白云亭和韵二首

这首七言律诗咏赞白云亭的清幽胜景，以碧桃溪、青山、烟云、沧海等意象铺陈亭中景致，将实景与蓬莱瀛洲的仙山意境结合，抒发了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境，同时回应了“白云亭”得名不虚的题旨。

1. 碧桃溪会创幽亭：碧桃溪，因两岸多碧桃得名的溪流；会，汇合；创，建造；幽亭，即白云亭。句意：在碧桃溪汇合之处，建起了这座清幽的亭台。
2. 岂是从前浪得名：岂是，哪里是；浪得名，徒有虚名（浪，徒然、空泛）。句意：这座亭台哪里是徒有虚名的呢？
3. 静对好山閒日月：閒，同“闲”，消磨、度过；好山，秀美的山峦。句意：静静地对着秀美的青山，悠闲地度过时日。
4. 却疑尘贡有蓬瀛：此处“尘贡”或为“尘境”的传抄误差，指世俗尘世；蓬瀛，蓬莱、瀛洲，古代传说中的海上仙山。句意：反倒疑心这尘世间，竟藏着如同蓬瀛仙山一般的胜境。
5. 檐间自在烟云合：檐间，亭檐之间；自在，自然随意；合，聚合、缭绕。句意：亭檐之间，烟云自在地缭绕聚合。
6. 砌下长流风雨声：砌下，台阶之下；长流，指溪流长流不息；风雨声，形容溪流之声如风雨掠过时的声响。句意：台阶之下，溪水长流，声响恰似风雨掠过。
7. 林坞下遮沧海阔：林坞，林木茂密环绕的山坳；下遮，依原文暂释为亭在林坞之下，虽有林木遮蔽仍能远眺广阔沧海（“遮”或为“瞰”的传抄误差）；沧海阔，辽阔的大海。句意：林木环绕的山坳之下，虽有遮蔽仍能望见辽阔沧海。
8. 暂来还得眼双明：暂来，暂且前来游赏；眼双明，双眼豁然开朗，指视野与心境皆得舒畅。句意：暂且前来一游，便觉双眼豁然开朗，心境清明。

在碧桃溪交汇的地方，建起了这座清幽的亭台，
它的声名哪里是徒然空泛得来。
静静地对着秀美的青山，消磨悠闲的日月，
反倒疑心这尘世间，竟藏着蓬莱瀛洲的仙境。
亭檐之间，烟云自在地缭绕聚合，
台阶之下，溪水长流，声响如风雨掠过。
林木环绕的山坳之下，虽有遮蔽仍见沧海辽阔，
暂且前来一游，便觉双眼豁然开朗，心境清明。

袁正规为宋代诗人，生卒年不详，曾任乐清县令，此诗为《白云亭和韵二首》之一，属于和他人原韵的唱和之作。白云亭当位于今浙江乐清一带，诗人于公务闲暇之际游历此亭，见其周遭山水清幽、景致脱俗，契合心中对仙山胜境的想象，故而作诗咏景抒怀，抒发寄情山水、超脱尘俗的心境。学界对其具体创作年份暂无定论，普遍认为是其任地方官期间的闲适之作。

1. 结构严谨，章法井然：全诗以“白云亭”为核心，首联点题交代亭址与声名不虚；颔联转写亭中闲适情境与虚实相生的仙山遐想；颈联聚焦亭周烟云、水声的视听之景；尾联收束于游赏的快意与心境的开阔，首尾呼应，脉络清晰。
2. 虚实结合，意境超逸：诗人将现实中的亭台溪山与传说中的蓬瀛仙山相勾连，以“却疑尘贡有蓬瀛”一句将实景升华为仙境，既写出白云亭的清幽脱俗，又赋予作品超尘出世的浪漫意境。
3. 视听结合，动静相宜：颈联“檐间自在烟云合”以视觉写烟云缭绕之静，“砌下长流风雨声”以听觉状溪流之声的灵动，动静结合，将亭周清幽静谧的氛围具象化。
4. 语言质朴，自然淡远：全诗用语浅近平实，无刻意雕琢之辞，以白描手法铺陈景致，契合宋代山水诗“以淡语见深情”的风格特点，于朴素的语言中传递出闲适超脱的心境。
5. 韵部宽和，格律合规：此诗为七言律诗，首句入韵，二、四、六、八句押韵，采用宋代通行的庚青通押，符合近体诗格律规范，读来朗朗上口。