白云亭和韵二首 其二

· 袁正规

碧桃溪会创幽亭,岂是从前浪得名。
静对好山闲日月,却疑尘世有蓬瀛。
檐间自在烟云合,砌下长流风雨声。
林坞不遮沧海阔,暂来还得眼双明。

简要说明

这首诗围绕白云亭展开,描绘了白云亭周边优美的自然景色,表达了诗人在此处的闲适心境以及对这方如仙境般之地的赞美之情,流露出一种超脱尘世之感。

逐句注释

  • “碧桃溪会创幽亭,岂是从前浪得名”:
    • 字词:“碧桃溪会”,可能指在碧桃溪这个地方相聚;“浪”,徒然、空。
    • 句意:在碧桃溪相聚时创建了这座幽静的亭子,它可不是从前徒有虚名啊。
  • “静对好山闲日月,却疑尘世有蓬瀛”:
    • 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:静静地面对美好的山峦,悠闲地度过时光,竟怀疑这尘世中也有像蓬莱、瀛洲那样的仙境。
  • “檐间自在烟云合,砌下长流风雨声”:
    • 字词:“砌”,台阶。
    • 句意:亭檐间,自由自在的烟云聚拢在一起;台阶下,仿佛长久地流淌着风雨的声音。
  • “林坞不遮沧海阔,暂来还得眼双明”:
    • 字词:“林坞”,树林山坳;“沧海”,大海,这里有广阔之意。
    • 句意:树林山坳遮不住那广阔的天地,暂时来到这里,让双眼也变得明亮起来。

现代译文

在碧桃溪相聚时建起了这座幽静亭子,
它可不是从前空有一个名号而已。
静静地对着美丽山峦悠闲度时光,
竟怀疑这世间也存在着海上仙山。
亭檐间烟云自在地聚合在一起,
台阶下似长久流淌着风雨的声响。
树林山坳遮不住天地的广阔无垠,
暂时来到此地让我的双眼也明亮。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间和相关事件。但从诗的内容推测,袁正规可能是在游览碧桃溪畔新建成的白云亭时有感而发。当时他或许处于一种闲适、放松的心境,被白云亭周边的美景所吸引,从而创作了这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“静对好山闲日月,却疑尘世有蓬瀛”,前一句实写诗人面对好山悠闲度日的情景,后一句虚写,由眼前之景联想到传说中的海上仙山,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:通过描绘白云亭周边的山、云、风雨声等景色,如“檐间自在烟云合,砌下长流风雨声”,将诗人闲适、愉悦且超脱的情感融入其中,以景衬情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出景色的特点。如“自在”“长流”等词语,简洁地表现出烟云、风雨声的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且开阔的意境。从幽静的亭子到美好的山峦,从自在的烟云到广阔的天地,给人一种远离尘世喧嚣、身心舒畅的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在白云亭所体验到的那份宁静与惬意。

常见问题

《白云亭和韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《白云亭和韵二首 其二》的作者是袁正规,页面按宋作品展示。

《白云亭和韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕白云亭展开,描绘了白云亭周边优美的自然景色,表达了诗人在此处的闲适心境以及对这方如仙境般之地的赞美之情,流露出一种超脱尘世之感。

《白云亭和韵二首 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间和相关事件。但从诗的内容推测,袁正规可能是在游览碧桃溪畔新建成的白云亭时有感而发。当时他或许处于一种闲适、放松的心境,被白云亭周边的美景所吸引,从而创作了这首诗来表达自己的感受。

《白云亭和韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“静对好山闲日月,却疑尘世有蓬瀛”,前一句实写诗人面对好山悠闲度日的情景,后一句虚写,由眼前之景联想到传说中的海上仙山,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :通过描绘白云亭周边的山、云、风雨声等景色,如“檐间自在烟云合,砌下长流风雨声”,将诗人闲适、愉悦且超脱的情感融入其中,以景衬情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没...