双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用

· 蔡沈

寺古苍松老,僧高俗客希。
我来游竟日,不用笋舆归。

简要说明

这首五言绝句是诗人依韵和作双林寺壁间题诗的作品,以极简笔墨勾勒出古寺清幽脱俗的环境,抒发了游赏终日、沉醉忘归的闲适心境,暗含对宁静超脱的禅意境界的向往。

逐句注释

  1. 寺古苍松老:寺,指双林寺;古,古朴悠远,形容寺的年代久远;苍松,苍翠遒劲的古松;老,形容松树历经岁月的苍劲姿态。句意:双林古寺古朴沧桑,院中苍松饱经风霜,显得苍老遒劲。
  2. 僧高俗客希:僧高,指寺中僧人品格高洁、境界超脱;俗客,世俗的访客;希,通“稀”,意为稀少。句意:寺中高僧品行高洁,前来造访的世俗访客十分稀少。
  3. 我来游竟日:我,诗人自称;游,游览赏玩;竟日,整日、一整天。句意:我来到双林寺,整日在此间流连游赏。
  4. 不用笋舆归:不用,不必、无需;笋舆,古代用竹篾编织的轻便竹轿,多用于山林间出行;归,返回。句意:不必乘坐竹轿返程,沉醉于此不愿离去。

现代译文

古寺苍松苍劲老,高僧隐处少尘喧。
我来竟日寻幽趣,不须竹轿便忘还。

创作背景

蔡沈为南宋理学大家朱熹的弟子,专攻经学与义理之学,心性偏向静修闲适。此诗是其游览双林寺时所作:当时寺壁间已有他人以“希”字为韵题咏董仲达的诗作,且和者众多,蔡沈遂依原韵创作此诗。诗中氛围与诗人追求的静修心境相契合,尽显对清幽禅境的喜爱。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二、四句以“希”“归”(平水韵五微)押韵,整体格律严谨规整。前两句“寺古苍松老”与“僧高俗客希”对仗工整:名词“寺”对“僧”、形容词“古”对“高”、偏正短语“苍松”对“俗客”、形容词“老”对“希”,精准烘托出古寺清幽、僧俗两隔的禅意氛围。
  2. 意象营造:以“古寺”“苍松”“高僧”三个核心意象,构建出静谧悠远的山林古刹意境,苍松的苍劲、古寺的沧桑、僧人的高洁,共同烘托出超脱尘俗的氛围。后两句转入诗人自身,以“游竟日”“不用笋舆归”将景与情相融,直白又含蓄地表达出沉醉忘归的闲适。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出深远意境,契合宋诗“平淡自然、理趣兼具”的典型风格,于浅白之中暗含理学静修的心境,耐人寻味。

常见问题

《双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用》的作者和朝代是什么?

《双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人依韵和作双林寺壁间题诗的作品,以极简笔墨勾勒出古寺清幽脱俗的环境,抒发了游赏终日、沉醉忘归的闲适心境,暗含对宁静超脱的禅意境界的向往。

《双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用》的创作背景是什么?

蔡沈为南宋理学大家朱熹的弟子,专攻经学与义理之学,心性偏向静修闲适。此诗是其游览双林寺时所作:当时寺壁间已有他人以“希”字为韵题咏董仲达的诗作,且和者众多,蔡沈遂依原韵创作此诗。诗中氛围与诗人追求的静修心境相契合,尽显对清幽禅境的喜爱。

《双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二、四句以“希”“归”(平水韵五微)押韵,整体格律严谨规整。前两句“寺古苍松老”与“僧高俗客希”对仗工整:名词“寺”对“僧”、形容词“古”对“高”、偏正短语“苍松”对“俗客”、形容词“老”对“希”,精准烘托出古寺清幽、僧俗两隔的禅意氛围。 2. 意象营造 :以“古寺”“苍松”“高僧”三个核心意象,...