这首诗是张镇孙的谢恩之作。表达了诗人对皇帝求贤若渴的感激,自谦才疏学浅难以匹配皇帝的延揽,回顾了应对皇帝垂问、上奏言论的过程,对自己高中榜首感到惊喜,最后表明要以孤忠之心报答皇帝与天地的大德。
谢恩诗
当宁宵衣务得贤,草茅何足副详延。
天人要语垂清问,仁敬陈言上奏篇。
愧乏谋猷裨乙览,忽惊姓字首胪传。
乾坤大德知难报,誓秉孤忠铁石坚。
天人要语垂清问,仁敬陈言上奏篇。
愧乏谋猷裨乙览,忽惊姓字首胪传。
乾坤大德知难报,誓秉孤忠铁石坚。
简要说明
逐句注释
- “当宁宵衣务得贤,草茅何足副详延”:
- 字词:“当宁”,指皇帝临朝听政;“宵衣”,天不亮就穿衣起来,形容帝王勤于政事;“草茅”,指在野之人,诗人自谦之词;“详延”,殷勤延揽。
- 句意:皇帝天不亮就起来处理政务,一心致力于求得贤才,我这样的山野之人哪里值得皇帝如此殷勤地延揽。
- “天人要语垂清问,仁敬陈言上奏篇”:
- 字词:“天人要语”,可能指与天人相关的重要言论、问题;“垂清问”,皇帝垂问,是对皇帝询问的敬称;“仁敬陈言”,怀着仁爱和恭敬之心陈述自己的观点。
- 句意:皇帝用关于天人的重要问题垂问于我,我怀着仁爱恭敬之心陈述观点并上奏篇章。
- “愧乏谋猷裨乙览,忽惊姓字首胪传”:
- 字词:“谋猷”,谋略、计策;“裨”,补益;“乙览”,指皇帝阅读臣下的奏章;“胪传”,科举时代,殿试后宣读皇帝诏命唱名叫“胪传”,“首胪传”即中了状元。
- 句意:我惭愧自己缺乏好的谋略来对皇帝阅读奏章有所补益,忽然惊讶地听到自己的姓名被首先唱名(中了状元)。
- “乾坤大德知难报,誓秉孤忠铁石坚”:
- 字词:“乾坤大德”,天地和皇帝的大恩大德;“孤忠”,忠贞不二。
- 句意:我知道天地和皇帝的大恩大德难以报答,发誓要秉持忠贞不二的心意,如铁石般坚定。
现代译文
皇帝勤勉政事一心求贤,
我这山野之人怎配被延揽。
皇帝垂问天人重要问题,
我恭敬上奏表达我观点。
惭愧我无谋略助君理政,
却惊喜高中状元名在前。
深知天地皇恩难以回报,
誓以忠贞之心坚如铁石。
创作背景
张镇孙是南宋时期的状元。南宋末年,政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。皇帝希望通过选拔贤才来挽救时局,于是在科举中求贤若渴。张镇孙参加科举殿试,得到皇帝垂问并作答,最终高中状元。这首诗便是他在中状元后表达对皇帝的感恩以及自己的忠诚之志。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己对皇帝的感激、自谦、惊喜以及忠诚等情感,如“草茅何足副详延”“愧乏谋猷裨乙览”“誓秉孤忠铁石坚”等语句,情感真挚而直接。
- 对比衬托:以“草茅”的平凡与“当宁宵衣务得贤”的皇帝求贤形成对比,突出皇帝求贤的诚意和自己的平凡,更衬托出自己被皇帝延揽的荣幸。
- 语言特色:语言质朴庄重,使用了一些具有封建时代特色的词汇,如“当宁”“乙览”“胪传”等,体现出诗歌的正式与典雅,符合谢恩诗的庄重氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感恩、忠诚的意境。诗人通过对皇帝求贤、自己应对以及中状元等事件的描述,展现出对皇帝和朝廷的敬重与忠诚,使读者能感受到诗人内心深处的感恩之情和坚定的报国之志。
常见问题
《谢恩诗》的作者和朝代是什么?
《谢恩诗》的作者是张镇孙,页面按宋作品展示。
《谢恩诗》主要写了什么?
这首诗是张镇孙的谢恩之作。表达了诗人对皇帝求贤若渴的感激,自谦才疏学浅难以匹配皇帝的延揽,回顾了应对皇帝垂问、上奏言论的过程,对自己高中榜首感到惊喜,最后表明要以孤忠之心报答皇帝与天地的大德。
《谢恩诗》的创作背景是什么?
张镇孙是南宋时期的状元。南宋末年,政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。皇帝希望通过选拔贤才来挽救时局,于是在科举中求贤若渴。张镇孙参加科举殿试,得到皇帝垂问并作答,最终高中状元。这首诗便是他在中状元后表达对皇帝的感恩以及自己的忠诚之志。
《谢恩诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己对皇帝的感激、自谦、惊喜以及忠诚等情感,如“草茅何足副详延”“愧乏谋猷裨乙览”“誓秉孤忠铁石坚”等语句,情感真挚而直接。 对比衬托 :以“草茅”的平凡与“当宁宵衣务得贤”的皇帝求贤形成对比,突出皇帝求贤的诚意和自己的平凡,更衬托出自己被皇帝延揽的荣幸。 语言特色 :语言质朴庄重,使用了一些具有封建时代特色的词...