这是一首宋代禅僧所作的偈颂体禅诗,以日常物象为喻,破除对主客对立、固有事理的执着,直指本心本自圆满、不假外求的禅悟境界,语言质朴直白,意蕴深远。
颂古十九首
驴觑井,井觑驴,冬瓜叶上长葫芦。
会不得,莫踟蹰,定盘星上绝锱铢。
会不得,莫踟蹰,定盘星上绝锱铢。
简要说明
逐句注释
- 驴觑井,井觑驴:觑(qù),即看、望。此句以驴与井相互凝望的场景,打破日常主客对立的认知,呈现万物各任其然的自然本貌。
- 冬瓜叶上长葫芦:冬瓜与葫芦本属不同葫芦科植物,冬瓜叶上生葫芦看似违背自然常识,实则用以破除学人对世俗事理的固化执着,暗示禅理超越常规逻辑。
- 会不得,莫踟蹰:会得,即领会、悟入禅理;踟蹰(chí chú),徘徊犹豫。此句宽慰未能当下参透禅机的学人,不必迟疑彷徨。
- 定盘星上绝锱铢:定盘星,秤杆上用于确定称量基准的核心星标,象征绝对的本真与标准;锱铢,古代极小的重量单位,喻指分毫之差。此句点明禅之本心本自圆满,无分毫欠缺,是绝对真实的存在。
现代译文
驴儿凝望井台,井台也回望驴儿,
冬瓜叶间,竟长出了一株葫芦。
若还参不透这其中的禅意,
也不必徘徊踟蹰,
那定盘的准星之上,
本就无分毫锱铢的差池。
创作背景
此诗出自宋代禅僧释法全的《颂古十九首》,属于禅门颂古体裁:宋代禅宗盛行以古德公案、语录为对象作偈颂阐发禅理的创作形式。这首诗未对应特定古公案,而是以极日常的物象直示禅机,旨在破除学人的执着与迟疑,引导学人向内体悟本心的圆满。宋代禅风偏向平实直露,此类浅白偈颂常被用于禅门教学,让学人于日常物象中参透禅理。
艺术赏析
- 语言质朴,喻象浅近:全诗选用驴、井、冬瓜叶、葫芦、定盘星等极日常的物象,无华丽辞藻,却以浅近之物承载深邃禅理,契合禅诗“平常心是道”的核心旨趣。
- 层层破执,直指本心:先以“驴觑井,井觑驴”破除主客对立的执着,再以“冬瓜叶上长葫芦”打破世俗固化的事理认知,随后宽慰学人不必迟疑,最后以“定盘星上绝锱铢”点明本心本自圆满、无分毫欠缺的终极真实,逻辑清晰,层层递进。
- 留白与暗示:“冬瓜叶上长葫芦”的反常场景留有大量体悟空间,以违背常识的物象暗示禅理超越世俗逻辑,避免了抽象说理的晦涩,符合禅诗“不立文字、直指人心”的特点。
- 用典贴切:“定盘星”的意象精准对应“绝对标准”,以传统日用器物喻禅门本真,自然贴切,无生硬堆砌之弊。
常见问题
《颂古十九首》的作者和朝代是什么?
《颂古十九首》的作者是释法全,页面按宋作品展示。
《颂古十九首》主要写了什么?
这是一首宋代禅僧所作的偈颂体禅诗,以日常物象为喻,破除对主客对立、固有事理的执着,直指 本心本自圆满、不假外求 的禅悟境界,语言质朴直白,意蕴深远。
《颂古十九首》的创作背景是什么?
此诗出自宋代禅僧释法全的《颂古十九首》,属于禅门 颂古 体裁:宋代禅宗盛行以古德公案、语录为对象作偈颂阐发禅理的创作形式。这首诗未对应特定古公案,而是以极日常的物象直示禅机,旨在破除学人的执着与迟疑,引导学人向内体悟本心的圆满。宋代禅风偏向平实直露,此类浅白偈颂常被用于禅门教学,让学人于日常物象中参透禅理。
《颂古十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴,喻象浅近 :全诗选用驴、井、冬瓜叶、葫芦、定盘星等极日常的物象,无华丽辞藻,却以浅近之物承载深邃禅理,契合禅诗“平常心是道”的核心旨趣。 2. 层层破执,直指本心 :先以“驴觑井,井觑驴”破除主客对立的执着,再以“冬瓜叶上长葫芦”打破世俗固化的事理认知,随后宽慰学人不必迟疑,最后以“定盘星上绝锱铢”点明本心本自圆满、无分毫欠缺的终极真实,逻辑...