这首诗是赵若琚应径山玉芝庵源上人之请,为其师痴绝老人撰写行状时所作的禅意赠诗。全诗围绕禅门宗旨与师徒传承展开,以日常景物与经典禅门公案阐发禅理,既表达了对禅道本真的体悟,也暗含对源上人直承师道的期许,风格平易自然而意蕴深远。
径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状
从容为说西来意,庭柏青青正可人。
应密单传的的真,一番举起一番新。
老师末后殷勤语,直下承当正要人。
简要说明
逐句注释
- 暑入单絺雨压尘:暑气浸润着细葛布缝制的夏衣,阵雨洗尽了街面上的尘埃。单絺(chī):细葛布,此处代指夏衣。
- 扣门仍喜客来频:恰逢有人叩门,最欣喜的是知己友人频频来访。扣门:敲门,此处指源上人登门求文。
- 从容为说西来意:从容不迫地为你解说达摩西来的禅门根本意旨。西来意:禅门经典设问,指禅宗初祖达摩从西域来华的终极宗旨,即禅的本心本性。
- 庭柏青青正可人:庭前的柏树青翠繁茂,正合禅心澄澈自然的意趣。此处化用赵州从谂禅师“庭前柏树子”公案:僧问赵州和尚“如何是西来意?”师曰“庭前柏树子”,以具体景物直指禅道本真,无需刻意寻解。可人:合人心意,令人喜爱。
- 应密单传的的真:禅门应机密授、单传心印的真谛本是真切无伪。应密:应机密授,指禅师根据弟子根器因材施教的隐秘开示;单传:禅宗以心传心的单传法门;的的真:真切实在的样子。
- 一番举起一番新:每一次提起禅旨、开示法门,便有一番全新的体悟与境界。
- 老师末后殷勤语:恩师临终前那番恳切的最后开示。末后殷勤语:指禅师圆寂前留下的开示法语,多为临终嘱托。
- 直下承当正要人:能当下直接领受禅法、承当本心的,正是这样的传法之人。直下承当:禅宗术语,指不经过辗转推求,当下直接领悟本心、领受佛法。
现代译文
暑气浸着细葛的夏衣,阵雨洗尽街衢的尘泥。
恰在此时有人叩门,最喜知己频频相访。
从容间为你细说达摩西来的真意,
庭前柏树青青,正合禅心澄澈的意趣。
禅门单传的密旨本是真切无伪,
每一次提起便有一番新的悟境。
恩师临终那番恳切的最后开示,
能当下直接承当的,正需要这样的人。
创作背景
赵若琚为宋代宗室文人,字楚材,号菊庄,雅好诗文,与禅僧多有交往。径山为杭州禅宗名刹,玉芝庵为径山下属庵堂,源上人是该庵住持。此诗是源上人携带其师“痴绝老人”的语录,请赵若琚为痴绝老人撰写行状(即传记)时,赵若琚所作的赠诗。
注:“痴绝老人”具体所指学界暂无定论,多认为是宋代径山系禅门高僧。
艺术赏析
- 禅理与日常交融:全诗以夏日雨景、叩门访客、庭前柏树等日常意象切入,将抽象的禅门义理具象化,避免了禅诗常有的晦涩艰深,体现了“平常心是道”的禅学思想。
- 用典自然贴切:两处核心用典——“西来意”与“庭柏公案”均为禅门最经典的典故,既贴合主题,又以极简的语言点明禅道本真无需外求的核心,毫无堆砌之感。
- 结构严谨,层层递进:首联以景起兴,铺垫清修中的人情之喜;颔联借公案阐发禅旨;颈联点明禅法单传的真谛与活态性;尾联落脚于师道传承与直下承当的禅修实践,整体逻辑清晰,从境到理再到行,完整呈现禅修的体悟过程。
- 格律与语言特色:全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚“尘、频、人、新、人”均属宋代平水韵十一真部,格律和谐。语言平易浅近,无雕琢之痕,却蕴含深邃禅机,体现了宋诗“以理入诗”“以文为诗”的典型特征,兼具文学性与禅学内涵。
常见问题
《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状》的作者和朝代是什么?
《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状》的作者是赵若琚,页面按宋作品展示。
《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状》主要写了什么?
这首诗是赵若琚应径山玉芝庵源上人之请,为其师痴绝老人撰写行状时所作的禅意赠诗。全诗围绕禅门宗旨与师徒传承展开,以日常景物与经典禅门公案阐发禅理,既表达了对禅道本真的体悟,也暗含对源上人直承师道的期许,风格平易自然而意蕴深远。
《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状》的创作背景是什么?
赵若琚为宋代宗室文人,字楚材,号菊庄,雅好诗文,与禅僧多有交往。径山为杭州禅宗名刹,玉芝庵为径山下属庵堂,源上人是该庵住持。此诗是源上人携带其师“痴绝老人”的语录,请赵若琚为痴绝老人撰写行状(即传记)时,赵若琚所作的赠诗。 注:“痴绝老人”具体所指学界暂无定论,多认为是宋代径山系禅门高僧。
《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与日常交融 :全诗以夏日雨景、叩门访客、庭前柏树等日常意象切入,将抽象的禅门义理具象化,避免了禅诗常有的晦涩艰深,体现了“平常心是道”的禅学思想。 2. 用典自然贴切 :两处核心用典——“西来意”与“庭柏公案”均为禅门最经典的典故,既贴合主题,又以极简的语言点明禅道本真无需外求的核心,毫无堆砌之感。 3. 结构严谨,层层递进 :首联以景起兴,铺垫清...