这首诗是诗人曝书时的即兴抒怀之作,由眼前晾晒的书籍触发感慨,先叹岁月流逝、鬓发斑白,继而抒发仕途困顿、贫病交加的失意之悲,最后生出抛却俗务、彻底超脱的念头,情感真挚沉郁,兼具个人身世之叹与对世俗束缚的厌倦。
曝书
岁月如流书似出,岂堪检点鬓毛斑。
贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难。
事物无穷徒着眼,身心未了只长叹。
直须种种从头扫,扫到和书也不看。
贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难。
事物无穷徒着眼,身心未了只长叹。
直须种种从头扫,扫到和书也不看。
简要说明
逐句注释
- 岁月如流书似出:岁月像流水一般飞逝,书籍正被取出晾晒(点明“曝书”的场景)。
- 岂堪检点鬓毛斑:怎忍翻检书卷,却发现自己鬓边已斑白。岂堪:哪能、怎忍;检点:翻查检视;鬓毛斑:鬓发花白。
- 贫忧消耗记持少:贫困与忧患消磨了身心,记诵学业与持守初心都已衰减。贫忧:贫困与忧患;消耗:损耗消磨;记持:记诵学业、持守志向。
- 场屋羁縻展拓难:科举考场的束缚让我难以施展抱负。场屋:科举考试的考场,代指科举仕途;羁縻:束缚牵制;展拓:施展抱负、开拓前路。
- 事物无穷徒着眼:世间事物无穷无尽,徒然让人注目劳神。徒:徒然、白白地;着眼:注目关注。
- 身心未了只长叹:身心始终未能得到安顿,只能空自叹息。未了:未得安顿、未能了结;长叹:叹息抒怀。
- 直须种种从头扫:真该将种种俗务烦恼都从头清扫干净。直须:只须、本该;种种:指各类繁杂事务与精神负担。
- 扫到和书也不看:一直清扫到连书籍也不愿再看。和:连。
现代译文
岁月如白驹过隙悄然逝去,今日将书籍取出曝晒。
怎忍翻检书卷,却见鬓边早已霜色斑斑。
贫病与忧患耗损了身心,记诵学业与初心都已衰减。
科举仕途的枷锁缠身,抱负再难舒展。
世间万物无穷无尽,徒然让人劳神注目。
身心始终未能安顿,唯有空自长叹。
本该将这万般俗务从头清扫,
直到连书卷也不愿再看一眼。
创作背景
关于宋代诗人王大受的具体生平,史料记载较少,仅知其曾困于科举仕途,半生奔波,家境清贫。此诗结合“曝书”的宋代文人雅事(夏秋之际晾晒藏书为当时常见习俗),应作于夏秋曝书时节。诗人由眼前书籍联想到自身岁月蹉跎、仕途失意、身心疲惫的处境,抒发失意后的沉郁感慨与超脱俗务的愿望,此为学界主流推测。
艺术赏析
- 结构递进,情感逐层深化:全诗以曝书场景起兴,先叹岁月流逝、鬓发斑白,再叙仕途困顿、贫病消磨,继而感慨世俗劳神、身心未安,最后落脚于“扫去俗务”的超脱愿望,情感层层递进,将个人身世之叹自然融入其中。
- 语言质朴,情感真挚:全诗不事雕琢,用浅近直白的语言抒发深沉感慨,如“岂堪检点鬓毛斑”“身心未了只长叹”,以直白表述传递失意落寞,质朴却动人。
- 格律工整,对仗严谨:此诗为七言律诗,颔联“贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难”与颈联“事物无穷徒着眼,身心未了只长叹”对仗工整,平仄协调,符合七律格律要求,音韵和谐。
- 结尾翻案,意蕴悠长:结尾“扫到和书也不看”看似矛盾——诗人此前因学业记忆衰减而感慨,却最终要弃书不看,实则是厌倦了科举、学业等多重精神束缚,以极端方式表达彻底超脱的愿望,兼具洒脱与无奈,余味悠长。
常见问题
《曝书》的作者和朝代是什么?
《曝书》的作者是王大受,页面按宋作品展示。
《曝书》主要写了什么?
这首诗是诗人曝书时的即兴抒怀之作,由眼前晾晒的书籍触发感慨,先叹岁月流逝、鬓发斑白,继而抒发仕途困顿、贫病交加的失意之悲,最后生出抛却俗务、彻底超脱的念头,情感真挚沉郁,兼具个人身世之叹与对世俗束缚的厌倦。
《曝书》的创作背景是什么?
关于宋代诗人王大受的具体生平,史料记载较少,仅知其曾困于科举仕途,半生奔波,家境清贫。此诗结合“曝书”的宋代文人雅事(夏秋之际晾晒藏书为当时常见习俗),应作于夏秋曝书时节。诗人由眼前书籍联想到自身岁月蹉跎、仕途失意、身心疲惫的处境,抒发失意后的沉郁感慨与超脱俗务的愿望,此为学界主流推测。
《曝书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构递进,情感逐层深化 :全诗以曝书场景起兴,先叹岁月流逝、鬓发斑白,再叙仕途困顿、贫病消磨,继而感慨世俗劳神、身心未安,最后落脚于“扫去俗务”的超脱愿望,情感层层递进,将个人身世之叹自然融入其中。 2. 语言质朴,情感真挚 :全诗不事雕琢,用浅近直白的语言抒发深沉感慨,如“岂堪检点鬓毛斑”“身心未了只长叹”,以直白表述传递失意落寞,质朴却动人。 3....