洋州三十景・披锦亭

· 鲜于侁

春归阆风家,功入天匠手。
能将五色云,点缀当户牖。

简要说明

这首五言绝句咏赞洋州披锦亭的景致,以仙乡之喻将亭台周遭的自然胜景拔高至超凡境界,赞美天地造化的神工妙笔,凸显亭台与云霞融为一体的绚烂之美,抒发了对眼前佳景的赞叹与喜爱。

逐句注释

  1. 春归阆风家:阆风,即阆风巅,传说中西王母所居的仙山,此处借指超凡脱俗的美好境域。句意谓春日佳景好似归入了阆风仙乡一般的居所。
  2. 功入天匠手:天匠,指天然的造化之工,即大自然的精妙创造力。句意谓这般绝妙景致的形成,全出自天地的神妙手笔。
  3. 能将五色云:五色云,五彩云霞,既实指眼前云霞,又呼应题目“披锦”的锦绣之意,喻指亭外绚烂多彩的景致。句意谓披锦亭仿佛能将漫天云霞收纳眼底。
  4. 点缀当户牖:户牖,门窗,此处代指亭台的周边视野。句意谓五彩云霞好似被特意点缀在亭台的门窗之前,将亭景装点得如锦绣般绚烂。

现代译文

春光似已归入阆风仙乡,
神工妙笔尽出天地手掌。
能将漫天五彩云霞,
一一点缀在亭台的窗牖之上。

创作背景

鲜于侁为北宋中期诗人、官员,宋神宗熙宁年间曾任职洋州(今陕西洋县)。《洋州三十景》是他在洋州期间创作的咏胜景组诗,共三十首,与文同在洋州时所作的同题组诗形成唱和(苏轼亦有同题和作)。这首《披锦亭》创作于熙宁八年(1075)前后,彼时鲜于侁登亭观景,有感于自然与亭台交融的绝美意境而作。

艺术赏析

  1. 用典与意象:首句以“阆风”仙山典故,将寻常春日景致赋予空灵脱俗的仙逸意境;“五色云”既写实又扣题,将亭景比作锦绣织就的画卷,呼应“披锦亭”的命名意涵,意象鲜明贴切。
  2. 表现手法:全诗以虚写实,将静态的亭景赋予主观巧思,把自然造化想象为“天匠”手笔,将亭台与云霞的交融之景写得灵动鲜活,凸显人工亭台与自然景致相得益彰的美感。
  3. 语言与格律:全诗为五言绝句,语言凝练质朴却意蕴悠长,无刻意雕琢痕迹,却精准捕捉到披锦亭的核心美感。格律贴合近体诗基本规范,节奏明快,读来朗朗上口。
  4. 意境营造:全诗将亭台、云霞与天地造化融为一体,营造出超脱尘世的审美境界,既赞美了自然之美,也暗含对人工造景精妙的欣赏。

常见问题

《洋州三十景・披锦亭》的作者和朝代是什么?

《洋州三十景・披锦亭》的作者是鲜于侁,页面按宋作品展示。

《洋州三十景・披锦亭》主要写了什么?

这首五言绝句咏赞洋州披锦亭的景致,以仙乡之喻将亭台周遭的自然胜景拔高至超凡境界,赞美天地造化的神工妙笔,凸显亭台与云霞融为一体的绚烂之美,抒发了对眼前佳景的赞叹与喜爱。

《洋州三十景・披锦亭》的创作背景是什么?

鲜于侁为北宋中期诗人、官员,宋神宗熙宁年间曾任职洋州(今陕西洋县)。《洋州三十景》是他在洋州期间创作的咏胜景组诗,共三十首,与文同在洋州时所作的同题组诗形成唱和(苏轼亦有同题和作)。这首《披锦亭》创作于熙宁八年(1075)前后,彼时鲜于侁登亭观景,有感于自然与亭台交融的绝美意境而作。

《洋州三十景・披锦亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与意象 :首句以“阆风”仙山典故,将寻常春日景致赋予空灵脱俗的仙逸意境;“五色云”既写实又扣题,将亭景比作锦绣织就的画卷,呼应“披锦亭”的命名意涵,意象鲜明贴切。 2. 表现手法 :全诗以虚写实,将静态的亭景赋予主观巧思,把自然造化想象为“天匠”手笔,将亭台与云霞的交融之景写得灵动鲜活,凸显人工亭台与自然景致相得益彰的美感。 3. 语言与格律 :全...