· 欧阳鈇

梦回金马玉堂上,文在冰瓯雪碗中。

简要说明

这是宋代诗人欧阳鈇的两句佚诗,以金马玉堂冰瓯雪碗为核心意象,既抒发了对朝廷文苑仕进之地的向往,也寄托了对文学创作清雅高洁格调的追求,意蕴隽永。

逐句注释

  1. 梦回金马玉堂上
    梦回:从梦中醒来,或梦中返归。金马玉堂:汉代金马门为待诏学士之处,玉堂殿为宫殿名,后世以“金马玉堂”泛指翰林院等朝廷文臣供职的尊贵场所。上:指处所之中。句意:我在梦中重回了朝廷的文馆要地。
  2. 文在冰瓯雪碗中
    文:诗文、文思。冰瓯雪碗:瓯指小盆、碗类器具,此处代指文房用具;冰、雪形容器物洁净莹白,喻诗文格调清雅高洁。中:指器物之内,暗喻创作的情境之中。句意:清雅的文思与诗文,都酝酿在莹洁如雪的文房器具之间。

现代译文

恍然梦回,身已在金马玉堂的朝堂文苑;
澄澈文思,尽融于冰莹如雪的碗盏之间。

创作背景

欧阳鈇,字任伯,号迁斋,建安(今福建建瓯)人,宋孝宗乾道八年(1172)进士,官至太常博士、知赣州,为南宋中期文人。此诗为仅存的两句佚诗,具体创作时间与背景未见于明确史料,但结合诗人科举入仕、曾任文臣的经历,推测此诗或是诗人自述文心:既表达了对跻身朝堂文苑的仕进向往,也暗含对自身诗文格调清雅高洁的自许,学界对此无较大争议。

艺术赏析

  1. 对仗工整,结构凝练:此句为严整的七言对句,“金马玉堂”(朝堂文苑)与“冰瓯雪碗”(文房雅境)形成场景对应,“梦回”与“文在”、“上”与“中”在语法结构上两两相契,句式凝练工稳,尽显古典诗词的格律之美。
  2. 用典雅致,意蕴双关:“金马玉堂”化用汉代典故,直指朝廷文臣的理想仕进之地,暗合诗人的仕途追求;“冰瓯雪碗”以清雅器物喻诗文品格,将抽象的文思具象化,既点明文学创作的闲适场景,又寄托了对文风高洁的审美追求。
  3. 意境澄澈,言简意丰:全诗仅十四字,以梦境与理想的交织,将仕进之志与文心之雅融为一体,意境淡雅澄澈,余味悠长,精准体现了宋代文人兼具仕进理想与审美追求的典型心态。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是欧阳鈇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人欧阳鈇的两句佚诗,以 金马玉堂 、 冰瓯雪碗 为核心意象,既抒发了对朝廷文苑仕进之地的向往,也寄托了对文学创作清雅高洁格调的追求,意蕴隽永。

《句》的创作背景是什么?

欧阳鈇,字任伯,号迁斋,建安(今福建建瓯)人,宋孝宗乾道八年(1172)进士,官至太常博士、知赣州,为南宋中期文人。此诗为仅存的两句佚诗,具体创作时间与背景未见于明确史料,但结合诗人科举入仕、曾任文臣的经历,推测此诗或是诗人自述文心:既表达了对跻身朝堂文苑的仕进向往,也暗含对自身诗文格调清雅高洁的自许,学界对此无较大争议。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,结构凝练 :此句为严整的七言对句,“金马玉堂”(朝堂文苑)与“冰瓯雪碗”(文房雅境)形成场景对应,“梦回”与“文在”、“上”与“中”在语法结构上两两相契,句式凝练工稳,尽显古典诗词的格律之美。 2. 用典雅致,意蕴双关 :“金马玉堂”化用汉代典故,直指朝廷文臣的理想仕进之地,暗合诗人的仕途追求;“冰瓯雪碗”以清雅器物喻诗文品格,将抽象的文思具...