· 罗椿

露湿看花脚,莺啼欲晓山。

简要说明

这首仅存两句的五言残诗,以极简白描勾勒出清晨山间的清幽景致,通过清露沾衣、黄莺啼鸣的细节,传递出诗人闲适悠然的游赏心境,意境淡远静谧,余味悠长。

逐句注释

  1. 露湿看花脚指清晨的露水;湿意为浸湿、打湿;看花脚一说指诗人俯身观赏花卉时,沾湿了自己的脚踝,另一说指花根基处被露水浸润,结合下句山景来看,前者更贴合诗人身处山间的游赏视角。
  2. 莺啼欲晓山莺啼即黄莺的鸣叫声;欲晓指天色将要破晓、将亮未亮之时;指清晨的山峦,整句意为黄莺的啼鸣回荡在将晓的青山之间。

现代译文

清露打湿了俯身看花的脚踝,
黄莺啼鸣响彻将晓的青山。

创作背景

罗椿为宋代诗人,生平史料记载极少,传世作品多有散佚,此二句见于《全宋诗》等典籍,为仅存的残篇。推测为诗人清晨游历山间,撞见清露沾衣、黄莺啼鸣的破晓景致时即兴抒怀之作,整体流露其闲适散淡的游赏心境。

艺术赏析

  1. 白描淡远的审美风格:全诗无繁复修饰,以最凝练的笔墨勾勒自然景致,仅用“露湿”“莺啼”“欲晓山”等淡远意象,便绘出清晨山间静谧又带着生机的画面,契合宋代山水诗“以淡为美”的审美取向。
  2. 动静结合,以声衬静:“露湿看花脚”是带有动态感的静态细节,“莺啼”则是灵动的声响,以清脆的鸟鸣反衬山间的清幽宁静,让静谧的画面增添了鲜活的生机。
  3. 工整对仗:两句诗在结构上形成工整对仗:“露湿”对“莺啼”(名词+动词),“看花脚”对“欲晓山”(动宾结构与偏正结构相对),虽为残句,仍体现出古典诗歌的格律美感。
  4. 留白悠长:短短两句便将清晨山间的清寂、闲适尽数包容,留白充足,给读者留下充足的想象空间,尽显宋诗“言有尽而意无穷”的特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是罗椿,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首仅存两句的五言残诗,以极简白描勾勒出清晨山间的清幽景致,通过清露沾衣、黄莺啼鸣的细节,传递出诗人闲适悠然的游赏心境,意境淡远静谧,余味悠长。

《句》的创作背景是什么?

罗椿为宋代诗人,生平史料记载极少,传世作品多有散佚,此二句见于《全宋诗》等典籍,为仅存的残篇。推测为诗人清晨游历山间,撞见清露沾衣、黄莺啼鸣的破晓景致时即兴抒怀之作,整体流露其闲适散淡的游赏心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描淡远的审美风格 :全诗无繁复修饰,以最凝练的笔墨勾勒自然景致,仅用“露湿”“莺啼”“欲晓山”等淡远意象,便绘出清晨山间静谧又带着生机的画面,契合宋代山水诗“以淡为美”的审美取向。 2. 动静结合,以声衬静 :“露湿看花脚”是带有动态感的静态细节,“莺啼”则是灵动的声响,以清脆的鸟鸣反衬山间的清幽宁静,让静谧的画面增添了鲜活的生机。 3. 工整对仗...