句 其一六

· 冯坦

店荒任客来争席,郊迥无人可问程。

简要说明

这两句诗描绘了旅途途中的场景,展现出店铺的荒凉以及郊野的空旷,传达出一种旅途的孤寂与迷茫之感。

逐句注释

  • “店荒任客來爭席”:
    • 字词:“荒”,荒凉、荒废;“任”,任凭;“争席”,典出《庄子·杂篇·寓言》,杨朱去见老子前,旅舍主人恭敬待他,客人也为他让座;学道归来后,客人与他争席而坐,后用“争席”表示与他人融洽相处,这里指客人随意就座。
    • 句意:店铺一片荒凉,任凭客人们随意争抢座位。
  • “郊迥無人可問程”:
    • 字词:“迥”,远;“问程”,打听路程。
    • 句意:郊野十分偏远,没有人可以让我打听路程。

现代译文

店铺荒凉破败,任由客人们随意争抢座位;
郊野偏远空旷,找不到人来打听前行的路程。

创作背景

关于冯坦的生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗句内容推测,应是他在旅途之中所作。古代交通不便,人们出行常常要经历漫长的旅程,途中可能会遇到各种荒凉、孤寂的场景,此诗便是诗人在这样的旅途境遇下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁的语言如实地描绘出店铺的荒凉和郊野的空旷,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的景象,给人以直观的感受。
    • 以景衬情:通过描写荒凉的店铺和无人的郊野,衬托出诗人旅途的孤寂和迷茫,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却能精准地传达出特定的情境和情感,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、冷清的意境。荒凉的店铺和无人的郊野构成了一幅萧瑟的画面,让读者能够感受到诗人在旅途中的孤独无依以及对前路的迷茫。

常见问题

《句 其一六》的作者和朝代是什么?

《句 其一六》的作者是冯坦,页面按宋作品展示。

《句 其一六》主要写了什么?

这两句诗描绘了旅途途中的场景,展现出店铺的荒凉以及郊野的空旷,传达出一种旅途的孤寂与迷茫之感。

《句 其一六》的创作背景是什么?

关于冯坦的生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗句内容推测,应是他在旅途之中所作。古代交通不便,人们出行常常要经历漫长的旅程,途中可能会遇到各种荒凉、孤寂的场景,此诗便是诗人在这样的旅途境遇下有感而发。

《句 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :用简洁的语言如实地描绘出店铺的荒凉和郊野的空旷,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的景象,给人以直观的感受。 以景衬情 :通过描写荒凉的店铺和无人的郊野,衬托出诗人旅途的孤寂和迷茫,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却能精准地传达出特定的情境和情感,体现出一种质朴的美感。 意境营造 :营造出一种孤寂、冷...