咏云

· 冯坦

石何有于云,云乃生于石。
拂石讯云踪,苔深无处觅。

简要说明

这首诗围绕云与石展开,探讨云与石的关系,诗人试图探寻云的踪迹,却因苔深而无处寻觅,流露出一种对自然现象难以捉摸的感慨。

逐句注释

  • “石何有于云,云乃生于石”:
    • 字词:“何有”,有什么;“于”,对于。
    • 句意:石头对于云来说有什么呢,然而云却是从石头上生出来的。
  • “拂石讯云踪,苔深无处觅”:
    • 字词:“拂”,轻轻擦过、掸去;“讯”,询问、探寻;“踪”,踪迹;“苔”,青苔。
    • 句意:轻轻掸去石头上的灰尘探寻云的踪迹,可青苔长得太深,根本找不到云的踪迹。

现代译文

石头对于云来说本没有什么,
可云却偏偏从石头上诞生。
我轻轻拂去石头上的灰尘,
想探寻云的踪迹,
无奈青苔太厚,
根本无处寻觅。

创作背景

关于冯坦以及这首诗的具体创作背景,资料相对较少。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览山林、看到云从石间生成这样的自然景象后有感而发。或许当时诗人在山林中看到云与石这两种自然元素的奇特关联,从而产生了对自然现象的思考,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“石何有于云,云乃生于石”的设问形式开头,引发读者对云与石关系的思考,同时也展现出诗人对自然现象的好奇与探究精神。
    • 情景交融:后两句“拂石讯云踪,苔深无处觅”,诗人通过“拂石”这一动作来探寻云的踪迹,然而“苔深无处觅”的结果,将诗人的寻觅之情与眼前青苔深厚的景象相融合,流露出一种怅惘之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思考与感受。诗句之间逻辑连贯,从对云石关系的疑问,到实际探寻云踪的无果,层层递进。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的山林意境。云从石生的自然奇景,拂石寻踪的动作,以及青苔深处无处觅踪的结果,共同勾勒出一幅充满神秘与未知的画面,让读者感受到诗人在自然面前的渺小与对自然奥秘的敬畏。

常见问题

《咏云》的作者和朝代是什么?

《咏云》的作者是冯坦,页面按宋作品展示。

《咏云》主要写了什么?

这首诗围绕云与石展开,探讨云与石的关系,诗人试图探寻云的踪迹,却因苔深而无处寻觅,流露出一种对自然现象难以捉摸的感慨。

《咏云》的创作背景是什么?

关于冯坦以及这首诗的具体创作背景,资料相对较少。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览山林、看到云从石间生成这样的自然景象后有感而发。或许当时诗人在山林中看到云与石这两种自然元素的奇特关联,从而产生了对自然现象的思考,进而写下此诗。

《咏云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“石何有于云,云乃生于石”的设问形式开头,引发读者对云与石关系的思考,同时也展现出诗人对自然现象的好奇与探究精神。 情景交融 :后两句“拂石讯云踪,苔深无处觅”,诗人通过“拂石”这一动作来探寻云的踪迹,然而“苔深无处觅”的结果,将诗人的寻觅之情与眼前青苔深厚的景象相融合,流露出一种怅惘之感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽...