少,仅知其活跃于南宋时期。这首《村乐》当是诗人观察社会日常后的有感之作:南宋商品经济繁荣,城市娱乐产业兴盛,都市奢靡之风渐起,而乡村仍以农耕为主要生活方式,劳作质朴平淡。诗人以“村乐”为题,实则通过两种生活场景的对照,抒发对乡村平实生活的认同,暗含对当时社会贫富分化的感慨。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗前两句聚焦乡村质朴的劳作场景,后两句转向都市奢靡的享乐画面,形成强烈的视觉与情感反差。“那知”二字以反问语气,凸显出两种生活的隔绝状态,将诗人的褒贬态度暗含其中,不着痕迹地批判了上层社会的奢靡。
  2. 白描与意象搭配:全诗以白描手法勾勒场景,无需过多修饰,便将乡村老者、田间送饭的少女,与青楼红妆、销金帐暖的画面清晰呈现。“白首老人”“青裾幼妇”皆是乡村质朴生活的典型意象,“红袖青楼”“销金帐”“玉山”则精准刻画了都市享乐的奢华,意象对比鲜明。
  3. 格律与句式:本诗为标准七言绝句,前两句对仗工整,“白首老人”对“青裾幼妇”,“纫永日”对“馌田间”,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《村乐》的作者和朝代是什么?

《村乐》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《村乐》主要写了什么?

这首七言绝句以“村乐”为题,通过对比手法勾勒出乡村老者与少女的质朴劳作日常,与都市青楼女子的奢靡享乐场景,展现了宋代社会两种截然不同的生活图景,将乡村平淡劳作的质朴之乐与都市浮华享乐形成鲜明对照,暗含对乡村平实生活的肯定,以及对上层社会奢靡之风的含蓄批判。

《村乐》的创作背景是什么?

黄敏求为宋代诗人,生平事迹记载甚少,仅知其活跃于南宋时期。这首《村乐》当是诗人观察社会日常后的有感之作:南宋商品经济繁荣,城市娱乐产业兴盛,都市奢靡之风渐起,而乡村仍以农耕为主要生活方式,劳作质朴平淡。诗人以“村乐”为题,实则通过两种生活场景的对照,抒发对乡村平实生活的认同,暗含对当时社会贫富分化的感慨。

《村乐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗前两句聚焦乡村质朴的劳作场景,后两句转向都市奢靡的享乐画面,形成强烈的视觉与情感反差。“那知”二字以反问语气,凸显出两种生活的隔绝状态,将诗人的褒贬态度暗含其中,不着痕迹地批判了上层社会的奢靡。 2. 白描与意象搭配 :全诗以白描手法勾勒场景,无需过多修饰,便将乡村老者、田间送饭的少女,与青楼红妆、销金帐暖的画面清晰呈现。“白首老...