沧浪烟雨

这首七言律诗题咏沧浪烟雨景致，以秋日雨后的山水亭台为核心场景，描绘了烟波浩渺、亭台耸峙、菡萏飘香的清幽画面，融自然景色与宴饮雅事于一体，抒发了诗人对澄澈雅致的山水意境的喜爱，以及宴饮时闲适愉悦的心境。

峰涧烟波翠霭浓
注释：峰涧，指山峰与山涧；烟波，烟雾笼罩的水面；翠霭，翠绿的云气。此句写山涧间烟波浩渺，翠绿云气浓郁，勾勒出烟雨朦胧的整体背景。

危亭飞耸到晴空
注释：危亭，高耸的亭台；飞耸，形容亭台飞檐凌空耸峙的姿态；晴空，此处指亭台高峻仿佛直抵天际，与烟雨朦胧的背景形成视觉反差。此句刻画亭台凌空、耸入晴空的挺拔之姿。

鸳来菡萏红香里
注释：鸳，即鸳鸯；菡萏，荷花的别称；红香，指荷花的红色与香气。此句写鸳鸯游弋在菡萏绽放、红香弥漫的水面之上，增添画面生机。

人在琉璃翠影中
注释：琉璃，此处比喻澄澈明净的水面；翠影，指青山、亭台倒映在水中的翠绿影子。此句写游人置身于如琉璃般澄澈、映着翠绿倒影的水景之中，尽显环境的清幽雅致。

洗出岚光全是雨
注释：洗出，指雨水冲洗得清新澄澈；岚光，山间雾气的光彩；全是雨，点明岚光清朗的缘由是雨水洗涤。此句写山间雾气在雨后显得格外鲜亮澄澈。

卷回秋暑却因风
注释：卷回，意为驱散、卷走；秋暑，秋日残留的暑热；却因风，点明暑气消散的缘由是清风。此句写秋暑被清风一扫而空，烘托出环境的清爽宜人。

使君夜宴冰壶里
注释：使君，汉代对州郡长官的称呼，此处指宴饮的主人；冰壶，比喻澄澈明净的境地，也可指清凉雅致的宴饮环境。此句点明夜宴的场景设在如冰壶般澄澈清凉的山水之间。

更有银河一派通
注释：银河，天上的银河，此处既指水面波光与夜色天空相映，恍若与银河一脉相通，也以虚笔拓展意境，凸显场景的开阔澄澈。此句将实景与想象结合，升华了画面的浪漫意境。

山涧峰峦间烟波浩渺，翠绿云气正浓，
高耸的亭台飞檐耸峙，直抵朗朗晴空。
鸳鸯游弋在菡萏红香的水波之中，
游人置身在琉璃般澄澈的翠影里。
山间的岚光被雨水洗得鲜亮澄澈，
秋日的暑气全被清风卷散一空。
使君的夜宴设在如冰壶般明净的境地，
更有一派波光恍若与银河相通。

关于宋代诗人李翔的生平史料记载有限，此诗为题咏沧浪烟雨景致的山水宴饮之作。从“使君夜宴”可知，诗人或担任地方州郡长官，在秋日雨后的傍晚至夜间，于沧浪亭一带观赏山水烟雨，与宾客举办夜宴时即兴创作此诗，将眼前的清幽景色与宴饮的闲适心境融为一体。

1. 格律工整，对仗精巧：此诗为标准七言律诗，颔联“鸳来菡萏红香里，人在琉璃翠影中”与颈联“洗出岚光全是雨，卷回秋暑却因风”均严格对仗，词性、意境一一对应，读来朗朗上口，符合近体诗的格律要求。
2. 意象丰富，意境澄澈：全诗以“翠霭”“危亭”“菡萏”“琉璃”“冰壶”“银河”等意象构建出清幽雅致的山水意境，将烟雨朦胧的自然景色与澄澈明净的宴饮环境融为一体，既有实景的细腻描摹，又有虚笔的浪漫拓展。
3. 炼字精妙，动静结合：“洗出”“卷回”两个动词赋予自然景色以动态感，将雨水洗涤岚光、清风驱散暑热的过程写得生动鲜活；“红香”“翠影”则以视觉与嗅觉结合的手法，丰富了画面的感官体验。
4. 虚实相生，意境升华：末句“更有银河一派通”将水面波光与天上银河相联系，以虚笔拓展了画面的空间感，将实景的清幽升华为浪漫开阔的意境，凸显出山水景致的澄澈与雅致。
5. 融情于景，情志含蓄：全诗未直接抒发情感，而是通过对山水宴饮场景的描绘，自然流露诗人对清幽雅致生活的喜爱与闲适愉悦的心境，情感表达含蓄深沉。