偈七首

· 释法泰

渺渺邈邈,十方该括。
坦坦荡荡,绝形绝相。
目欲眎而睛枯,口欲谈而词丧。
文殊普贤,全无伎俩。
临济德山,不妨提唱,龟吞陕府铁牛,蛇咬嘉州大像。
吓得东海鲤鱼,直至如今肚胀。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂,以超绝言相的禅门语言阐扬禅宗核心旨趣:破除凡夫以感官认知、言语表述佛法的执着,否定对圣众、祖师修行法门的执取,通过一系列反常悖理的譬喻,凸显脱离形相、言语道断的本真禅境。

逐句注释

  1. 渺渺邈邈,十方该括
    渺渺邈邈:形容超越感官认知的悠远空寂之境;十方:佛教以东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下为十方,代指整个宇宙时空;该括:包罗统摄。句意:这空寂辽远的本真境界,涵盖了十方宇宙的一切。
  2. 坦坦荡荡,绝形绝相
    坦坦荡荡:形容本心澄澈无挂、本自具足;绝形绝相:脱离一切有形有相的表象,直指禅宗“实相无相”的核心义理。句意:众生本心本是坦荡澄澈的,却被一切形迹相状所遮蔽。
  3. 目欲眎而睛枯,口欲谈而词丧
    眎(shì):同“视”,用眼观照;睛枯:双目枯槁失明,喻试图以肉眼认知实相,反而会被感官遮蔽本心;词丧:言辞穷尽,喻试图以言语表述佛法,终究无法穷尽实相的真义。句意:想要用肉眼观照本真之境,反倒会让双眼枯槁失察;想要用言语诠解佛法,终究会让言辞穷尽失语。
  4. 文殊普贤,全无伎俩
    文殊普贤:佛教中司掌智慧与行愿的两大菩萨,代指佛门权威与正统修行范式;伎俩:指刻意的修行方法、言说套路。句意:即便如文殊、普贤这般圣众,也没有可执取的修行法门或言说伎俩。
  5. 临济德山,不妨提唱,龟吞陕府铁牛,蛇咬嘉州大像
    临济德山:指临济义玄、德山宣鉴,均为禅宗南岳一系的开宗禅师,以棒喝、呵佛骂祖的极端禅风闻名;提唱:传法阐扬禅理;陕府铁牛、嘉州大像:均为历史古迹(陕府今河南陕县,嘉州今四川乐山,大像即乐山大佛),以“龟吞铁牛”“蛇咬大佛”这类违背常理的反常场景,喻打破世俗逻辑的禅机。句意:临济、德山这般宗师,不妨以这般方式传法:就像乌龟吞下陕府铁牛、毒蛇咬住嘉州大佛,全是打破常规的反常机锋。
  6. 吓得东海鲤鱼,直至如今肚胀
    东海鲤鱼:禅宗常用譬喻,代指执于知见、未开悟的众生;肚胀:喻被反常禅机震醒后,破除执着的通透之境(或法喜充盈、滞塞顿消的状态)。句意:这般极端禅机直吓得东海鲤鱼(执迷众生),直到如今仍因被震醒而肚胀难平。

现代译文

空寂辽远的本真境界,
包罗了十方宇宙的一切。
本心本是坦荡澄澈,
却脱离了一切形相。
欲以肉眼观照,反倒双目枯槁;
欲以言语诠解,终究言辞穷尽。
文殊普贤这般圣众,
本无执取的修行伎俩。
临济德山的宗师,
不妨这般传法:
龟吞陕府铁牛,蛇咬嘉州大佛——
尽是打破常规的反常机锋。
直吓得东海鲤鱼,
至今犹自肚胀难平。

创作背景

释法泰为宋代临济宗杨岐派僧人,这类禅偈是禅宗传法过程中常用的开示语录,以偈颂形式直观传递禅理。宋代禅宗发展至成熟期,禅师们普遍反对学僧拘泥于文字、执着于修行形式,强调“离言绝相”的顿悟法门。这首偈大概率是禅师针对学僧执于圣众言教、刻意追求修行法门的误区所作,以极端譬喻破除知见执着,引导学人回归本心自性。

艺术赏析

  1. 超验譬喻的冲击力:全篇以违背世俗逻辑的反常意象替代抽象说教,打破常人的认知惯性,直观展现禅宗“言思俱绝”的实相境界,极具震撼力,让读者在错愕中体悟“破执”的禅机。
  2. 层层递进的对比结构:先以“渺渺邈邈”“坦坦荡荡”铺垫本真境界的超绝,再以“目欲眎而睛枯”说明感官认知的局限,接着对比文殊普贤的圣众身份与“全无伎俩”的禅旨,最后以临济德山的宗师形象反衬反常禅机,层层深入,强化了“离执见性”的核心主题。
  3. 质朴直白的语言风格:偈颂语言浅白通俗,不拘泥于传统诗词的格律对仗,符合禅门“不立文字”的特质,以极简的文字传递深邃的禅理,既保留了偈颂的韵律感,又不失灵动的禅意。
  4. 破除权威的批判精神:不仅否定了凡夫的感官与言语,更直指文殊普贤、临济德山这类圣众、宗师的“无伎俩”,打破了对权威的盲目执取,贯彻了禅宗“呵佛骂祖”的批判精神,强调自性本具、无需外求的核心思想。

常见问题

《偈七首》的作者和朝代是什么?

《偈七首》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《偈七首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂,以超绝言相的禅门语言阐扬禅宗核心旨趣:破除凡夫以感官认知、言语表述佛法的执着,否定对圣众、祖师修行法门的执取,通过一系列反常悖理的譬喻,凸显脱离形相、言语道断的本真禅境。

《偈七首》的创作背景是什么?

释法泰为宋代临济宗杨岐派僧人,这类禅偈是禅宗传法过程中常用的开示语录,以偈颂形式直观传递禅理。宋代禅宗发展至成熟期,禅师们普遍反对学僧拘泥于文字、执着于修行形式,强调“离言绝相”的顿悟法门。这首偈大概率是禅师针对学僧执于圣众言教、刻意追求修行法门的误区所作,以极端譬喻破除知见执着,引导学人回归本心自性。

《偈七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 超验譬喻的冲击力 :全篇以违背世俗逻辑的反常意象替代抽象说教,打破常人的认知惯性,直观展现禅宗“言思俱绝”的实相境界,极具震撼力,让读者在错愕中体悟“破执”的禅机。 2. 层层递进的对比结构 :先以“渺渺邈邈”“坦坦荡荡”铺垫本真境界的超绝,再以“目欲眎而睛枯”说明感官认知的局限,接着对比文殊普贤的圣众身份与“全无伎俩”的禅旨,最后以临济德山的宗师形象...