张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣

· 蔡沈

才叔传神笔更奇,一分为二两无疑。
心追造物无穷巧,后代能名今可知。

简要说明

这首诗是蔡沈为赞誉张才叔的肖像画技艺所作的题赞,核心称赞其画技精妙传神,能将人物形貌与神韵逼真还原,同时点明张才叔的画艺与被画者文公(朱熹)的形象都将借此流传不朽,既肯定了画者的匠心与技艺,也暗含对理学先贤的追慕与推崇。

逐句注释

  1. 才叔传神笔更奇:才叔,即张才叔,南宋擅画肖像的画家;传神,指肖像画能精准传达人物的精神气韵;笔更奇,意为其绘画技法愈发精妙奇特。
  2. 一分为二两无疑:此处并非哲学意义上的对立拆分,而是形容画作与真人形貌一般无二,仿佛将真人复刻出一个镜像般的形象;无疑,没有可质疑之处,极言画作逼真程度之高。
  3. 心追造物无穷巧:心追,用心追摹、效法;造物,指天地自然的创造化育之功;无穷巧,形容自然造物蕴含的无穷精妙技艺,此处用以比喻张才叔画艺的精巧堪比自然造化。
  4. 后代能名今可知:后代能名,指张才叔的画艺声名与文公的形象都将流传后世;今可知,意为如今已然可以预见其声名将传之久远。

现代译文

张才叔的肖像画笔法愈发奇绝,
画中人与真人分明无二,毫无疑议。
他用心追摹天地造化的无穷精巧,
后世留名的成就,如今已然可期。

创作背景

蔡沈为南宋著名理学家,是朱熹晚年的得意弟子之一,毕生传承、整理朱熹的理学思想。张才叔为当时擅画肖像的画家,曾多次为文公(朱熹,南宋理学宗师,谥号文)绘制肖像,且画作逼真如生前。这首诗是蔡沈为张才叔所绘朱熹肖像所作的题赞,既抒发了对恩师的追慕之情,也高度肯定了张才叔的画艺,点明其画作能让先贤形象与自身技艺一同流传不朽。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作属于首句入韵的七言绝句,平水韵押四支韵,“奇”“疑”“知”三字韵脚统一,读来朗朗上口,符合宋诗浅近流畅的风格。
  2. 层层递进的立意:首联直接点出画技奇绝,以“一分为二”的具象化表述,将“传神”的抽象概念落地,生动展现画作的逼真程度;颔联将画技拔高至“心追造物”的境界,把单纯的绘画技艺提升至效法自然的美学高度;尾联收束于声名不朽,将对画技的赞美延伸至对人物与画者共同传世的期许,立意逐层深化。
  3. 语言浅近意蕴深厚:全诗用词直白平易,无生僻典故,却精准抓住肖像画的核心“传神”,以“造物”的比喻拓展了技艺的美学内涵,既赞画艺,亦颂先贤,兼具艺术性与思想性。

常见问题

《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣》的作者和朝代是什么?

《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣》主要写了什么?

这首诗是蔡沈为赞誉张才叔的肖像画技艺所作的题赞,核心称赞其画技精妙传神,能将人物形貌与神韵逼真还原,同时点明张才叔的画艺与被画者 文公(朱熹) 的形象都将借此流传不朽,既肯定了画者的匠心与技艺,也暗含对理学先贤的追慕与推崇。

《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣》的创作背景是什么?

蔡沈为南宋著名理学家,是朱熹晚年的得意弟子之一,毕生传承、整理朱熹的理学思想。张才叔为当时擅画肖像的画家,曾多次为 文公(朱熹,南宋理学宗师,谥号文) 绘制肖像,且画作逼真如生前。这首诗是蔡沈为张才叔所绘朱熹肖像所作的题赞,既抒发了对恩师的追慕之情,也高度肯定了张才叔的画艺,点明其画作能让先贤形象与自身技艺一同流传不朽。

《张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作属于首句入韵的七言绝句,平水韵押四支韵,“奇”“疑”“知”三字韵脚统一,读来朗朗上口,符合宋诗浅近流畅的风格。 2. 层层递进的立意 :首联直接点出画技奇绝,以“一分为二”的具象化表述,将“传神”的抽象概念落地,生动展现画作的逼真程度;颔联将画技拔高至“心追造物”的境界,把单纯的绘画技艺提升至效法自然的美学高度;尾联收束于声名不朽,将对...