这首宋末隐士吕徽之的限韵咏雪之作,以“滕”字为韵脚,通过九龙、二鼠、鹜鹅、蝴蝶等新奇意象描摹雪景的形态、声势与妙趣,以雪神滕六为喻赞叹雪景之佳,寄寓了诗人寄情山水的闲适心境。
咏雪用滕字韵
天上九龙施法水,人间二鼠齿枯藤。
鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。
鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。
简要说明
逐句注释
- 天上九龙施法水:九龙,此处以神话中的神龙喻漫天纷飞的雪片,言其如同神龙施展法术降下的水(凝结为雪);施法水,指神龙降下化作雪花的水。
- 人间二鼠齿枯藤:二鼠,或喻细碎的雪粒附着于枯藤之上,如同鼠类啃啮枯藤留下的斑驳痕迹;齿,名词作动词,啃咬、啮食,此处形容雪覆盖藤条的形态。
- 鹜鹅声乱功收蔡:鹜鹅,即鸭与鹅,此处以鸭鹅群鸣的嘈杂声响喻雪落时的簌簌声;“功收蔡”典故未详,或为与咏雪相关的冷僻历史意象,或指雪的功用惠及蔡地(待考)。
- 蝴蝶飞来妙过滕:蝴蝶,以蝴蝶纷飞喻雪片轻盈飘舞的姿态;滕,指古代雪神滕六,此处以雪景精妙胜过雪神所施之雪,赞叹雪景之美。
现代译文
九天之上九龙吐法水,漫空雪落似水凝华。
人间枯藤覆残雪,仿佛二鼠啮过的斑驳痕。
雪落簌簌声如鸭鹅乱噪,不知功成收向何处蔡?
雪片如蝶翩然飞落,精妙更胜雪神滕六所施之雪。
创作背景
吕徽之为宋末元初隐士,一生隐居不仕,潜心钻研经学与诗文。此诗题为“咏雪用滕字韵”,可知是一首限韵之作,以“滕”字作为韵脚,或为友人唱和或自我抒怀之作,诗人借咏雪抒发寄情山林、亲近自然的闲适心境。
艺术赏析
- 意象新奇别致:全诗跳出传统咏雪常用的柳絮、梨花、鹅毛等常见意象,以神话中的九龙、生活化的二鼠、鹜鹅,以及灵动的蝴蝶多重物象喻雪,既有浪漫的神话色彩,又兼具山野生活的细节感,视角新颖独特。
- 用典自然精妙:末句以雪神滕六为典故,既紧扣“咏雪”主题,又以“妙过滕”将雪景与神话意象结合,直接抒发对雪景的赞叹,将自然之美与传统文化意象融为一体。
- 格律严谨合规:全诗为七言绝句,平仄协调,第二句“藤”与第四句“滕”为韵脚,同属平水韵十蒸部,句式灵动流畅,虽无严格对仗,但意境连贯,气韵饱满。
- 含蓄留有留白:第三句“功收蔡”典故隐晦,未作明确阐释,为全诗留下解读空间,增添了作品的含蓄韵味与文学张力。
常见问题
《咏雪用滕字韵》的作者和朝代是什么?
《咏雪用滕字韵》的作者是吕徽之,页面按宋作品展示。
《咏雪用滕字韵》主要写了什么?
这首宋末隐士吕徽之的限韵咏雪之作,以“滕”字为韵脚,通过九龙、二鼠、鹜鹅、蝴蝶等新奇意象描摹雪景的形态、声势与妙趣,以雪神滕六为喻赞叹雪景之佳,寄寓了诗人寄情山水的闲适心境。
《咏雪用滕字韵》的创作背景是什么?
吕徽之为宋末元初隐士,一生隐居不仕,潜心钻研经学与诗文。此诗题为“咏雪用滕字韵”,可知是一首限韵之作,以“滕”字作为韵脚,或为友人唱和或自我抒怀之作,诗人借咏雪抒发寄情山林、亲近自然的闲适心境。
《咏雪用滕字韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象新奇别致 :全诗跳出传统咏雪常用的柳絮、梨花、鹅毛等常见意象,以神话中的九龙、生活化的二鼠、鹜鹅,以及灵动的蝴蝶多重物象喻雪,既有浪漫的神话色彩,又兼具山野生活的细节感,视角新颖独特。 2. 用典自然精妙 :末句以雪神滕六为典故,既紧扣“咏雪”主题,又以“妙过滕”将雪景与神话意象结合,直接抒发对雪景的赞叹,将自然之美与传统文化意象融为一体。 3....