游鹿苑寺

· 王大受

鹫峰游屐少,我独住多时。
僧护翻经石,猿攀碍月枝。
地寒春到晚,山远梦归迟。
尚被浮名误,吾心信自痴。

简要说明

此诗记录了诗人游览鹿苑寺的经历和感悟。诗人独自在少有人至的鹿苑寺停留多日,描绘了寺中僧护经石、猿攀树枝等独特景象,以及山寺地寒春迟、山远梦归难的情境,最后抒发了自己被浮名所误、内心痴愚的感慨。

逐句注释

  • “鹫峰游屐少,我独住多时”:
    • 字词:“鹫峰”,这里代指鹿苑寺,“鹫峰”本是佛教圣地灵鹫山的名称,常用来指代佛寺;“游屐”,指游人的足迹。
    • 句意:鹿苑寺这个地方游人很少,只有我独自在这里停留了很长时间。
  • “僧护翻经石,猿攀碍月枝”:
    • 字词:“翻经石”,僧人用来翻阅经书的石头;“碍月枝”,阻碍月光的树枝。
    • 句意:僧人守护着用来翻经的石头,猿猴攀附着遮挡月光的树枝。
  • “地寒春到晚,山远梦归迟”:
    • 字词:“地寒”,指山寺所处之地气候寒冷;“梦归”,指在梦中回到家乡。
    • 句意:因为地势寒冷,春天来得很晚;又因为山离家乡遥远,在梦中回到家乡的时间也很晚。
  • “尚被浮名误,吾心信自痴”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“信”,确实。
    • 句意:我还是被虚名所耽误,我的心确实是太痴愚了。

现代译文

鹿苑寺少有人来游玩,
只有我独自停留许久。
僧人守护着翻经的石头,
猿猴攀附着遮月的树枝。
这里地寒春天姗姗来迟,
山遥路远梦中归乡也晚。
我还被那虚名所耽误,
我的心实在是太痴愚。

创作背景

王大受生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间不详。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。在这样的背景下,诗人或许在仕途或生活中遭遇了不如意,从而选择到鹿苑寺这样清幽之地寻求心灵的慰藉。在游览和停留的过程中,他有感于山寺的环境和自身的境遇,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“僧护翻经石”是静态描写,展现出僧人守护经石的静谧场景;“猿攀碍月枝”则是动态描写,描绘了猿猴攀树的活泼画面,动静结合,使诗歌画面生动丰富。
    • 情景交融:前六句描绘鹿苑寺的景色,如地寒春晚、山远梦迟等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒发被浮名所误的感慨做了铺垫,将诗人内心的惆怅、懊悔之情融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出鹿苑寺的环境特点和诗人的内心感受。如“地寒春到晚,山远梦归迟”,用直白的语言表达出山寺的环境和诗人的思乡之情。
  • 意境营造:通过对鹿苑寺景色的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。整个画面中,少有人至的山寺、守护经石的僧人、攀树的猿猴、寒冷的春天、遥远的山峦等元素组合在一起,让读者感受到诗人在这寂静之境中的孤独和对自身境遇的反思。

常见问题

《游鹿苑寺》的作者和朝代是什么?

《游鹿苑寺》的作者是王大受,页面按宋作品展示。

《游鹿苑寺》主要写了什么?

此诗记录了诗人游览鹿苑寺的经历和感悟。诗人独自在少有人至的鹿苑寺停留多日,描绘了寺中僧护经石、猿攀树枝等独特景象,以及山寺地寒春迟、山远梦归难的情境,最后抒发了自己被浮名所误、内心痴愚的感慨。

《游鹿苑寺》的创作背景是什么?

王大受生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间不详。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。在这样的背景下,诗人或许在仕途或生活中遭遇了不如意,从而选择到鹿苑寺这样清幽之地寻求心灵的慰藉。在游览和停留的过程中,他有感于山寺的环境和自身的境遇,创作了这首诗。

《游鹿苑寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“僧护翻经石”是静态描写,展现出僧人守护经石的静谧场景;“猿攀碍月枝”则是动态描写,描绘了猿猴攀树的活泼画面,动静结合,使诗歌画面生动丰富。 情景交融 :前六句描绘鹿苑寺的景色,如地寒春晚、山远梦迟等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒发被浮名所误的感慨做了铺垫,将诗人内心的惆怅、懊悔之情融入到景色描写之中。 语言特色 :语...