洋州三十景・野人庐

· 鲜于侁

深深惟使君,草草学田舍。
持此归与心,随时自潇洒。

简要说明

这首五言绝句以洋州野人庐为描写载体,通过刻画庐舍的清幽环境与简朴的生活状态,抒发了诗人怀藏归隐之志、随顺自然的洒脱心境,既体现了对田园闲适生活的向往,也展现了官场中超脱自适的文人意趣。

逐句注释

  1. 深深惟使君
    深深:形容庐舍幽深静谧,环境清幽。:仅、只有。使君:汉代以来对州郡长官的尊称,此处为诗人自指,点明自身洋州知州的身份。句意:这幽深静谧的庐舍,唯有我这位州官在此栖居。

  2. 草草学田舍
    草草:指陈设简朴、不事修饰。学田舍:效仿农家的生活方式,过质朴的田园日常。句意:以简陋朴素的布置,学着过起农家的日子。

  3. 持此归与心
    :怀揣、持有。归与心:归隐田园的心意。“归与”出自《论语·公冶长》,原是孔子欲归隐的感叹,后成为归隐之志的经典代称。句意:怀揣着这份归隐田园的本心。

  4. 随时自潇洒
    随时:顺应时节、随顺自然的节奏,不刻意强求。自潇洒:自然洒脱,自在无拘。句意:只要随顺自然,便能自在洒脱。

现代译文

幽庐深寂,唯我州官寄此身,
陈设简朴,学做田家自在人。
怀揣归隐平生志,
随顺时节自潇洒。

创作背景

鲜于侁是北宋中期官员、诗人,宋神宗熙宁年间出任洋州知州。《洋州三十景》是他在任上创作的组诗,共三十首,每首对应洋州一处名胜景致。这首《野人庐》为组诗第十首,“野人庐”应为洋州当地隐士所居的山野庐舍,也可视为诗人自况的居所。此时诗人虽身任地方长官,却始终向往田园归隐的闲适生活,组诗整体流露出他对洋州风物的欣赏与超脱自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗以浅近直白的词汇入诗,叠词“深深”“草草”的运用,既精准勾勒出庐舍清幽、陈设简朴的画面感,又烘托出淡泊闲适的氛围,全无雕琢之痕。
  2. 用典自然贴切:“归与”一语化用《论语》典故,将诗人的归隐之志融入诗句,不生硬堆砌,恰到好处地传递出超脱官场、向往田园的心境。
  3. 结构层层递进:先写居所环境与生活状态,再点明内心的归隐之志,最后以“随时自潇洒”收束,将景、事、情融为一体,自然流畅地抒发了随遇而安的洒脱意趣。
  4. 身份与心境的反差:诗人以州官身份自居,却效仿农家简朴生活,将官场身份与隐士心境结合,展现出在任上仍能保有超脱心态的宋代士大夫情怀,暗合“达则兼济,穷则独善”的传统处世哲学。

常见问题

《洋州三十景・野人庐》的作者和朝代是什么?

《洋州三十景・野人庐》的作者是鲜于侁,页面按宋作品展示。

《洋州三十景・野人庐》主要写了什么?

这首五言绝句以洋州野人庐为描写载体,通过刻画庐舍的清幽环境与简朴的生活状态,抒发了诗人怀藏归隐之志、随顺自然的洒脱心境,既体现了对田园闲适生活的向往,也展现了官场中超脱自适的文人意趣。

《洋州三十景・野人庐》的创作背景是什么?

鲜于侁是北宋中期官员、诗人,宋神宗熙宁年间出任洋州知州。《洋州三十景》是他在任上创作的组诗,共三十首,每首对应洋州一处名胜景致。这首《野人庐》为组诗第十首,“野人庐”应为洋州当地隐士所居的山野庐舍,也可视为诗人自况的居所。此时诗人虽身任地方长官,却始终向往田园归隐的闲适生活,组诗整体流露出他对洋州风物的欣赏与超脱自适的人生态度。

《洋州三十景・野人庐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗以浅近直白的词汇入诗,叠词“深深”“草草”的运用,既精准勾勒出庐舍清幽、陈设简朴的画面感,又烘托出淡泊闲适的氛围,全无雕琢之痕。 2. 用典自然贴切 :“归与”一语化用《论语》典故,将诗人的归隐之志融入诗句,不生硬堆砌,恰到好处地传递出超脱官场、向往田园的心境。 3. 结构层层递进 :先写居所环境与生活状态,再点明内心的归隐之志,最...