颂古四十四首

· 释法泰

不是风兮不是旛,一重山后一重山。
青春雨过无馀事,独倚危楼望刹竿。

简要说明

这首禅诗化用禅宗经典“风幡动”公案,以日常登临远眺的场景为载体,既阐发了“不落言筌、直指本心”的禅门旨趣,又抒发了雨过天晴后清寂超然、无牵无挂的观照心境,兼具禅理深度与诗意美感。

逐句注释

  1. 不是风兮不是旛:化用禅宗经典公案——惠能与印宗法师论风幡之事,惠能否定“风动”“幡动”的外在表象,提出“仁者心动”。此处以“不是风兮不是旛”直接破除外在境相的执着,直指本心的观照。:同“幡”,寺院前悬挂的长条形旗帜。
  2. 一重山后一重山:字面写山峦层叠的远景,暗喻禅修之路层层递进,或世间境相层层流转,暗示超越外在表象后仍有更高的观照境界。
  3. 青春雨过无馀事青春指春日,此处亦暗合禅门“清净无染”的心境;雨过天晴,尘俗洗尽,点明此时无俗事牵绊,心境清寂安宁。无馀事:没有多余的俗务烦扰。
  4. 独倚危楼望刹竿危楼指高楼,暗含超然物外的视角;刹竿指寺院前悬挂幡旗的旗杆,呼应首句的“旛”,收束于禅门标志性意象,暗合对本心的观照与对禅门旨趣的追寻。独倚二字则点出孤高清寂的心境。

现代译文

既不是风动,也不是幡扬,
一重山峦之后又一重山峦。
春雨洗过天地再无俗事牵绊,
独自倚着高楼眺望那寺院的幡竿。

创作背景

释法泰为北宋临济宗禅僧,“颂古”是宋代禅宗盛行的文学体裁,即针对前代禅宗公案、古德语录作颂诗以阐发禅理。这首诗是其《颂古四十四首》之一,应是针对惠能“风幡动”公案所作的颂唱,结合禅僧身份与宋代禅门“平常心是道”的思潮,诗人将禅理融入日常登临的闲淡场景,抒发自身禅修后的清净心境。

艺术赏析

  1. 用典精妙,直指禅心:开篇化用惠能风幡公案,直接破除外在境相的执着,避免了对禅理的直白说教,以极简的诗句点明“本心观照”的核心旨趣。
  2. 景理交融,意境空灵:“一重山后一重山”以层叠山峦暗喻禅修的递进性,“青春雨过”则以清新雨后的景象烘托清寂无扰的心境,将抽象的禅理转化为可感的画面。
  3. 首尾呼应,结构完整:末句“望刹竿”呼应首句“不是旛”,以禅门标志性的幡竿意象收束全诗,既回扣公案,又将登临的场景与禅修的观照融为一体,形成完整的意境闭环。
  4. 语言平实自然:全诗不事雕琢,以近乎口语的表达传递深刻禅理,兼具通俗性与哲理性,符合宋代禅诗“不离日用常行内”的创作特色。

常见问题

《颂古四十四首》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首》主要写了什么?

这首禅诗化用禅宗经典“风幡动”公案,以日常登临远眺的场景为载体,既阐发了“不落言筌、直指本心”的禅门旨趣,又抒发了雨过天晴后清寂超然、无牵无挂的观照心境,兼具禅理深度与诗意美感。

《颂古四十四首》的创作背景是什么?

释法泰为北宋临济宗禅僧,“颂古”是宋代禅宗盛行的文学体裁,即针对前代禅宗公案、古德语录作颂诗以阐发禅理。这首诗是其《颂古四十四首》之一,应是针对惠能“风幡动”公案所作的颂唱,结合禅僧身份与宋代禅门“平常心是道”的思潮,诗人将禅理融入日常登临的闲淡场景,抒发自身禅修后的清净心境。

《颂古四十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,直指禅心 :开篇化用惠能风幡公案,直接破除外在境相的执着,避免了对禅理的直白说教,以极简的诗句点明“本心观照”的核心旨趣。 2. 景理交融,意境空灵 :“一重山后一重山”以层叠山峦暗喻禅修的递进性,“青春雨过”则以清新雨后的景象烘托清寂无扰的心境,将抽象的禅理转化为可感的画面。 3. 首尾呼应,结构完整 :末句“望刹竿”呼应首句“不是旛”,以...