夜过白云话别 其四

· 张镇孙

圣贤今古在吾人,敬义功深德自邻。
莫叹桃源仙迹杳,杖藜随处武陵津。

简要说明

这首诗以劝勉为主题,强调人们自身具备践行圣贤之道的能力,只要注重敬义修养,品德自会提升。同时安慰友人不必感叹桃源仙迹难寻,无论身处何地都能找到如武陵源般的美好境地,传达出积极乐观的生活态度。

逐句注释

  • “圣贤今古在吾人”:
    • 字词:“圣贤”,指品德高尚、智慧超凡的人;“今古”,从古至今。
    • 句意:从古至今,圣贤之道都存在于我们每个人身上。
  • “敬义功深德自邻”:
    • 字词:“敬义”,指内心恭敬、行事适宜;“功深”,功夫深厚;“邻”,接近。
    • 句意:如果在敬义方面下的功夫深厚,品德自然会逐渐接近圣贤。
  • “莫叹桃源仙迹杳”:
    • 字词:“桃源”,即桃花源,出自陶渊明的《桃花源记》,代表理想中的美好境地;“杳”,遥远、不见踪影。
    • 句意:不要感叹桃花源那样的仙迹已经遥远难寻。
  • “杖藜随处武陵津”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖,泛指漫步;“武陵津”,武陵的渡口,代指如桃花源般的美好地方。
    • 句意:拄着拐杖漫步,随处都可能找到像武陵源那样的美好境地。

现代译文

从古至今,圣贤之道都存于我们自身,
只要在敬义上多下功夫,品德自会提升。
不要叹息桃花源的仙迹已经难以寻觅,
拄着拐杖漫步,处处都可能是武陵仙境。

创作背景

张镇孙是南宋时期的状元。具体这首诗的创作背景虽无明确详细记载,但结合诗题“夜过白云话别”推测,可能是在与友人分别的夜晚,于白云处交谈后所作。南宋时期,社会动荡,人们在面对现实的困境时,往往容易产生消极情绪。诗人或许是为了劝慰友人,同时也表达自己对生活的积极态度而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“桃源”“武陵津”的典故,引用陶渊明《桃花源记》的故事,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达出一种对美好理想境界的追求和无论身处何地都能发现美好的豁达态度。
    • 劝勉说理:整首诗以说理为主,通过阐述圣贤之道在人自身以及敬义修养的重要性,劝勉友人要积极面对生活,不必为难以寻觅的美好而叹息,具有一定的思想启迪作用。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感,以质朴的语言传达深刻的道理。
  • 意境营造:诗中虽没有详细描绘具体的景象,但通过“桃源仙迹”“武陵津”等词语,营造出一种空灵、美好的意境,让读者在脑海中浮现出如桃花源般宁静、美好的画面,进而体会到诗人所表达的豁达乐观的心境。

常见问题

《夜过白云话别 其四》的作者和朝代是什么?

《夜过白云话别 其四》的作者是张镇孙,页面按宋作品展示。

《夜过白云话别 其四》主要写了什么?

这首诗以劝勉为主题,强调人们自身具备践行圣贤之道的能力,只要注重敬义修养,品德自会提升。同时安慰友人不必感叹桃源仙迹难寻,无论身处何地都能找到如武陵源般的美好境地,传达出积极乐观的生活态度。

《夜过白云话别 其四》的创作背景是什么?

张镇孙是南宋时期的状元。具体这首诗的创作背景虽无明确详细记载,但结合诗题“夜过白云话别”推测,可能是在与友人分别的夜晚,于白云处交谈后所作。南宋时期,社会动荡,人们在面对现实的困境时,往往容易产生消极情绪。诗人或许是为了劝慰友人,同时也表达自己对生活的积极态度而写下此诗。

《夜过白云话别 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃源”“武陵津”的典故,引用陶渊明《桃花源记》的故事,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达出一种对美好理想境界的追求和无论身处何地都能发现美好的豁达态度。 劝勉说理 :整首诗以说理为主,通过阐述圣贤之道在人自身以及敬义修养的重要性,劝勉友人要积极面对生活,不必为难以寻觅的美好而叹息,具有一定的思想启迪作用。 语言特色 :语...