这首宋代禅僧的颂古绝句,以明净清寂的禅门意象铺陈日常行止,借禅者证悟本心的自在笑颜与随性安卧,阐发了随缘自适、珍惜当下相聚的人生哲理,兼具禅门超脱意趣与世俗温情。
颂古四十四首
朱沙镜里开颜笑,白玉盘中展脚眠。
大抵人生难得共,得团圆处且团圆。
大抵人生难得共,得团圆处且团圆。
简要说明
逐句注释
- 朱沙镜里开颜笑:朱沙即朱砂,此处以光洁如朱砂色的镜子喻禅者清净无染的本心;开颜笑指展露开怀笑颜,象征禅者证悟本心后的自在喜悦。
- 白玉盘中展脚眠:白玉盘以光洁温润的玉盘喻禅定清净的境界,也可代指禅僧日常坐卧的器物;展脚眠指舒展腿脚安睡,表现禅者不拘世俗礼法、随性自然的生活状态。
- 大抵人生难得共:大抵意为大都、大概;难得共指人生在世难得能够长久相聚相伴。
- 得团圆处且团圆:团圆既可指亲友相聚的世俗圆满,也可指身心圆融的禅境;且意为姑且、不妨,意为能够相聚圆满之时,便安心享受这份当下的圆满,不必执着于得失聚散。
现代译文
朱砂镜里笑开颜,白玉盘上展脚眠。
人生聚首本难常,得团圆处且团圆。
创作背景
释法泰为宋代临济宗禅僧,生平史料记载较少,《颂古四十四首》是其代表性禅诗作品。“颂古”是禅门特有诗体,指针对古代禅门公案进行咏唱阐发,以偈颂形式传递禅悟心得。学界一般认为此诗未特指某一具体公案,而是借日常禅者的自在行止,结合禅门“平常心是道”的理念,抒发对人生聚散的通透看法。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句格律,首句“朱沙镜里开颜笑”(平平仄仄平平仄),次句“白玉盘中展脚眠”(仄仄平平仄仄平),遵循仄起首句不入韵的七绝规范,二、四句“眠”“圆”同属平水韵“一先”部,韵律和谐流畅。前两句“朱沙镜里”对“白玉盘中”,“开颜笑”对“展脚眠”,对仗工整,意象鲜明。
- 意象营造:以“朱砂镜”“白玉盘”两个素雅明净的意象,构建出清寂通透的禅境,暗合禅家“本心如镜”的修行理念;“开颜笑”“展脚眠”则将抽象的禅悟转化为具体的日常场景,质朴自然,消解了禅理的晦涩感。
- 表现手法:前两句以景衬情,借禅者日常行止烘托自在心境;后两句直抒胸臆,将禅理融入世俗人生感悟,以浅显直白的语言传递通透的人生态度,体现了宋代禅诗“以俗谈禅”的典型特色,兼具可读性与哲理性。
常见问题
《颂古四十四首》的作者和朝代是什么?
《颂古四十四首》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。
《颂古四十四首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的颂古绝句,以明净清寂的禅门意象铺陈日常行止,借禅者证悟本心的自在笑颜与随性安卧,阐发了随缘自适、珍惜当下相聚的人生哲理,兼具禅门超脱意趣与世俗温情。
《颂古四十四首》的创作背景是什么?
释法泰为宋代临济宗禅僧,生平史料记载较少,《颂古四十四首》是其代表性禅诗作品。“颂古”是禅门特有诗体,指针对古代禅门公案进行咏唱阐发,以偈颂形式传递禅悟心得。学界一般认为此诗未特指某一具体公案,而是借日常禅者的自在行止,结合禅门“平常心是道”的理念,抒发对人生聚散的通透看法。
《颂古四十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句格律,首句“朱沙镜里开颜笑”(平平仄仄平平仄),次句“白玉盘中展脚眠”(仄仄平平仄仄平),遵循仄起首句不入韵的七绝规范,二、四句“眠”“圆”同属平水韵“一先”部,韵律和谐流畅。前两句“朱沙镜里”对“白玉盘中”,“开颜笑”对“展脚眠”,对仗工整,意象鲜明。 2. 意象营造 :以“朱砂镜”“白玉盘”两个素雅明净的意象,构建出...