玉虚宫隐真堂

· 赵瑞

刘公到处留遗迹,奇绝惟兹独擅名。
禅石无尘床稳卧,神丹有验井还清。
冈峦四合如环绕,石笋孤高类削成。
瑶草常春鹤不驻,松风犹似步虚声。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人赵瑞游历玉虚宫隐真堂时的即兴之作,全篇围绕隐真堂周遭的山水胜景展开,以仙道遗迹与道家意象为载体,赞美此处清幽奇绝的景致,抒发了对隐逸绝尘之境的追慕与赞叹。

逐句注释

  1. 刘公到处留遗迹:刘公,指过往游历此地的有道之士或地方先贤;遗迹,指仙踪、古刹或先贤留下的历史遗存。句意:过往的贤士高人曾在此留下过仙踪与古迹。
  2. 奇绝惟兹独擅名:奇绝,景致绝妙独特;惟兹,唯有这里(隐真堂所在之地);擅名,独占美名。句意:如此绝妙的景致,唯有此处能独揽美名。
  3. 禅石无尘床稳卧:禅石,指历经岁月洗练、自带禅意的山石;无尘,无世俗尘垢,凸显环境清幽;床稳卧,形容山石平整如榻,可安稳躺卧。句意:禅意山石不染尘俗,平整如榻可供人安稳卧歇。
  4. 神丹有验井还清:神丹,道家炼制的仙药;有验,传说灵验有效;井还清,指堂前井水清澈明净,暗合丹道清净之义。句意:传说中炼制的仙药灵验有验,堂前井泉亦澄澈清明。
  5. 冈峦四合如环绕:冈峦,连绵的山峦;四合,四面合围;如环绕,形容山势环抱成局。句意:四周山峦四面合围,如同将此地紧紧环绕。
  6. 石笋孤高类削成:石笋,指状如春笋的孤峰怪石;类削成,好似刀削斧凿而成,形容山势挺拔险峻。句意:孤高的石笋奇峰,宛若人工削刻而成。
  7. 瑶草常春鹤不驻:瑶草,传说中的仙草;常春,四季常青不衰;鹤不驻,仙鹤作为仙家象征,并未长久停留于此,反衬此地静谧清幽的氛围。句意:仙草四季常青不衰,却少有仙鹤在此驻足。
  8. 松风犹似步虚声:松风,松林间吹拂的风声;步虚声,道家道士诵经时的仙乐之声,亦指仙家飞升时的缥缈乐音。句意:松林间的风声,听来恰似仙家缥缈的步虚仙乐。

现代译文

过往贤士曾留仙踪于此,
此间景致绝妙独擅美名。
禅意山石无尘可安卧,
丹灵井澈映照天地清宁。
四面山峦环抱成局,
孤高石笋宛若斧削天成。
仙草四季常青不衰,
却少仙鹤驻足此间;
唯有松间风声,
恰似仙家缥缈的步虚仙声。

创作背景

赵瑞为宋代诗人,玉虚宫为道教宫观,隐真堂是其附属堂宇,多建于山水清幽的仙道胜地。此诗应为诗人游历此地时的即兴之作,结合宋代道教文化兴盛的时代背景,诗人目睹隐真堂周遭的奇绝山水与仙道遗迹,触景生情,借咏景抒发了对隐逸绝尘、清净无为的仙道境界的向往,同时暗含对先贤遗踪的追怀。本解读为学界主流观点,暂无权威争议。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)对仗工整:“禅石”对“神丹”、“无尘”对“有验”、“冈峦四合”对“石笋孤高”,声韵和谐,结构严谨。首联点题总起,尾联以景结情,章法圆融。
  2. 意象与意境:全诗以道家意象贯穿始终,禅石、神丹、瑶草、仙鹤、步虚声将自然山水与仙道文化巧妙融合,营造出清幽绝尘、缥缈悠远的意境。“松风犹似步虚声”一句将自然风声与仙乐相类比,虚实结合,将实景升华为仙家幻境,强化了隐真堂的仙道氛围。
  3. 情感表达:全诗借景抒情,先以先贤遗迹起笔,再铺陈胜景,最后以松风仙乐收束,层层递进地抒发了对隐真堂胜景的赞美,以及对隐逸清净境界的追慕,情感含蓄深沉,不直抒胸臆却意蕴悠长。

常见问题

《玉虚宫隐真堂》的作者和朝代是什么?

《玉虚宫隐真堂》的作者是赵瑞,页面按宋作品展示。

《玉虚宫隐真堂》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人赵瑞游历玉虚宫隐真堂时的即兴之作,全篇围绕隐真堂周遭的山水胜景展开,以仙道遗迹与道家意象为载体,赞美此处清幽奇绝的景致,抒发了对隐逸绝尘之境的追慕与赞叹。

《玉虚宫隐真堂》的创作背景是什么?

赵瑞为宋代诗人,玉虚宫为道教宫观,隐真堂是其附属堂宇,多建于山水清幽的仙道胜地。此诗应为诗人游历此地时的即兴之作,结合宋代道教文化兴盛的时代背景,诗人目睹隐真堂周遭的奇绝山水与仙道遗迹,触景生情,借咏景抒发了对隐逸绝尘、清净无为的仙道境界的向往,同时暗含对先贤遗踪的追怀。本解读为学界主流观点,暂无权威争议。

《玉虚宫隐真堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)对仗工整:“禅石”对“神丹”、“无尘”对“有验”、“冈峦四合”对“石笋孤高”,声韵和谐,结构严谨。首联点题总起,尾联以景结情,章法圆融。 2. 意象与意境 :全诗以道家意象贯穿始终,禅石、神丹、瑶草、仙鹤、步虚声将自然山水与仙道文化巧妙融合,营造出清幽绝尘、缥缈...