这首五言绝句是组诗《洋州三十景》中的一篇,聚焦洋州二乐榭的观景胜境,以凝练笔墨勾勒登临远眺所见的壮阔江山之景,寄寓了诗人徜徉山水、悠然自得的闲适情怀。
洋州三十景・二乐榭
珍跻积翠外,絺结穹隆间。
轩槛最佳处,四顾惟江山。
轩槛最佳处,四顾惟江山。
简要说明
逐句注释
- 珍跻积翠外:珍跻,指珍贵的登临石阶或登高之处;积翠,指苍翠浓郁的山林山色。句意:立于珍贵的石阶之上,已身处苍翠山色之外的高处。
- 絺结穹隆间:絺(chī),细葛布,此处借指二乐榭轻盈精致的木构构件或帷幔;穹隆,原指天空中央高起的形态,此处指榭的凌空空间与开阔高空。句意:精巧的榭阁构架,错落于穹苍般的空阔空间之间。
- 轩槛最佳处:轩槛,指亭榭的栏杆与回廊;最佳处,指最宜观景的核心位置。句意:这亭榭的栏杆回廊,正是绝佳的观景之所。
- 四顾惟江山:四顾,放眼四望;惟,仅、只有。句意:抬眼环顾四周,映入眼帘的唯有浩荡辽阔的江山胜景。
现代译文
站在珍贵的石阶之上,已身处苍翠山色之外;
精巧的二乐榭构架,舒展在穹苍般的空阔空间里。
这里的亭栏回廊,正是观景的绝佳之处,
抬眼四望,映入眼帘的唯有浩荡辽阔的江山胜景。
创作背景
鲜于侁为北宋中期诗人、藏书家,元祐年间曾任洋州(今陕西洋县)知州。《洋州三十景》是其任上吟咏当地三十处名胜的组诗,二乐榭为洋州境内一处观景亭榭。此组诗颇受当时文人推崇,苏轼亦作有同名唱和组诗。这首诗当是诗人登临二乐榭赏景时所作,借描绘胜景抒发了寄情山水的闲适心境。
艺术赏析
- 章法层次:全诗由近及远、层层递进:首句点明登临的立足点与周遭山色,次句聚焦建筑本身的形制与天地相融的空间感,第三句收束景物铺垫,点出观景核心位置,末句以极简笔墨收束视野,留白充足,意境悠远。
- 寓情于景:全诗未直接抒情,而是以“积翠”“穹隆”“江山”等意象,凝练勾勒出壮阔辽远的山水意境,将个人登临的悠然自得寓于景中,达到了情景交融的艺术效果。
- 格律与语言:作为五言绝句,平仄合律,以平水韵“十五删”部的“间”“山”押韵,音韵和谐;语言简洁凝练,无冗余字句,体现了北宋山水诗清雅凝练的风格特点。
常见问题
《洋州三十景・二乐榭》的作者和朝代是什么?
《洋州三十景・二乐榭》的作者是鲜于侁,页面按宋作品展示。
《洋州三十景・二乐榭》主要写了什么?
这首五言绝句是组诗《洋州三十景》中的一篇,聚焦洋州二乐榭的观景胜境,以凝练笔墨勾勒登临远眺所见的壮阔江山之景,寄寓了诗人徜徉山水、悠然自得的闲适情怀。
《洋州三十景・二乐榭》的创作背景是什么?
鲜于侁为北宋中期诗人、藏书家,元祐年间曾任洋州(今陕西洋县)知州。《洋州三十景》是其任上吟咏当地三十处名胜的组诗,二乐榭为洋州境内一处观景亭榭。此组诗颇受当时文人推崇,苏轼亦作有同名唱和组诗。这首诗当是诗人登临二乐榭赏景时所作,借描绘胜景抒发了寄情山水的闲适心境。
《洋州三十景・二乐榭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次 :全诗由近及远、层层递进:首句点明登临的立足点与周遭山色,次句聚焦建筑本身的形制与天地相融的空间感,第三句收束景物铺垫,点出观景核心位置,末句以极简笔墨收束视野,留白充足,意境悠远。 2. 寓情于景 :全诗未直接抒情,而是以“积翠”“穹隆”“江山”等意象,凝练勾勒出壮阔辽远的山水意境,将个人登临的悠然自得寓于景中,达到了情景交融的艺术效果。...