颂古十九首 其三

· 释法全

遍身是,通身是,浄洁浑身涴却屎。
拽来露出猛风吹,谁教背手摸枕子。

简要说明

这首诗以独特、诙谐且带有禅机的方式表达对某种修行观念或行为的看法,通过看似荒诞的意象和描述,打破常规认知,引导人们跳出固有的思维模式去领悟禅理,传达出一种超脱、警醒的禅意。

逐句注释

  • “遍身是,通身是,浄洁浑身涴却屎”:
    • 字词:“遍”同“遍”,全、满;“浄”同“净”;“涴”,污染、弄脏。
    • 句意:说全身都是(某种东西),可这看似洁净的全身却被屎弄脏了,意在打破表面的洁净认知,暗示事物并非如表象那般。
  • “拽来露出猛风吹”:
    • 字词:“拽”,拉、拖。
    • 句意:把(人或事物)拉过来,露出本质,任由猛风吹拂,强调要直面事物的真实面貌,不被虚假表象所遮蔽。
  • “谁教背手摸枕子”:
    • 字词:“背手”,双手放在背后。
    • 句意:反问谁让你双手背在后面去摸枕头,讽刺那种不直接、不坦诚,用错误方式去探寻事物的行为。

现代译文

说全身都是,说通身都是,
那看似洁净的身躯却沾满了屎。
把他拉过来露出本质,让猛风吹拂,
谁叫你双手背在后面去摸枕头。

创作背景

释法全是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达禅理、启发学人。这首诗便是释法全以禅语的形式来表达自己对修行、认知等方面的见解。他借助一些看似粗俗、荒诞的意象和行为,打破人们常规的思维和认知,引导人们从新的角度去思考禅的真谛,具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常参禅、传道过程中的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中“浄洁浑身涴却屎”以洁净之身被屎污染象征着人们被表面的美好所迷惑,而忽视了事物的本质;“背手摸枕子”象征着用错误、不恰当的方式去探寻真理,通过这些象征隐喻,形象地传达出禅理。
    • 反问警醒:“谁教背手摸枕子”使用反问句,增强语气,起到警醒世人的作用,引发读者对自身行为和认知方式的反思。
  • 语言特色:语言直白、粗俗,打破了传统诗歌的文雅风格,以一种极端的方式来吸引人们的注意力,使禅理的表达更加直接、强烈,这种独特的语言风格也是禅宗语录体诗歌的典型特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种打破常规、超脱世俗的意境,让读者在荒诞的描述中感受到一种对传统认知的冲击,促使人们摆脱固有思维的束缚,去探寻更深层次的禅意,具有很强的启发性和震撼力。

常见问题

《颂古十九首 其三》的作者和朝代是什么?

《颂古十九首 其三》的作者是释法全,页面按宋作品展示。

《颂古十九首 其三》主要写了什么?

这首诗以独特、诙谐且带有禅机的方式表达对某种修行观念或行为的看法,通过看似荒诞的意象和描述,打破常规认知,引导人们跳出固有的思维模式去领悟禅理,传达出一种超脱、警醒的禅意。

《颂古十九首 其三》的创作背景是什么?

释法全是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达禅理、启发学人。这首诗便是释法全以禅语的形式来表达自己对修行、认知等方面的见解。他借助一些看似粗俗、荒诞的意象和行为,打破人们常规的思维和认知,引导人们从新的角度去思考禅的真谛,具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常参禅、传道过程中的创作。

《颂古十九首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中“浄洁浑身涴却屎”以洁净之身被屎污染象征着人们被表面的美好所迷惑,而忽视了事物的本质;“背手摸枕子”象征着用错误、不恰当的方式去探寻真理,通过这些象征隐喻,形象地传达出禅理。 反问警醒 :“谁教背手摸枕子”使用反问句,增强语气,起到警醒世人的作用,引发读者对自身行为和认知方式的反思。 语言特色 :语言直白、粗俗,打破了传统诗歌的...